European Union · Regulation · R
CELEX 32001R0996
Commission Regulation (EC) No 996/2001 of 22 May 2001 amending Regulations (EEC) No 1764/86, (EEC) No 2319/89 and (EEC) No 2320/89 laying down minimum quality requirements for products processed from tomatoes, pears and peaches under the production aid scheme
Introduced
22 May 2001
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 May 2001
Records
Official regulation CELEX 32001R0996 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 May 2001. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 996/2001 of 22 May 2001 amending Regulations (EEC) No 1764/86, (EEC) No 2319/89 and (EEC) No 2320/89 laying down minimum quality requirements for products processed from tomatoes, pears and peaches under the production aid scheme
official_journal · EN · 22 May 2001
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) n.° 996/2001 da Comissão, de 22 de Maio de 2001, que altera os Regulamentos (CEE) n.° 1764/86, (CEE) n.° 2319/89 e (CEE) n.° 2320/89 relativos às exigências mínimas de qualidade aplicáveis aos produtos transformados à base de tomate, peras ou pêssegos no quadro do regime de ajuda à produção
official_journal · PT · 22 May 2001
Kommissionens forordning (EF) nr. 996/2001 af 22. maj 2001 om ændring af forordning (EØF) nr. 1764/86, (EØF) nr. 2319/89 og (EØF) nr. 2320/89 om minimumskvalitetskravene for produkter forarbejdet på basis af tomater, pærer og ferskner i forbindelse med produktionsstøtteordningen
official_journal · DA · 22 May 2001
Komsijoni määrus (EÜ) nr 996/2001, 22. mai 2001, millega muudetakse määrusi (EMÜ) nr 1764/86, (EMÜ) nr 2319/89 ja (EMÜ) nr 2320/89, milles sätestatakse tootmistoetuskava alusel tomatitest, pirnidest ja virsikutest valmistatud toodete kvaliteedi miinimumnõuded
official_journal · ET · 22 May 2001
Komisijas Regula (EK) Nr. 996/2001 (2001. gada 22. maijs), ar kuru groza Regulas (EEK) Nr. 1764/86, (EEK) Nr. 2319/89 un (EEK) Nr. 2320/89, ar ko nosaka obligātas kvalitātes prasības tomātu, persiku un bumbieru pārstrādes produktiem, uz kuriem attiecas ražošanas atbalsta sistēma
official_journal · LV · 22 May 2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 996/2001 tat-22 ta’ Mejju 2001 li jemenda r-Regolamenti (KEE) Nru 1764/86, (KEE) Nru 2319/89 u (KEE) Nru 2320/89 li jippresrivu l-ħteġijiet ta’ kwalità minimi għall-prodotti pproċessati mit-tadam, lanġas u ħawħ taħt l-iskema ta’ għajnuna għall-produzzjoni
official_journal · MT · 22 May 2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 996/2001 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2001, για την τροποποίηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 1764/86, (ΕΟΚ) αριθ. 2319/89 και (ΕΟΚ) αριθ. 2320/89 όσον αφορά τις ελάχιστες ποιοτικές απαιτήσεις για τα μεταποιημένα προϊόντα με βάση την τομάτα, τα αχλάδια και τα ροδάκινα, στο πλαίσιο του καθεστώτος της ενίσχυσης στην παραγωγή
official_journal · EL · 22 May 2001
Regolamento (CE) n. 996/2001 della Commissione, del 22 maggio 2001, che modifica i regolamenti (CEE) n. 1764/86, (CEE) n. 2319/89 e (CEE) n. 2320/89 relativi ai requisiti minimi di qualità per i prodotti trasformati a base di pomodori, pere e pesche nel quadro del regime di aiuto alla produzione
official_journal · IT · 22 May 2001
Reglamento (CE) n° 996/2001 de la Comisión, de 22 de mayo de 2001, que modifica los Reglamentos (CEE) nos 1764/86, 2319/89 y 2320/89 por los que se establecen los requisitos de calidad mínimos para los productos transformados a base de tomates, de peras y de melocotones en el marco del régimen de ayuda a la producción
official_journal · ES · 22 May 2001
2001 m. gegužės 22 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 996/2001, iš dalies keičiantis Reglamentus (EEB) Nr. 1764/86, (EEB) Nr. 2319/89 ir (EEB) Nr. 2320/89, nustatančius minimalius kokybės reikalavimus perdirbtų pomidorų, kriaušių ir persikų produktams taikant pagalbos gamybai schemą
official_journal · LT · 22 May 2001
Nařízení Komise (ES) č. 996/2001 ze dne 22. května 2001, kterým se mění nařízení (EHS) č. 1764/86, (EHS) č. 2319/89 a (EHS) č. 2320/89 o minimálních požadavcích na jakost produktů zpracovaných z rajčat, hrušek a broskví, na které se vztahuje režim podpory produkce
official_journal · CS · 22 May 2001
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 996/2001 z dnia 22 maja 2001 r. zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 1764/86, (EWG) nr 2319/89 i (EWG) nr 2320/89 ustanawiające minimalne wymagania jakościowe dla przetworów z pomidorów, gruszek i brzoskwiń objętych systemem pomocy produkcyjnej
official_journal · PL · 22 May 2001
Регламент(ЕО) № 996/2001 на Комисията от 22 май 2001 година за изменение на Регламенти (ЕИО) № 1764/86, (ЕИО) № 2319/89 и (ЕИО) № 2320/89 за установяване на минималните изисквания за качество за преработените продукти на основата на домати, круши и праскови съгласно режима на производствени помощи
official_journal · BG · 22 May 2001
Uredba Komisije (ES) št. 996/2001 z dne 22. maja 2001 o spremembi uredb (EGS) št. 1764/86, (EGS) št. 2319/89 in (EGS) št. 2320/89 o najnižjih zahtevah glede kakovosti za proizvode, predelane iz paradižnikov, hrušk in breskev, v okviru programa proizvodne pomoči
official_journal · SL · 22 May 2001
Kommissionens förordning (EG) nr 996/2001 av den 22 maj 2001 om ändring av förordningarna (EEG) nr 1764/86, (EEG) nr 2319/89 och (EEG) nr 2320/89 om minimikvalitetskrav för bearbetade produkter som fastställts av tomater, päron och persikor i enlighet med ordningen för produktionsstöd
official_journal · SV · 22 May 2001
Uredba Komisije (EZ) br. 996/2001 od 22. svibnja 2001. o izmjeni uredaba (EEZ) br. 1764/86, br. (EEZ) 2319/89 i (EEZ) br. 2320/89 o utvrđivanju minimalnih zahtjeva kakvoće za proizvode prerađene od rajčica, krušaka i bresaka u sklopu plana potpore proizvodnji
official_journal · HR · 22 May 2001
Règlement (CE) n° 996/2001 de la Commission du 22 mai 2001 modifiant les règlements (CEE) n° 1764/86, (CEE) n° 2319/89 et (CEE) n° 2320/89 concernant des exigences minimales de qualité pour les produits transformés à base de tomates, de poires et de pêches dans le cadre du régime d'aide à la production
official_journal · FR · 22 May 2001
Komission asetus (EY) N:o 996/2001, annettu 22 päivänä toukokuuta 2001, asetusten (ETY) N:o 1764/86, (ETY) N:o 2319/89 ja (ETY) N:o 2320/89 muuttamisesta tuotantotukijärjestelmään kuuluvien tomaatti-, päärynä- ja persikkajalosteiden vähimmäislaatuvaatimusten osalta
official_journal · FI · 22 May 2001
A Bizottság 996/2001/EK rendelete (2001. május 22.) a termelési támogatási rendszer hatálya alá tartozó paradicsom, körte és őszibarack feldolgozásával készült termékekre vonatkozó minőségi minimumkövetelmények megállapításáról szóló 1764/86/EGK, 2319/89/EGK és 2320/89/EGK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 22 May 2001
Verordnung (EG) Nr. 996/2001 der Kommission vom 22. Mai 2001 zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 1764/86, (EWG) Nr. 2319/89 und (EWG) Nr. 2320/89 über Mindestqualitätsanforderungen an Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten/Paradeisern, Birnen und Pfirsichen im Rahmen der Produktionsbeihilferegelung
official_journal · DE · 22 May 2001
Verordening (EG) nr. 996/2001 van de Commissie van 22 mei 2001 houdende wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1764/86, (EEG) nr. 2319/89 en (EEG) nr. 2320/89 wat betreft minimumkwaliteitseisen voor verwerkte producten op basis van respectievelijk tomaten, peren en perziken in het kader van de productiesteunregeling
official_journal · NL · 22 May 2001
Regulamentul (CE) nr. 996/2001 al Comisiei din 22 mai 2001 de modificare a Regulamentelor (CEE) nr. 1764/86, (CEE) nr. 2319/89 și (CEE) nr. 2320/89 privind stabilirea unor cerințe minime de calitate pentru produsele prelucrate din roșii, pere și piersici în baza planului de ajutor pentru producție
official_journal · RO · 22 May 2001
Nariadenie Komisie (ES) č. 996/2001 z 22. mája 2001, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (EHS) č. 1764/86, (EHS) č. 2319/89 a (EHS) č. 2320/89 ustanovujúce minimálne požiadavky na kvalitu výrobkov spracovaných z rajčiakov, hrušiek a broskýň v systéme výrobných dotácií
official_journal · SK · 22 May 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.