European Union · Regulation · R
CELEX 32001R1233
Commission Regulation (EC) No 1233/2001 of 22 June 2001 amending Regulation (EC) No 442/2001 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wines in Portugal
Introduced
22 June 2001
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
22 June 2001
Records
Official regulation CELEX 32001R1233 from European Union at EUR-Lex. Dated 22 June 2001. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1233/2001 of 22 June 2001 amending Regulation (EC) No 442/2001 opening crisis distillation as provided for in Article 30 of Council Regulation (EC) No 1493/1999 for table wines in Portugal
official_journal · EN · 22 June 2001
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) n.° 1233/2001 da Comissão, de 22 de Junho de 2001, que altera o Regulamento (CE) n.° 442/2001 que abre a destilação de crise referida no artigo 30.° do Regulamento (CE) n.° 1493/1999 para os vinhos de mesa em Portugal
official_journal · PT · 22 June 2001
Regolamento (CE) n. 1233/2001 della Commissione, del 22 giugno 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 442/2001 recante apertura della distillazione di crisi di cui all'articolo 30 del regolamento (CE) n. 1493/1999 per i vini da tavola in Portogallo
official_journal · IT · 22 June 2001
Verordening (EG) nr. 1233/2001 van de Commissie van 22 juni 2001 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 442/2001 tot opening van de in artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad bedoelde crisisdistillatie voor tafelwijn in Portugal
official_journal · NL · 22 June 2001
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1233/2001 της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 2001, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 442/2001 για το άνοιγμα απόσταξης κρίσης που προβλέπεται στο άρθρο 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1493/1999 για επιτραπέζιους οίνους στην Πορτογαλία
official_journal · EL · 22 June 2001
Komission asetus (EY) N:o 1233/2001, annettu 22 päivänä kesäkuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1493/1999 30 artiklassa tarkoitetun erityisen tislaustoimenpiteen aloittamisesta Portugalissa pöytäviinien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 442/2001 muuttamisesta
official_journal · FI · 22 June 2001
Reglamento (CE) n° 1233/2001 de la Comisión, de 22 de junio de 2001, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 442/2001 que abre la destilación de crisis mencionada en el artículo 30 del Reglamento (CE) n° 1493/1999 para los vinos de mesa de Portugal
official_journal · ES · 22 June 2001
Kommissionens forordning (EF) nr. 1233/2001 af 22. juni 2001 om ændring af forordning (EF) nr. 442/2001 om anvendelse af den i artikel 30 i Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 omhandlede krisedestillation for bordvin i Portugal
official_journal · DA · 22 June 2001
Règlement (CE) n° 1233/2001 de la Commission du 22 juin 2001 modifiant le règlement (CE) n° 442/2001 ouvrant la distillation de crise visée à l'article 30 du règlement (CE) n° 1493/1999 pour les vins de table au Portugal
official_journal · FR · 22 June 2001
Verordnung (EG) Nr. 1233/2001 der Kommission vom 22. Juni 2001 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 442/2001 zur Eröffnung der Dringlichkeitsdestillation gemäß Artikel 30 der Verordnung (EG) Nr. 1493/1999 für Tafelweine in Portugal
official_journal · DE · 22 June 2001
Kommissionens förordning (EG) nr 1233/2001 av den 22 juni 2001 om ändring av förordning (EG) nr 422/2001 om krisdestillation av bordsviner i Portugal enligt artikel 30 i förordning (EG) nr 1493/1999
official_journal · SV · 22 June 2001
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.