European Union · Regulation · R
CELEX 32001R0806
Commission Regulation (EC) No 806/2001 of 26 April 2001 amending Regulation (EC) No 174/1999, as regards management of the milk powder quota for export to the Dominican Republic
Original
Introduced
26 April 2001
Last action
1 May 2001 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 April 2001
Record
Official regulation CELEX 32001R0806 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 April 2001. Status: No longer in force.
Timeline
26 April 2001
Signed
Source: work_date_document
28 April 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 May 2001
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 806/2001 of 26 April 2001 amending Regulation (EC) No 174/1999, as regards management of the milk powder quota for export to the Dominican Republic
official_journal · EN · 26 April 2001
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 806/2001/EK rendelete (2001. április 26.) a Dominikai Köztársaságba történő kivitelre vonatkozó tejporkontingens kezelése tekintetében a 174/1999/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 26 April 2001
2001 m. balandžio 26 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 806/2001, iš dalies pakeičiantis Reglamento (EB) Nr. 174/1999 nuostatas dėl į Dominikos Respubliką eksportuojamų pieno miltelių kvotos valdymo
official_journal · LT · 26 April 2001
Komisijas Regula (EK) Nr. 806/2001 (2001. gada 26. aprīlis), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 174/1999 attiecībā uz sausā piena kvotas administrēšanu eksportam uz Dominikānas Republiku
official_journal · LV · 26 April 2001
Uredba Komisije (ES) št. 806/2001 z dne 26. aprila 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 174/1999 glede upravljanja kvote mleka v prahu za izvoz v Dominikansko republiko
official_journal · SL · 26 April 2001
Règlement (CE) n° 806/2001 de la Commission du 26 avril 2001 modifiant le règlement (CE) n° 174/1999, en ce qui concerne la gestion du contingent de lait en poudre à exporter vers la République dominicaine
official_journal · FR · 26 April 2001
Verordening (EG) nr. 806/2001 van de Commissie van 26 april 2001 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 174/1999 wat betreft het beheer van het contingent melkpoeder dat naar de Dominicaanse Republiek kan worden uitgevoerd
official_journal · NL · 26 April 2001
Kommissionens förordning (EG) nr 806/2001 av den 26 april 2001 om ändring av förordning (EG) nr 174/1999 beträffande förvaltningen av en tullkvot för export av mjölkpulver till Dominikanska republiken
official_journal · SV · 26 April 2001
Regulamento (CE) n.° 806/2001 da Comissão, de 26 de Abril de 2001, que altera o Regulamento (CE) n.° 174/1999 no que diz respeito à gestão do contingente de leite em pó a exportar para a República Dominicana
official_journal · PT · 26 April 2001
Verordnung (EG) Nr. 806/2001 der Kommission vom 26. April 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 174/1999 hinsichtlich der Verwaltung des nach der Dominikanischen Republik auszuführenden Milchpulverkontingents
official_journal · DE · 26 April 2001
Kommissionens forordning (EF) nr. 806/2001 af 26. april 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 174/1999 for så vidt angår forvaltningen af kontingentet for mælkepulver, der skal udføres til Den Dominikanske Republik
official_journal · DA · 26 April 2001
Komission asetus (EY) N:o 806/2001, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2001, asetuksen (EY) N:o 174/1999 muuttamisesta Dominikaaniseen tasavaltaan vietävälle maitojauheelle vahvistetun kiintiön hallinnoinnin osalta
official_journal · FI · 26 April 2001
Nariadenie Komisie (ES) č. 806/2001 z 26. apríla 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 174/1999, pokiaľ ide o riadenie kvót sušeného mlieka na vývoz do Dominikánskej republiky
official_journal · SK · 26 April 2001
Nařízení Komise (ES) č. 806/2001 ze dne 26. dubna 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 174/1999, pokud jde o správu kvóty pro sušené mléko určené k vývozu do Dominikánské republiky
official_journal · CS · 26 April 2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) NRU 806/2001 tas-26 ta’ April 2001 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 174/1999, rigward l-amministrazzjoni tal-kwota tat-trab tal-ħalib għall-esportazzjoni lejn ir-Repubblika Dominikana
official_journal · MT · 26 April 2001
Komisjoni määrus (EÜ) nr 806/2001, 26. aprill 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 174/1999 seoses piimapulbri kvoodi haldamisega eksportimisel Dominikaani Vabariiki
official_journal · ET · 26 April 2001
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 806/2001 z dnia 26 kwietnia 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 174/1999 w zakresie zarządzania kontyngentem mleka w proszku przy wywozie do Republiki Dominikańskiej
official_journal · PL · 26 April 2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 806/2001 της Επιτροπής, της 26ης Απριλίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 174/1999, για τη διαχείριση της ποσοστώσεως του γάλακτος σε σκόνη που θα εξαχθεί προς τη Δομινικανική Δημοκρατία
official_journal · EL · 26 April 2001
Reglamento (CE) n° 806/2001 de la Comisión, de 26 de abril de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 174/1999 en lo que respecta al contingente de leche en polvo que se exporta a la República Dominicana
official_journal · ES · 26 April 2001
Regolamento (CE) n. 806/2001 della Commissione, del 26 aprile 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 174/1999 per quanto riguarda la gestione del contingente di latte in polvere da esportare nella Repubblica dominicana
official_journal · IT · 26 April 2001
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32001R0806
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c2985923-41d0-4c8f-881c-6bbcbfabe70b
- eurlex · 32001R0806 · source updated 26 April 2001