European Union · Regulation · R
CELEX 32001R1112
Commission Regulation (EC) No 1112/2001 of 6 June 2001 concerning derogations from the provisions of Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 in respect of insurance services statistics (Text with EEA relevance)
Introduced
6 June 2001
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 2001
Records
Official regulation CELEX 32001R1112 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 June 2001. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1112/2001 of 6 June 2001 concerning derogations from the provisions of Council Regulation (EC, Euratom) No 58/97 in respect of insurance services statistics (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 6 June 2001
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 1112/2001 der Kommission vom 6. Juni 2001 über Abweichungen von den Bestimmungen der Verordnung (EG, Euratom) Nr. 58/97 des Rates im Hinblick auf die Statistik der Versicherungsdienstleistungen (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 6 June 2001
Regolamento (CE) n. 1112/2001 della Commissione, del 6 giugno 2001, recante deroga alle disposizioni del regolamento (CE, Euratom) n. 58/97 del Consiglio per quanto riguarda le statistiche dei servizi di assicurazione (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 6 June 2001
Uredba Komisije (ES) št. 1112/2001 z dne 6. junija 2001 o odstopanjih od določb Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 58/97 v zvezi s statistiko zavarovalniških storitevBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 6 June 2001
A Bizottság 1112/2001/EK rendelete (2001. június 6.) az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet rendelkezéseitől a biztosítási szolgáltatások statisztikája tekintetében való eltérésrőlEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 6 June 2001
Kommissionens forordning (EF) nr. 1112/2001 af 6. juni 2001 om undtagelser fra Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 for så vidt angår forsikringsstatistik (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 6 June 2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1112/2001 της Επιτροπής, της 6ης Ιουνίου 2001, σχετικά με παρεκκλίσεις από τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 58/97 του Συμβουλίου όσον αφορά τις στατιστικές των ασφαλιστικών υπηρεσιών (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 6 June 2001
Verordening (EG) nr. 1112/2001 van de Commissie van 6 juni 2001 betreffende afwijkingen van de bepalingen van Verordening (EG, Euratom) nr. 58/97 van de Raad ten aanzien van statistieken van verzekeringsdiensten (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 6 June 2001
Komisijas Regula (EK) Nr. 1112/2001 (2001. gada 6. jūnijs) par atkāpēm no Padomes Regulas (EK, Euratom) Nr. 58/97 noteikumiem attiecībā uz apdrošināšanas pakalpojumu statistikuDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 6 June 2001
Kommissionens förordning (EG) nr 1112/2001 av den 6 juni 2001 om undantag från bestämmelserna i rådets förordning (EG, Euratom) nr 58/97 beträffande statistik över försäkringstjänster (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 6 June 2001
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1112/2001 6. juuni 2001, erandite kohta nõukogu määruse (EÜ, Euratom) nr 58/97 sätetest seoses kindlustusteenuste statistikagaEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 6 June 2001
Reglamento (CE) n° 1112/2001 de la Comisión, de 6 de junio de 2001, sobre exenciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE, Euratom) n° 58/97 del Consejo en lo relativo a las estadísticas de servicios de seguros (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 6 June 2001
Nariadenie Komisie (ES) č. 1112/2001 zo 6. júna 2001, ktoré sa týka výnimiek z ustanovení nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 58/97 pokiaľ ide o štatistiky poisťovacích služiebText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 6 June 2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) nru 1112/2001 tas-6 ta' Ġunju 2001 li jikkonċerna d-derogi mid-dispożizzjonijiet tar-Regolament tal-Kunsill (KE, Euratom) Nru 58/97 fir-rigward tal-istatistika tas-servizzi ta' l-assigurazzjoni (Test b'rilevanza għaż-ŻEE)
official_journal · MT · 6 June 2001
Regulamento (CE) n.° 1112/2001 da Comissão, de 6 de Junho de 2001, sobre as derrogações ao disposto no Regulamento (CE, Euratom) n.° 58/97 do Conselho no que respeita às estatísticas dos serviços de seguros (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 6 June 2001
Nařízení Komise (ES) č. 1112/2001 ze dne 6. června 2001 o odchylkách od nařízení Rady (ES, Euratom) č. 58/97, pokud jde o statistiku pojišťovacích služebText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 6 June 2001
Komission asetus (EY) N:o 1112/2001, annettu 6 päivänä kesäkuuta 2001, poikkeuksista neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o 58/97 vakuutuspalvelutilastoja koskeviin säännöksiin (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 6 June 2001
2001 m. birželio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1112/2001 dėl nuostatų, leidžiančių nukrypti nuo Tarybos reglamento (EB, Euratomas) Nr. 58/97 nuostatų, susijusių su draudimo paslaugų statistikaTekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 6 June 2001
Règlement (CE) n° 1112/2001 de la Commission du 6 juin 2001 relatif aux dérogations aux dispositions du règlement (CE, Euratom) n° 58/97 du Conseil en ce qui concerne les statistiques des services d'assurance (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 6 June 2001
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1112/2001 z dnia 6 czerwca 2001 r. dotyczące odstępstw od przepisów rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr 58/97 w odniesieniu do statystyk usług ubezpieczeniowychTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 6 June 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.