European Union · Regulation · R
CELEX 32002R0221
Commission Regulation (EC) No 221/2002 of 6 February 2002 amending Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
Introduced
6 February 2002
Last action
5 April 2002 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 February 2002
Record
Official regulation CELEX 32002R0221 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 February 2002. Status: No longer in force.
Timeline
6 February 2002
Signed
Source: work_date_document
27 February 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
5 April 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 221/2002 of 6 February 2002 amending Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs (Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 6 February 2002
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 221/2002 ze dne 6. února 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 466/2001, kterým se stanoví maximální limity některých kontaminujících látek v potravináchText s významem pro EHP.
official_journal · CS · 6 February 2002
Verordnung (EG) Nr. 221/2002 der Kommission vom 6. Februar 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 466/2001 zur Festsetzung der Höchstgehalte für bestimmte Kontaminanten in Lebensmitteln (Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 6 February 2002
Uredba Komisije (ES) št. 221/2002 z dne 6. februarja 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 466/2001 o določitvi mejnih vrednosti nekaterih kontaminatov v živilihBesedilo velja za EGP.
official_journal · SL · 6 February 2002
Nariadenie Komisie (ES) č. 221/2002 zo 6. februára 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 466/2001, ktorým sa stanovujú maximálne hodnoty obsahu niektorých cudzorodých látok v potravináchText s významom pre EHP.
official_journal · SK · 6 February 2002
Règlement (CE) n° 221/2002 de la Commission du 6 février 2002 modifiant le règlement (CE) n° 466/2001 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 6 February 2002
Ir-Regolment tal-Kummissjoni (KE) Nru 221/2002 tas-6 ta' Frar 2002 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 466/2001 li jistabbilixxi livelli massimi ta' ċerti kontaminanti fl-oġġetti ta' l-ikelTest b'relevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 6 February 2002
Komission asetus (EY) N:o 221/2002, annettu 6 päivänä helmikuuta 2002, tiettyjen elintarvikkeissa olevien vieraiden aineiden enimmäismäärien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 466/2001 muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 6 February 2002
2002 m. vasario 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 221/2002 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 466/2001, nustatantį didžiausius leistinus tam tikrų teršalų maisto produktuose kiekiustekstas svarbus EEE.
official_journal · LT · 6 February 2002
Komisijas Regula (EK) nr. 221/2002 (2002. gada 6. februāris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 466/2001, ar ko nosaka atsevišķu piesārņotāju maksimālos pieļaujamos līmeņus pārtikas produktosDokuments attiecas uz EEZ.
official_journal · LV · 6 February 2002
A Bizottság 221/2002/EK rendelete (2002. február 6.) az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló 466/2001/EK rendelet módosításárólEGT vonatkozású szöveg.
official_journal · HU · 6 February 2002
Regulamento (CE) n.° 221/2002 da Comissão, de 6 de Fevereiro de 2002, que altera o Regulamento (CE) n.° 466/2001 que fixa os teores máximos de certos contaminantes presentes nos géneros alimentícios (Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 6 February 2002
Verordening (EG) nr. 221/2002 van de Commissie van 6 februari 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 466/2001 tot vaststelling van maximumgehalten aan bepaalde verontreinigingen in levensmiddelen (Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 6 February 2002
Reglamento (CE) n° 221/2002 de la Comisión, de 6 de febrero de 2002, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 466/2001 por el que se fija el contenido máximo de determinados contaminantes en los productos alimenticios (Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 6 February 2002
Регламент (ЕО) № 221/2002 на Комисията от 6 февруари 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) № 466/2001 за определяне на максималното съдържание на някои замърсители в хранитеТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 6 February 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 221/2002 av den 6 februari 2002 om ändring av förordning (EG) nr 466/2001 om fastställande av högsta tillåtna halt för vissa främmande ämnen i livsmedel (Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 6 February 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 221/2002 της Επιτροπής, της 6ης Φεβρουαρίου 2002, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 466/2001 για τον καθορισμό μέγιστων τιμών ανοχής για ορισμένες προσμείξεις στα τρόφιμα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 6 February 2002
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 221/2002 z dnia 6 lutego 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 466/2001 ustalające najwyższe dopuszczalne poziomy dla niektórych zanieczyszczeń w środkach spożywczychTekst mający znaczenie dla EOG.
official_journal · PL · 6 February 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 221/2002 af 6. februar 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 466/2001 om fastsættelse af grænseværdier for bestemte forurenende stoffer i levnedsmidler (EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 6 February 2002
Komisjoni määrus (EÜ) nr 221/2002, 6. veebruar 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 466/2001 teatavate saasteainete piirnormide sätestamise kohta toiduainetesEMPs kohaldatav tekst.
official_journal · ET · 6 February 2002
Regolamento (CE) n. 221/2002 della Commissione, del 6 febbraio 2002, che modifica il regolamento (CE) n. 466/2001 che definisce i tenori massimi di taluni contaminanti presenti nelle derrate alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 6 February 2002
Regulamentul (CE) nr. 221/2002 al Comisiei din 6 februarie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 466/2001 de stabilire a nivelurilor maxime pentru anumiți contaminanți din produsele alimentareText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 6 February 2002
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002R0221
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/67f2f454-5868-4b25-a168-fee35597892f
- eurlex · 32002R0221 · source updated 6 February 2002