European Union · Regulation · R
CELEX 32002R0597
Commission Regulation (EC) No 597/2002 of 5 April 2002 amending Regulation (EC) No 1249/96 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals
Introduced
5 April 2002
Last action
9 April 2002 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
5 April 2002
Record
Official regulation CELEX 32002R0597 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 April 2002. Status: No longer in force.
Timeline
5 April 2002
Signed
Source: work_date_document
9 April 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 597/2002 of 5 April 2002 amending Regulation (EC) No 1249/96 on rules of application (cereal sector import duties) for Council Regulation (EEC) No 1766/92 on the common organisation of the market in cereals
official_journal · EN · 5 April 2002
European Legislation Identifier
eli
Regulamento (CE) n.° 597/2002 da Comissão, de 5 de Abril de 2002, que altera o Regulamento (CE) n.° 1249/96 que estabelece as normas de execução do Regulamento (CEE) n.° 1766/92 do Conselho no que respeita aos direitos de importação no sector dos cereais
official_journal · PT · 5 April 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 597/2002 της Επιτροπής, της 5ης Απριλίου 2002, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1249/96 για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου όσον αφορά τους εισαγωγικούς δασμούς στον τομέα των σιτηρών
official_journal · EL · 5 April 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 597/2002 av den 5 april 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1249/96 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 1766/92 vad avser importtullarna inom spannmålssektorn
official_journal · SV · 5 April 2002
Komisjoni määrus (EÜ) nr 597/2002, 5. aprill 2002, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1249/96 nõukogu määruse (EMÜ) nr 1766/92 rakenduseeskirjade kohta teraviljasektori imporditollimaksude osas
official_journal · ET · 5 April 2002
Reglamento (CE) n° 597/2002 de la Comisión, de 5 de abril de 2002, que modifica el Reglamento (CE) n° 1249/96 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo en lo que concierne a los derechos de importación en el sector de los cereales
official_journal · ES · 5 April 2002
Regulamentul (CE) nr. 597/2002 al Comisiei din 5 aprilie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1249/96 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului în ceea ce privește drepturile de import în sectorul cerealelor
official_journal · RO · 5 April 2002
Komisijas Regula (EK) Nr. 597/2002 (2002. gada 5. aprīlis), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1249/96 par piemērošanas noteikumiem (ievedmuitas nodokļi labības nozarē), kas attiecas uz Padomes Regulas (EEK) Nr. 1766/92 par labības tirgus kopīgo organizāciju
official_journal · LV · 5 April 2002
Nariadenie Komisie (ES) č. 597/2002 z 5. apríla 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1249/96 týkajúce sa pravidiel uplatňovania (dovozné clá v odvetví obilnín) nariadenia Rady (EHS) č. 1766/92 o spoločnej organizácii trhu s obilninami
official_journal · SK · 5 April 2002
Nařízení Komise (ES) č. 597/2002 ze dne 5. dubna 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1249/96, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (EHS) č. 1766/92, pokud jde o dovozní cla v odvětví obilovin
official_journal · CS · 5 April 2002
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 597/2002 z dnia 5 kwietnia 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1249/96 w sprawie zasad stosowania (należności przywozowe w sektorze zbóż) rozporządzenia Rady (EWG) nr 1766/92 w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż
official_journal · PL · 5 April 2002
2002 m. balandžio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 597/2002, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1249/96 dėl Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1766/92 dėl bendro grūdų rinkos organizavimo taikymo taisyklių (importo muitai grūdų sektoriui)
official_journal · LT · 5 April 2002
Регламент (EО) № 597/2002 на Комисията от 5 април 2002 година за изменение на Регламент (EО) № 1249/96 относно правилата за приложение (вносни мита в сектор житни растения) на Регламент (EИО) № 1766/92 на Съвета относно общата организация на пазара на зърно
official_journal · BG · 5 April 2002
Verordening (EG) nr. 597/2002 van de Commissie van 5 april 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1249/96 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad ten aanzien van de invoerrechten in de sector granen
official_journal · NL · 5 April 2002
A Bizottság 597/2002/EK rendelete (2002. április 5.) a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló 1766/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazásának szabályairól (importvámok a gabonaágazatban) szóló 1249/96/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 5 April 2002
Verordnung (EG) Nr. 597/2002 der Kommission vom 5. April 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1249/96 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates hinsichtlich der Einfuhrzölle im Getreidesektor
official_journal · DE · 5 April 2002
Komission asetus (EY) N:o 597/2002, annettu 5 päivänä huhtikuuta 2002, neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä vilja-alan tuontitullien osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1249/96 muuttamisesta
official_journal · FI · 5 April 2002
Regolamento (CE) n. 597/2002 della Commissione, del 5 aprile 2002, che modifica il regolamento (CE) n. 1249/96 recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio in ordine ai dazi all'importazione nel settore dei cereali
official_journal · IT · 5 April 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 597/2002 af 5. april 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1249/96 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 for så vidt angår importtold for korn
official_journal · DA · 5 April 2002
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 597/2002 tal-5 ta'April 2002 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1249/96 dwar regoli ta' applikazzjoni (dazji fuq l-importazzjonijiet fis-settur taċ-ċereali) għar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 1766/92 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fiċ-ċereali
official_journal · MT · 5 April 2002
Règlement (CE) n° 597/2002 de la Commission du 5 avril 2002 modifiant le règlement (CE) n° 1249/96 portant modalités d'application du règlement (CEE) n° 1766/92 du Conseil en ce qui concerne les droits à l'importation dans le secteur des céréales
official_journal · FR · 5 April 2002
Uredba Komisije (ES) št. 597/2002 z dne 5. aprila 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1249/96 o pravilih za uporabo (uvoznih carin za sektor žit) Uredbe Sveta (EGS) št. 1766/92 o skupni ureditvi trga za žita
official_journal · SL · 5 April 2002
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002R0597
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/b2f1ebf8-ab3b-455e-aeac-40056a6fd2e1
- eurlex · 32002R0597 · source updated 5 April 2002