European Union · Regulation · R
CELEX 32001R1157
Commission Regulation (EC) No 1157/2001 of 13 June 2001 amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops and derogating from Regulation (EEC) No 3887/92 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes
Introduced
13 June 2001
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
13 June 2001
Records
Official regulation CELEX 32001R1157 from European Union at EUR-Lex. Dated 13 June 2001. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1157/2001 of 13 June 2001 amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops and derogating from Regulation (EEC) No 3887/92 laying down detailed rules for applying the integrated administration and control system for certain Community aid schemes
official_journal · EN · 13 June 2001
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1157/2001 z dnia 13 czerwca 2001 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2316/1999 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 ustanawiającego system wsparcia producentów niektórych roślin uprawnych i uchylającego rozporządzenie (EWG) nr 3887/92 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli dla niektórych wspólnotowych systemów pomocy
official_journal · PL · 13 June 2001
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1157/2001 tat-13 ta’ Ġunju 2001 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2316/1999 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1251/1999 li jistabbilixxi sistema ta’ appoġġ għal produtturi ta’ ċerti uċuħ tar-raba’ tal-bagħli u jidderoga mir-Regolament (KEE) Nru 3887/92 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni ta’ amministrazzjoni integrata u sistema ta’ kontroll għal ċerti skemi ta’ għajnuna tal-Komunità
official_journal · MT · 13 June 2001
2001 m. birželio 13 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1157/2001, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2316/1999, nustatantį Tarybos reglamento (EB) Nr. 1251/1999, dėl tam tikrų lauko kultūrų augintojų paramos sistemos sukūrimo išsamias taikymo taisykles, ir leidžiantį nukrypti nuo Reglamento (EEB) Nr. 3887/92, išdėstančio išsamias tam tikrų Bendrijos pagalbos schemų integruotos administravimo ir kontrolės sistemos taikymo taisykles
official_journal · LT · 13 June 2001
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1157/2001, 13. juuni 2001, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2316/1999, milles sätestatakse teatavate põllukultuuride tootjate toetussüsteemi kehtestava nõukogu määruse (EÜ) nr 1251/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad ning kehtestatakse erand määrusest (EMÜ) nr 3887/92, milles sätestatakse üksikasjalikud eeskirjad ühenduse teatavate toetuskavade ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi kohaldamiseks
official_journal · ET · 13 June 2001
Nariadenie Komisie (ES) č. 1157/2001 z 13. júna 2001, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2316/1999 stanovujúce podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1251/1999 zriaďujúceho systém podpory pre producentov určitých plodín na ornej pôde a pozmeňujúce nariadenie (EHS) č. 3887/92 stanovujúce podrobné pravidlá používania integrovaného systému spravovania a kontroly niektorých schém pomoci v rámci spoločenstva
official_journal · SK · 13 June 2001
Règlement (CE) n° 1157/2001 de la Commission du 13 juin 2001 modifiant le règlement (CE) n° 2316/1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables et dérogeant au règlement (CEE) n° 3887/92 portant modalités d'application du système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires
official_journal · FR · 13 June 2001
Kommissionens forordning (EF) nr. 1157/2001 af 13. juni 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 2316/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder samt om fravigelse af forordning (EØF) nr. 3887/92 om gennemførelsesbestemmelser for det integrerede system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger
official_journal · DA · 13 June 2001
Kommissionens förordning (EG) nr 1157/2001 av den 13 juni 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor samt om ändring av förordning (EEG) nr 3887/92 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för det integrerade administrations- och kontrollsystemet för vissa av gemenskapens stödsystem
official_journal · SV · 13 June 2001
Nařízení Komise (ES) č. 1157/2001 ze dne 13. června 2001, kterým se mění nařízení (ES) č. 2316/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999 o režimu podpor pro producenty některých plodin na orné půdě a stanoví odchylka od nařízení (EHS) č. 3887/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla k integrovanému administrativnímu a kontrolnímu systému pro některé režimy podpor Společenství
official_journal · CS · 13 June 2001
Verordening (EG) nr. 1157/2001 van de Commissie van 13 juni 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad tot instelling van een steunregeling voor producenten van bepaalde akkerbouwgewassen en houdende afwijking van Verordening (EEG) nr. 3887/92 houdende uitvoeringsbepalingen inzake het geïntegreerde beheers- en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen
official_journal · NL · 13 June 2001
Komisijas Regula (EK) Nr. 1157/2001 (2001. gada 13. jūnijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2316/1999, ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai piemērotu Padomes Regulu (EK) Nr. 1251/1999, ar ko izveido atbalsta sistēmu konkrētu laukaugu ražotājiem, un ar kuru atkāpjas no Regulas (EEK) Nr. 3887/92, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus integrētās administrācijas un kontroles sistēmas piemērošanai attiecībā uz konkrētām Kopienas atbalsta shēmām
official_journal · LV · 13 June 2001
Komission asetus (EY) N:o 1157/2001, annettu 13 päivänä kesäkuuta 2001, tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (EY) N:o 2316/1999 muuttamisesta ja tiettyjä yhteisön tukijärjestelmiä koskevan yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (ETY) N:o 3887/92 poikkeamisesta
official_journal · FI · 13 June 2001
Uredba Komisije (ES) št. 1157/2001 z dne 13. junija 2001 o spremembi Uredbe (ES) št. 2316/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 o uvedbi sistema podpore za pridelovalce določenih poljščin in odstopanju od Uredbe (EGS) št. 3887/92 o podrobnih pravilih za uporabo integriranega administrativnega in kontrolnega sistema za določene sheme pomoči Skupnosti
official_journal · SL · 13 June 2001
A Bizottság 1157/2001/EK rendelete (2001. június 13.) az egyes szántóföldi növények termelői számára támogatási rendszer létrehozásáról szóló 1251/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2316/1999/EK rendelet módosításáról, valamint az egyes közösségi támogatási rendszerekre vonatkozó integrált igazgatási és ellenőrzési rendszer alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 3887/92/EGK rendelettől való eltérésről
official_journal · HU · 13 June 2001
Regolamento (CE) n. 1157/2001 della Commissione, del 13 giugno 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 2316/1999 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1251/1999 del Consiglio che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi, e che deroga al regolamento (CEE) n. 3887/92 recante modalità di applicazione del sistema integrato di gestione e di controllo relativo a taluni regimi di aiuti comunitari
official_journal · IT · 13 June 2001
Regulamento (CE) n.° 1157/2001 da Comissão, de 13 de Junho de 2001, que altera o Regulamento (CE) n.° 2316/1999 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 1251/1999 do Conselho que institui um sistema de apoio aos produtores de determinadas culturas arvenses e que estabelece uma derrogação do Regulamento (CEE) n.° 3887/92 que estabelece as normas de execução do sistema integrado de gestão e de controlo relativo a determinados regimes de ajudas comunitárias
official_journal · PT · 13 June 2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1157/2001 της Επιτροπής, της 13ης Ιουνίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου για τη θέσπιση καθεστώτος στήριξης των παραγωγών ορισμένων αροτραίων καλλιεργειών και για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3887/92 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του ολοκληρωμένου συστήματος διαχείρισης και ελέγχου σχετικά με ορισμένα καθεστώτα κοινοτικών ενισχύσεων
official_journal · EL · 13 June 2001
Reglamento (CE) n° 1157/2001 de la Comisión, de 13 de junio de 2001, que modifica el Reglamento (CE) n° 2316/1999 que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1251/1999 del Consejo por el que se establece un régimen de apoyo a los productores de determinados cultivos herbáceos, e introduce una excepción en el Reglamento (CEE) n° 3887/92 por el que se establecen las normas de aplicación del sistema integrado de gestión y control relativo a determinados regímenes de ayudas comunitarias
official_journal · ES · 13 June 2001
Verordnung (EG) Nr. 1157/2001 der Kommission vom 13. Juni 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2316/1999 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1251/1999 des Rates zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 3887/92 mit Durchführungsbestimmungen zum integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem für bestimmte gemeinschaftliche Beihilferegelungen
official_journal · DE · 13 June 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.