Commission Regulation (EC) No 492/2002 of 19 March 2002 derogating from Regulation (EC) No 562/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef and amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

Records

Official regulation CELEX 32002R0492 from European Union at EUR-Lex. Dated 19 March 2002. Status: No longer in force.

Timeline

1. 19 March 2002

   Signed

   Source: work_date_document

2. 23 March 2002

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 492/2002 of 19 March 2002 derogating from Regulation (EC) No 562/2000 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1254/1999 as regards the buying-in of beef and amending Regulation (EEC) No 1627/89 on the buying-in of beef by invitation to tender

  official_journal · EN · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 492/2002 ze dne 19. března 2002, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 562/2000, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1254/1999, pokud jde o režimy nákupů v rámci veřejné intervence v odvětví hovězího masa, a kterým se mění nařízení (EHS) č. 1627/89 o nákupu hovězího masa na základě nabídkového řízení

  official_journal · CS · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 492/2002 z 19. marca 2002, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 562/2000, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1254/1999, čo sa týka nákupu hovädzieho mäsa, a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1627/89 o nákupe hovädzieho mäsa prostredníctvom verejnej súťaže

  official_journal · SK · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 492/2002 tad-19 ta’ Marzu ta’ l-2002 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 562/200 li jistabbilixxi regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1254/1999 għal dak li jirrigwarda x-xiri għall-ħażna għall-ħażna ta’ ċanga u li jemenda r-Regolament (KEE) Nru 1627/89 dwar ix-xiri għall-ħażna għall- ħażna ta’ ċanga permezz ta’ sejħiet għall-offerti

  official_journal · MT · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 492/2002, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1254/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä naudanliha-alan julkisten interventioiden ostojärjestelmien osalta annetusta asetuksesta (EY) N:o 562/2000 poikkeamisesta ja naudanlihan ostamisesta tarjouskilpailulla annetun asetuksen (ETY) N:o 1627/89 muuttamisesta

  official_journal · FI · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 492/2002 на Комисията от 19 март 2002 година за дерогиране от Регламент (ЕО) № 562/2000 относно определяне на подробни правила за прилагането на Регламент (ЕО) № 1254/1999 на Съвета по отношение на изкупуването при публична интервенция в сектора на говеждото и телешкото месо и за изменение на Регламент (ЕИО) № 1627/89 относно изкупуване на говеждо и телешко месо чрез търг

  official_journal · BG · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 492/2002 da Comissão, de 19 de Março de 2002, que derroga ao Regulamento (CE) n.° 562/2000 que estabelece as regras de execução do Regulamento (CE) n.° 1254/1999 do Conselho no que respeita aos regimes de compra de intervenção pública no sector da carne de bovino e que altera o Regulamento (CEE) n.° 1627/89 relativo à compra de carne de bovino por concurso

  official_journal · PT · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 492/2002 della Commissione, del 19 marzo 2002, recante deroga al regolamento (CE) n. 562/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio riguardo ai regimi di acquisto all'intervento pubblico nel settore delle carni bovine e recante modifica del regolamento (CEE) n. 1627/89 relativo all'acquisto di carne bovina mediante gara

  official_journal · IT · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 492/2002 der Kommission vom 19. März 2002 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 562/2000 mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. 1254/1999 des Rates hinsichtlich der Regelung für den öffentlichen Interventionsankauf von Rindfleisch und zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1627/89 über den Ankauf von Rindfleisch durch Ausschreibung

  official_journal · DE · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 492/2002 (2002. gada 19. marts), ar kuru atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 562/2000, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1254/1999 piemērošanai attiecībā uz liellopu gaļas iepirkšanu un ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 1627/89 par liellopu gaļas iepirkšanu konkursa kārtībā

  official_journal · LV · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 492/2002 de la Comisión, de 19 de marzo de 2002, que establece excepciones al Reglamento (CE) n° 562/2000 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1254/1999 del Consejo en lo relativo a los regímenes de compras de intervención pública en el sector de la carne de vacuno, y modifica el Reglamento (CEE) n° 1627/89 relativo a la compra de carne de vacuno mediante licitación

  official_journal · ES · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 492/2002 της Επιτροπής, της 19ης Μαρτίου 2002, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 562/2000 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1254/1999 του Συμβουλίου, όσον αφορά τα καθεστώτα αγοράς στη δημόσια παρέμβαση στον τομέα του βοείου κρέατος και για την τροποποίηση του κανονισμού (EΟΚ) αριθ. 1627/89 για την αγορά βοείου κρέατος με διαγωνισμό

  official_journal · EL · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 492/2002 z dne 19. marca 2002 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 562/2000 o določitvi podrobnih pravil za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 glede odkupa govejega mesa in o spremembi Uredbe (EGS) št. 1627/89 o odkupu govejega mesa z razpisom

  official_journal · SL · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 492/2002 z dnia 19 marca 2002 r. wprowadzające odstępstwa od rozporządzenia (WE) nr 562/2000 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1254/1999 w odniesieniu do skupu wołowiny oraz zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1627/89 w sprawie skupu wołowiny w drodze przetargu

  official_journal · PL · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 492/2002 van de Commissie van 19 maart 2002 tot afwijking van Verordening (EG) nr. 562/2000 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad wat de openbare interventieaankoop in de sector rundvlees betreft, en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1627/89 betreffende de aankoop van rundvlees door middel van inschrijving

  official_journal · NL · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 492/2002 de la Commission du 19 mars 2002 dérogeant au règlement (CE) n° 562/2000 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1254/1999 du Conseil en ce qui concerne les régimes d'achat à l'intervention publique dans le secteur de la viande bovine et modifiant le règlement (CEE) n° 1627/89 relatif à l'achat de viande bovine par voie d'adjudication

  official_journal · FR · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• 2002 m. kovo 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 492/2002, nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 562/2000, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 1254/1999 išsamias taikymo taisykles dėl galvijienos supirkimo, ir iš dalies keičiantis Reglamentą (EEB) Nr. 1627/89 dėl galvijienos supirkimo konkurso tvarka

  official_journal · LT · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 492/2002 od 19. ožujka 2002. o odstupanju od Uredbe (EZ) br. 562/2000 o utvrđivanju detaljnih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 1254/1999 u vezi s otkupom govedine i o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1627/89 o otkupu govedine putem poziva na podnošenje ponuda

  official_journal · HR · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 492/2002 af 19. marts 2002 om fravigelse af forordning (EF) nr. 562/2000 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 for så vidt angår ordningerne for offentligt interventionsopkøb af oksekød og om ændring af forordning (EØF) nr. 1627/89 om opkøb af oksekød ved licitation

  official_journal · DA · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 492/2002, 19. märts 2002, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 562/2000, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1254/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad veiseliha kokkuostu kohta, ning muudetakse määrust (EMÜ) nr 1627/89 veiseliha kokkuostu kohta pakkumismenetluse teel

  official_journal · ET · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 492/2002 av den 19 mars 2002 om undantag från förordning (EG) nr 562/2000 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1254/1999 vad avser systemen för offentliga interventionsuppköp inom nötköttssektorn och om ändring av förordning (EEG) nr 1627/89 om uppköp av nötkött genom anbudsinfordran

  official_journal · SV · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 492/2002/EK rendelete (2002. március 19.) az 1254/1999/EK tanácsi rendeletnek a marhahús-felvásárlás tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 562/2000/EK rendelettől való eltérésről és a marhahús ajánlati felhívás útján történő felvásárlásáról szóló 1627/89/EGK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 492/2002 al Comisiei din 19 martie 2002 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 562/2000 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1254/1999 al Consiliului în ceea ce privește regimurile de achiziție prin intervenție publică în sectorul cărnii de vită și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1627/89 privind achiziția de carne de vită prin licitație

  official_journal · RO · 19 March 2002

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.