Commission Regulation (EC) No 1669/2001 of 20 August 2001 amending Article 3 of Regulation (EC) No 1917/2000 laying down certain provisions for the implementation of Council Regulation (EC) No 1172/95 as regards statistics on external trade (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32001R1669 from European Union at EUR-Lex. Dated 20 August 2001. Status: No longer in force.

Timeline

1. 20 August 2001

   Signed

   Source: work_date_document

2. 10 September 2001

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 1 January 2002

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 1669/2001 of 20 August 2001 amending Article 3 of Regulation (EC) No 1917/2000 laying down certain provisions for the implementation of Council Regulation (EC) No 1172/95 as regards statistics on external trade (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1669/2001 z dnia 20 sierpnia 2001 r. zmieniające art. 3 rozporządzenia (WE) nr 1917/2000 ustanawiającego niektóre przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1172/95 w odniesieniu do statystyki handlu zagranicznegoTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1669/2001 della Commissione, del 20 agosto 2001, che modifica l'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1917/2000 che fissa talune disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1172/95 del Consiglio in relazione alle statistiche del commercio estero (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 1669/2001 (2001. gada 20. augusts), ar ko groza 3. pantu Regulā (EK) Nr. 1917/2000, kurā izstrādāti daži noteikumi Padomes Regulas (EK) Nr. 1172/95, kas attiecas uz ārējās tirdzniecības statistiku, ieviešanaiDokuments attiecas uz EEZ.

  official_journal · LV · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1669/2001/EK rendelete (2001. augusztus 20.) az 1172/95/EK tanácsi rendeletnek a külkereskedelmi statisztikák tekintetében való végrehajtására vonatkozó egyes rendelkezésekről szóló 1917/2000/EK rendelet 3. cikkének módosításárólEGT vonatkozású szöveg.

  official_journal · HU · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1669/2001 af 20. august 2001 om ændring af artikel 3 i forordning (EF) nr. 1917/2000 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1172/95 for så vidt angår udenrigshandelsstatistikken (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1669/2001 de la Commission du 20 août 2001 modifiant l'article 3 du règlement (CE) n° 1917/2000 fixant certaines dispositions d'application du règlement (CE) n° 1172/95 du Conseil en ce qui concerne la statistique du commerce extérieur (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1669/2001 z 20. augusta 2001, ktorým sa mení a dopĺňa článok 3 nariadenia (ES) č. 1917/2000, ktorým sa upravujú niektoré ustanovenia na vykonávanie nariadenia Rady (ES) č. 1172/95 o štatistike obchodu s nečlenskými krajinamiText s významom pre EHP.

  official_journal · SK · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1669/2001 av den 20 augusti 2001 om ändring av artikel 3 i förordning (EG) nr 1917/2000 om vissa tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1172/95 om statistik över utrikeshandel (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1669/2001 на Комисията от 20 август 2001 година за изменение на член 3 от Регламент (ЕО) № 1917/2000 за установяване на определени разпоредби за прилагане на Регламент (ЕО) № 1172/95 на Съвета относно статистиката на външната търговияТекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1669/2001 tal-20 ta' Awissu 2001 li jemenda l-Artikolu 3 tar-Regolament (KE) Nru 1917/2000 li jniżżel ċerti disposizzjonijiet għal-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1172/95 rigward Statistiċi fuq Kummerċ esternTest b'relevanza għaż-ŻEE.

  official_journal · MT · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 1669/2001 da Comissão, de 20 de Agosto de 2001, que altera o artigo 3.° do Regulamento (CE) n.° 1917/2000, que fixa determinadas disposições de aplicação do Regulamento (CE) n.° 1172/95 do Conselho no que se refere às estatísticas do comércio externo (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1669/2001 της Επιτροπής, της 20ής Αυγούστου 2001, για την τροποποίηση του άρθρου 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1917/2000 για καθορισμό ορισμένων διατάξεων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1172/95 του Συμβουλίου όσον αφορά τις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1669/2001 der Kommission vom 20. August 2001 zur Änderung von Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1917/2000 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1172/95 des Rates hinsichtlich der Außenhandelsstatistik (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1669/2001 ze dne 20. srpna 2001, kterým se mění článek 3 nařízení (ES) 1917/2000, kterým se stanoví některá prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1172/95, pokud se jedná o statistiku zahraničního obchoduText s významem pro EHP.

  official_journal · CS · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1669/2001 al Comisiei din 20 august 2001 de modificare a articolului 3 din Regulamentul (CE) nr. 1917/2000 de stabilire a unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1172/95 al Consiliului privind statistica de comerț exteriorText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1669/2001 van de Commissie van 20 augustus 2001 tot wijziging van artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1917/2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1172/95 van de Raad wat de statistiek van de buitenlandse handel betreft (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1669/2001 z dne 20. avgusta 2001 o spremembi člena 3 Uredbe (ES) št. 1917/2000, ki določa nekatere določbe za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1172/95 glede statistike o zunanji trgoviniBesedilo velja za EGP.

  official_journal · SL · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1669/2001, 20. august 2001, millega muudetakse määruse (EÜ) nr 1917/2000, millega kehtestatakse teatavad sätted nõukogu määruse (EÜ) nr 1172/95 rakendamiseks väliskaubandusstatistika suhtes, artiklit 3EMPs kohaldatav tekst.

  official_journal · ET · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• 2001 m. rugpjūčio 20 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1669/2001, iš dalies keičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 1917/2000, nustatančio tam tikras Tarybos reglamento (EB) Nr. 1172/95 dėl užsienio prekybos statistinių duomenų įgyvendinimo nuostatas, 3 straipsnį (taikomas EEE)

  official_journal · LT · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1669/2001 de la Comisión, de 20 de agosto de 2001, por el que se modifica el artículo 3 del Reglamento (CE) n° 1917/2000 que establece determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1172/95 del Consejo en lo que se refiere a las estadísticas del comercio exterior (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 1669/2001 od 20. kolovoza 2001. o izmjeni članka 3. Uredbe (EZ) br. 1917/2000 kojom se utvrđuju određene odredbe za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1172/95 u pogledu statistike o vanjskoj trgovini Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1669/2001, annettu 20 päivänä elokuuta 2001, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1172/95 soveltamissäännöksistä ulkomaankauppatilastojen osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1917/2000 3 artiklan muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 20 August 2001

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.