European Union · Regulation · R
CELEX 32002R1272
Commission Regulation (EC) No 1272/2002 of 12 July 2002 amending the codes and descriptions of certain products listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organisation of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty
Introduced
12 July 2002
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
12 July 2002
Record
Official regulation CELEX 32002R1272 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 July 2002. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1272/2002 of 12 July 2002 amending the codes and descriptions of certain products listed in the Annex to Council Regulation (EEC) No 827/68 on the common organisation of the market in certain products listed in Annex II to the Treaty
official_journal · EN · 12 July 2002
European Legislation Identifier
eli
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1272/2002, 12. juuli 2002, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 827/68 teatavate asutamislepingu II lisas loetletud toodete turu ühise korralduse kohta lisas loetletud teatavate toodete koode ja kirjeldusi
official_journal · ET · 12 July 2002
Regulamento (CE) n.° 1272/2002 da Comissão, de 12 de Julho de 2002, que adapta os códigos e a designação de determinados produtos constantes do anexo do Regulamento (CEE) n.° 827/68 do Conselho que estabelece a organização comum de mercado para certos produtos enumerados no anexo II do Tratado
official_journal · PT · 12 July 2002
Verordnung (EG) Nr. 1272/2002 der Kommission vom 12. Juli 2002 zur Anpassung der Codes und Bezeichnungen bestimmter Erzeugnisse, die im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 827/68 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für bestimmte in Anhang II des Vertrags aufgeführte Erzeugnisse aufgelistet sind
official_journal · DE · 12 July 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 1272/2002 af 12. juli 2002 om tilpasning af koderne og beskrivelsen af visse produkter i bilaget til Rådets forordning (EØF) nr. 827/68 om en fælles markedsordning for visse varer, der er anført i bilag II til traktaten
official_journal · DA · 12 July 2002
Reglamento (CE) n° 1272/2002 de la Comisión, de 12 de julio de 2002, por el que se adaptan los códigos y la designación de determinados productos que figuran en el anexo del Reglamento (CEE) n° 827/68 del Consejo por el que se establece la organización común de mercados para determinados productos enumerados en el anexo II del Tratado
official_journal · ES · 12 July 2002
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1272/2002 tat-12 ta’ Lulju 2002 li jemenda l-kodiċi u d-deskrizzjonijiet ta’ ċerti prodotti elenkati fl-Anness tar-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 827/68 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq f’ċerti prodotti elenkati fil-lista fl-Anness II tat-Trattat
official_journal · MT · 12 July 2002
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1272/2002 z dnia 12 lipca 2002 r. zmieniające kody i wyszczególnienie niektórych produktów wymienionych w Załączniku do rozporządzenia Rady (EWG) nr 827/68 w sprawie wspólnej organizacji rynku niektórych produktów wymienionych w załączniku II do Traktatu
official_journal · PL · 12 July 2002
Verordening (EG) nr. 1272/2002 van de Commissie van 12 juli 2002 tot aanpassing van de codes en de omschrijving van bepaalde producten die zijn vermeld in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 827/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten voor bepaalde in bijlage II van het Verdrag vermelde producten
official_journal · NL · 12 July 2002
Nariadenie Komisie (ES) č. 1272/2002 z 12. júla 2002, ktorým sa menia a dopĺňajú kódy a opisy určitých výrobkov, uvedených v prílohe k nariadeniu Rady (EHS) č. 827/68 o spoločnej organizácii trhu s určitými výrobkami, uvedenými v prílohe II zmluvy
official_journal · SK · 12 July 2002
2002 m. liepos 12 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1272/2002, iš dalies keičiantis kodus ir aprašymus produktų, išvardytų Tarybos reglamento (EEB) Nr. 827/68 dėl bendro tam tikrų produktų, išvardytų Sutarties II priede, rinkos organizavimo
official_journal · LT · 12 July 2002
Nařízení Komise (ES) č. 1272/2002 ze dne 12. července 2002, kterým se mění kódy a popisy některých produktů uvedených v příloze nařízení Rady (EHS) č. 827/68 o společné organizaci trhu s některými produkty uvedenými v příloze II Smlouvy
official_journal · CS · 12 July 2002
Regulamentul (CE) nr. 1272/2002 al Comisiei din 12 iulie 2002 de adaptare a codurilor și denumirii anumitor produse menționate în anexa la Regulamentul (CEE) nr. 827/68 al Consiliului privind organizarea comună a pieței pentru anumite produse enumerate în anexa II la tratat
official_journal · RO · 12 July 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 1272/2002 av den 12 juli 2002 om anpassning av nummer och beskrivningar för vissa produkter i bilagan till rådets förordning (EEG) nr 827/68 om den gemensamma organisationen av marknaden för vissa produkter som förtecknas i bilaga II till fördraget
official_journal · SV · 12 July 2002
Регламент (ЕО) № 1272/2002 на Комисията от 12 юли 2002 година за изменение на кодовете и описанията на някои продукти, изброени в приложението към Регламент (ЕИО) № 827/68 на Съвета относно общата организация на пазарите на някои продукти, изброени в приложение II към Договора
official_journal · BG · 12 July 2002
Komisijas Regula (EK) Nr. 1272/2002 (2002. gada 12. jūlijs), ar ko groza kodus un aprakstus dažiem produktiem, kuri uzskaitīti pielikumā Padomes Regulai (EEK) Nr. 827/68 par dažu Līguma II pielikumā uzskaitīto produktu tirgus kopīgo organizāciju
official_journal · LV · 12 July 2002
A Bizottság 1272/2002/EK rendelete (2002. július 12.) egyes, a Szerződés II. mellékletében felsorolt termékek piacának közös szervezéséről szóló 827/68/EGK tanácsi rendelet mellékletében felsorolt egyes termékek kódjainak és árumegnevezéseinek módosításáról
official_journal · HU · 12 July 2002
Règlement (CE) n° 1272/2002 de la Commission du 12 juillet 2002 adaptant les codes et la désignation de certains produits repris à l'annexe du règlement (CEE) n° 827/68 du Conseil portant organisation commune des marchés pour certains produits énumérés à l'annexe II du traité
official_journal · FR · 12 July 2002
Komission asetus (EY) N:o 1272/2002, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2002, tiettyjen perustamissopimuksen liitteessä II lueteltujen tuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 827/68 liitteessä mainittujen joidenkin tuotteiden koodien ja kuvausten mukauttamisesta
official_journal · FI · 12 July 2002
Uredba Komisije (ES) št. 1272/2002 z dne 12. julija 2002 o spremembi oznak in poimenovanj nekaterih proizvodov iz Priloge k Uredbi Sveta (EGS) št. 827/68 o skupni ureditvi trga za nekatere proizvode iz Priloge II k Pogodbi
official_journal · SL · 12 July 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1272/2002 της Επιτροπής, της 12ης Ιουλίου 2002, για την προσαρμογή των κωδικών και της περιγραφής ορισμένων προϊόντων τα οποία περιλαμβάνονται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 827/68 του Συμβουλίου περί κοινής οργανώσεως αγοράς για ορισμένα προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα ΙΙ της συνθήκης
official_journal · EL · 12 July 2002
Regolamento (CE) n. 1272/2002 della Commissione, del 12 luglio 2002, che adegua i codici e la designazione di taluni prodotti che figurano nell'allegato del regolamento (CEE) n. 827/68 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune dei mercati per taluni prodotti elencati nell'allegato II del trattato
official_journal · IT · 12 July 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.