European Union · Regulation · R
CELEX 32002R1113
Commission Regulation (EC) No 1113/2002 of 26 June 2002 amending Regulation (EC) No 1788/2001 laying down detailed rules for implementing the provisions concerning the certificate of inspection for imports from third countries under Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2092/91
Introduced
26 June 2002
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
26 June 2002
Record
Official regulation CELEX 32002R1113 from European Union at EUR-Lex. Dated 26 June 2002. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1113/2002 of 26 June 2002 amending Regulation (EC) No 1788/2001 laying down detailed rules for implementing the provisions concerning the certificate of inspection for imports from third countries under Article 11 of Council Regulation (EEC) No 2092/91
official_journal · EN · 26 June 2002
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Komisie (ES) č. 1113/2002 z 26. júna 2002, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1788/2001, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania ustanovení týkajúcich sa dokladov o kontrole pre dovoz z tretích krajín podľa článku 11 nariadenia Rady (EHS) č. 2092/91
official_journal · SK · 26 June 2002
Komisijas Regula (EK) Nr. 1113/2002 (2002. gada 26. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1788/2001, ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, lai īstenotu noteikumus par pārbaudes sertifikātu importam no trešām valstīm saskaņā ar 11. pantu Padomes Regulā (EEK) Nr. 2092/91
official_journal · LV · 26 June 2002
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1113/2002, 26. juuni 2002, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1788/2001 üksikasjalike rakenduseeskirjade kohta, mis käsitlevad nõukogu määruse (EMÜ) nr 2092/91 artikli 11 alusel kolmandatest riikidest importimise puhul ettenähtud kontrollsertifikaati
official_journal · ET · 26 June 2002
A Bizottság 1113/2002/EK rendelete (2002. június 26.) a 2092/91/EGK tanácsi rendelet 11. cikke szerinti, harmadik országokból származó importhoz szükséges ellenőrzési tanúsítványra vonatkozó rendelkezések végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1788/2001/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 26 June 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 1113/2002 af 26. juni 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 1788/2001 om gennemførelsesbestemmelser til bestemmelserne for kontrolattesten for import fra tredjelande under artikel 11 i Rådets forordning (EØF) nr. 2092/91
official_journal · DA · 26 June 2002
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1113/2002 z dnia 26 czerwca 2002 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1788/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonania przepisów dotyczących świadectwa kontroli w odniesieniu do przywozu z państw trzecich, na podstawie art. 11 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2092/91
official_journal · PL · 26 June 2002
Uredba Komisije (ES) št. 1113/2002 z dne 26. junija 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1788/2001 o podrobnih pravilih za izvajanje določb o potrdilih o kontrolnem pregledu za uvoz iz tretjih držav na podlagi člena 11 Uredbe Sveta (EGS) št. 2092/91
official_journal · SL · 26 June 2002
Reglamento (CE) n° 1113/2002 de la Comisión, de 26 de junio de 2002, que modifica el Reglamento (CE) n° 1788/2001 por el que se establecen las disposiciones de aplicación relativas al certificado de control de las importaciones de terceros países, según lo dispuesto en el artículo 11 del Reglamento (CEE) n° 2092/91 del Consejo sobre la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios
official_journal · ES · 26 June 2002
Regulamentul (CE) nr. 1113/2002 al Comisiei din 26 iunie 2002 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1788/2001 de stabilire a normelor de aplicare a dispozițiilor privind certificatul de control pentru importurile din țări terțe în temeiul articolului 11 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului
official_journal · RO · 26 June 2002
Nařízení Komise (ES) č. 1113/2002 ze dne 26. června 2002, kterým se mění nařízení (ES) č. 1788/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k ustanovením týkajícím se osvědčení o kontrole při dovozu ze třetích zemí podle článku 11 nařízení Rady (EHS) č. 2092/91
official_journal · CS · 26 June 2002
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1113/2002 tas-26 ta' Ġunju 2002 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1788/2001 li jistabbilixxi r-regoli dettaljati għall-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet li jikkonċernaw iċ-ċertifikat tal-ispezzjoni għall-importazzjoni minn pajjiżi terzi skond l-Artikolu 11 tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2092/91
official_journal · MT · 26 June 2002
Regolamento (CE) n. 1113/2002 della Commissione, del 26 giugno 2002, che modifica il regolamento (CE) n. 1788/2001 che fissa le modalità d'applicazione delle disposizioni concernenti il certificato di controllo per l'importazione di prodotti provenienti da paesi terzi ai sensi dell'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 2092/91 del Consiglio
official_journal · IT · 26 June 2002
Règlement (CE) n° 1113/2002 de la Commission du 26 juin 2002 modifiant le règlement (CE) n° 1788/2001 portant modalités d'application des dispositions relatives aux certificats de contrôle pour les importations en provenance de pays tiers en vertu de l'article 11 du règlement (CEE) n° 2092/91 du Conseil
official_journal · FR · 26 June 2002
Verordnung (EG) Nr. 1113/2002 der Kommission vom 26. Juni 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1788/2001 mit Durchführungsbestimmungen zu den Vorschriften für die Kontrollbescheinigung für Einfuhren aus Drittländern gemäß Artikel 11 der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 des Rates
official_journal · DE · 26 June 2002
Komission asetus (EY) N:o 1113/2002, annettu 26 päivänä kesäkuuta 2002, tarkastustodistusta koskevien säännösten soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 11 artiklan mukaisessa tuonnissa kolmansista maista annetun asetuksen (EY) N:o 1788/2001 muuttamisesta
official_journal · FI · 26 June 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 1113/2002 av den 26 juni 2002 om ändring av förordning (EG) nr 1788/2001 om tillämpningsföreskrifter för kontrollintyg för import från tredje land enligt artikel 11 i rådets förordning (EEG) nr 2092/91
official_journal · SV · 26 June 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1113/2002 της Επιτροπής, της 26ης Ιουνίου 2002, περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1788/2001 για τη θέσπιση των λεπτομερειών εφαρμογής των διατάξεων που αφορούν το πιστοποιητικό ελέγχου για εισαγωγές από τρίτες χώρες σύμφωνα με το άρθρο 11 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2092/91 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 26 June 2002
Regulamento (CE) n.° 1113/2002 da Comissão, de 26 de Junho de 2002, que altera o Regulamento (CE) n.° 1788/2001 que estabelece as regras de execução das disposições relativas ao certificado de controlo para importações de países terceiros ao abrigo do artigo 11.° do Regulamento (CEE) n.° 2092/91 do Conselho
official_journal · PT · 26 June 2002
2002 m. birželio 26 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1113/2002, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1788/2001, nustatantį išsamias nuostatų, susijusių su iš trečiųjų šalių įvežamų produktų patikrinimo sertifikatu pagal Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2092/91 11 straipsnį, įgyvendinimo taisykles
official_journal · LT · 26 June 2002
Verordening (EG) nr. 1113/2002 van de Commissie van 26 juni 2002 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1788/2001 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van de voorschriften inzake het controlecertificaat voor de invoer uit derde landen op grond van artikel 11 van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad
official_journal · NL · 26 June 2002
Регламент (ЕО) № 1113/2002 на Комисията от 26 юни 2002 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1788/2001 за определяне на подробни правила за прилагане на разпоредбите относно сертификата за инспекция при внос от трети страни съгласно член 11 от Регламент (ЕИО) № 2092/91 на Съвета
official_journal · BG · 26 June 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.