European Union · Regulation · R
CELEX 32001R0652
Commission Regulation (EC) No 652/2001 of 30 March 2001 amending Regulation (EC) No 23/2001 laying down special measures for the beef sector that depart from the provisions of Regulation (EC) No 800/1999, Regulation (EEC) No 3719/88, Regulation (EC) No 1291/2000 and Regulation (EEC) No 1964/82
Introduced
30 March 2001
Last action
1 April 2001 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 March 2001
Record
Official regulation CELEX 32001R0652 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 March 2001. Status: No longer in force.
Timeline
30 March 2001
Signed
Source: work_date_document
1 April 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 652/2001 of 30 March 2001 amending Regulation (EC) No 23/2001 laying down special measures for the beef sector that depart from the provisions of Regulation (EC) No 800/1999, Regulation (EEC) No 3719/88, Regulation (EC) No 1291/2000 and Regulation (EEC) No 1964/82
official_journal · EN · 30 March 2001
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 652/2001/EK rendelete (2001. március 30.) a 800/1999/EK rendelet, a 3719/88/EGK rendelet, az 1291/2000/EK rendelet és az 1964/82/EGK rendelet rendelkezéseitől eltérő, a marhahúságazatra vonatkozó külön intézkedések megállapításáról szóló 23/2001/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 30 March 2001
2001 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 652/2001, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 23/2001, nustatantį jautienos sektoriuje taikomas specialias priemones, nukrypstančias nuo Reglamento (EB) Nr. 800/1999, Reglamento (EEB) Nr. 3719/88, Reglamento (EB) Nr. 1291/2000 ir Reglamento (EEB) Nr. 1964/82 nuostatų
official_journal · LT · 30 March 2001
Komission asetus (EY) N:o 652/2001, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2001, erityistoimenpiteistä asetuksista (EY) N:o 800/1999, (ETY) N:o 3719/88, (EY) N:o 1291/2000 ja (ETY) N:o 1964/82 poikkeamiseksi naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 23/2001 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 March 2001
Règlement (CE) n° 652/2001 de la Commission du 30 mars 2001 modifiant le règlement (CE) n° 23/2001 portant mesures spéciales dérogeant au règlement (CE) n° 800/1999, au règlement (CEE) n° 3719/88, au règlement (CE) n° 1291/2000 et au règlement (CEE) n° 1964/82 dans le secteur de la viande bovine
official_journal · FR · 30 March 2001
Kommissionens forordning (EF) nr. 652/2001 af 30. marts 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 23/2001 om særlige undtagelser fra forordning (EF) nr. 800/1999, forordning (EØF) nr. 3719/88, forordning (EF) nr. 1291/2000 og forordning (EØF) nr. 1964/82 vedrørende oksekød
official_journal · DA · 30 March 2001
Verordening (EG) nr. 652/2001 van de Commissie van 30 maart 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 23/2001 houdende bijzondere maatregelen tot afwijking van Verordening (EG) nr. 800/1999, Verordening (EEG) nr. 3719/88, Verordening (EG) nr. 1291/2000 en Verordening (EEG) nr. 1964/82 in de sector rundvlees
official_journal · NL · 30 March 2001
Reglamento (CE) n° 652/2001 de la Comisión, de 30 de marzo de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 23/2001 que establece medidas especiales de inaplicación de los Reglamentos (CE) n° 800/1999, (CEE) n° 3719/88, (CE) n° 1291/2000 y (CEE) n° 1964/82 en el sector de la carne de vacuno
official_journal · ES · 30 March 2001
Kommissionens förordning (EG) nr 652/2001 av den 30 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 23/2001 om särskilda undantag från förordning (EG) nr 800/1999, förordning (EEG) nr 3719/88, förordning (EG) nr 1291/2000 och förordning (EEG) nr 1964/82 inom nötköttssektorn
official_journal · SV · 30 March 2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 652/2001 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 23/2001 για τη θέσπιση ειδικών μέτρων κατά παρέκκλιση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 800/1999, (ΕΟΚ) αριθ. 3719/88, (ΕΚ) αριθ. 1291/2000 και (ΕΟΚ) αριθ. 1964/82 στον τομέα του βοείου κρέατος
official_journal · EL · 30 March 2001
Nařízení Komise (ES) č. 652/2001 ze dne 30. března 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 23/2001, kterým se stanoví zvláštní opatření v odvětví hovězího masa, která se odchylují od nařízení (ES) č. 800/1999, nařízení (ES) č. 3719/88, nařízení (ES) č. 1291/2000 a nařízení (EHS) č. 1964/82
official_journal · CS · 30 March 2001
Nariadenie Komisie (ES) č. 652/2001 z 30. marca 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 23/2001, ustanovujúce osobitné opatrenia v odvetví hovädzieho mäsa, odlišné od ustanovení nariadenia (ES) č. 800/1999, nariadenia (EHS) č. 3719/88, nariadenia (ES) č. 1291/2000 a nariadenia (EHS) č. 1964/82
official_journal · SK · 30 March 2001
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 652/2001 z dnia 30 marca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 23/2001 ustanawiające specjalne środki dla sektora wołowiny, które odstępują od przepisów rozporządzenia (WE) nr 800/1999, rozporządzenia (EWG) nr 3719/88, rozporządzenia (WE) nr 1291/2000 i rozporządzenia (EWG) nr 1964/82
official_journal · PL · 30 March 2001
Uredba Komisije (ES) št. 652/2001 z dne 30. marca 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 23/2001 o določitvi posebnih ukrepov za sektor govejega mesa, ki odstopajo od določb Uredbe (ES) št. 800/1999, Uredbe (EGS) št. 3719/88, Uredbe (ES) št. 1291/2000 in Uredbe (EGS) št. 1964/82
official_journal · SL · 30 March 2001
Verordnung (EG) Nr. 652/2001 der Kommission vom 30. März 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 23/2001 mit Sondervorschriften zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 800/1999, der Verordnung (EWG) Nr. 3719/88, der Verordnung (EG) Nr. 1291/2000 und der Verordnung (EWG) Nr. 1964/82 in Bezug auf den Rindfleischsektor
official_journal · DE · 30 March 2001
Regulamento (CE) n.° 652/2001 da Comissão, de 30 de Março de 2001, que altera o Regulamento (CE) n.° 23/2001 que estabelece medidas especiais de derrogação do Regulamento (CE) n.° 800/1999, do Regulamento (CEE) n.° 3719/88, do Regulamento (CE) n.° 1291/2000 e do Regulamento (CEE) n.° 1964/82 no sector da carne de bovino
official_journal · PT · 30 March 2001
Komisijas Regula (EK) Nr. 652/2001 (2001. gada 30. marts), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 23/2001, ar ko liellopu gaļas nozarē nosaka īpašus pasākumus, kuros ir atkāpes no Regulu (EK) Nr. 800/1999, (EEK) Nr. 3719/88, (EK) Nr. 1291/2000 un (EEK) Nr. 1964/82 noteikumiem
official_journal · LV · 30 March 2001
Komisjoni määrus (EÜ) nr 652/2001, 30. märts 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 23/2001, millega sätestatakse erandina määruste (EÜ) nr 800/1999, (EMÜ) nr 3719/88, (EÜ) nr 1291/2000 ja (EMÜ) nr 1964/82 sätetest erimeetmed veiselihasektoris
official_journal · ET · 30 March 2001
Regolamento (CE) n. 652/2001 della Commissione, del 30 marzo 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 23/2001 recante misure speciali in deroga ai regolamenti (CE) n. 800/1999, (CEE) n. 3719/88, (CE) n. 1291/2000 e (CEE) n. 1964/82 nel settore delle carni bovine
official_journal · IT · 30 March 2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Numru 652/2001 tat-30 ta’ Marzu 2001 li jemenda r-Regolament (KE) Numru 23/2001 li jistabbilixxi miżuri speċjali għas-settur taċ-ċanga li jitbiegħdu mid-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Numru 800/1999, tar-Regolament (KEE) Numru 3719/88, tar-Regolament (KE) Numru 1291/2000 u tar-Regolament (KEE) Numru 1964/82
official_journal · MT · 30 March 2001
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001R0652
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/48405d22-d18d-489f-b7fe-dcdd046e0364
- eurlex · 32001R0652 · source updated 30 March 2001