European Union · Regulation · R
CELEX 32002R1999
Commission Regulation (EC) No 1999/2002 of 8 November 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2019/93 as regards the specific aid arrangements for the smaller Aegean Islands in respect of vineyards
Introduced
8 November 2002
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
8 November 2002
Records
Official regulation CELEX 32002R1999 from European Union at EUR-Lex. Dated 8 November 2002. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 1999/2002 of 8 November 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2019/93 as regards the specific aid arrangements for the smaller Aegean Islands in respect of vineyards
official_journal · EN · 8 November 2002
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1999/2002 z dnia 8 listopada 2002 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 2019/93 w zakresie szczególnych uzgodnień dotyczących pomocy dla mniejszych wysp Morza Egejskiego w odniesieniu do winnic
official_journal · PL · 8 November 2002
Verordnung (EG) Nr. 1999/2002 der Kommission vom 8. November 2002 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2019/93 des Rates betreffend die Sonderregelung für die Gewährung von Beihilfen im Weinsektor zugunsten der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres
official_journal · DE · 8 November 2002
Regulamentul (CE) nr. 1999/2002 al Comisiei din 8 noiembrie 2002 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 2019/93 al Consiliului privind regimul de ajutoare specifice acordate insulelor mici din Marea Egee cu privire la plantațiile viticole
official_journal · RO · 8 November 2002
Komission asetus (EY) N:o 1999/2002, annettu 8 päivänä marraskuuta 2002, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2019/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä Egeanmeren pienten saarten viinitarhoja koskevien tukien erityisjärjestelmän osalta
official_journal · FI · 8 November 2002
Uredba Komisije (ES) št. 1999/2002 z dne 8. novembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 2019/93 glede posebne ureditve pomoči za manjše egejske otoke v zvezi z vinogradi
official_journal · SL · 8 November 2002
Règlement (CE) n° 1999/2002 de la Commission du 8 novembre 2002 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 2019/93 du Conseil relatif au régime spécifique pour les aides à octroyer en faveur des îles mineures de la mer Égée en ce qui concerne les vignobles
official_journal · FR · 8 November 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1999/2002 της Επιτροπής, της 8ης Νοεμβρίου 2002, για λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2019/93 του Συμβουλίου, για τη θέσπιση ειδικών μέτρων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα προς όφελος των μικρών νησιών του Αιγαίου πελάγους
official_journal · EL · 8 November 2002
Nařízení Komise (ES) č. 1999/2002 ze dne 8. listopadu 2002, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 2019/93 pro zvláštní režim podpor pro vinice ve prospěch menších ostrovů v Egejském moři
official_journal · CS · 8 November 2002
Регламент (ЕО) № 1999/2002 на Комисията от 8 ноември 2002 година за установяване на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) № 2019/93 на Съвета относно специфичния режим на помощи за малките острови в Егейско море по отношение на лозята
official_journal · BG · 8 November 2002
Regolamento (CE) n. 1999/2002 della Commissione, dell'8 novembre 2002, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2019/93 del Consiglio relativo al regime specifico per gli aiuti da concedere in favore delle isole minori del Mar Egeo per quanto riguarda i vigneti
official_journal · IT · 8 November 2002
Verordening (EG) nr. 1999/2002 van de Commissie van 8 november 2002 houdende toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2019/93 van de Raad ten aanzien van de specifieke regeling voor ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee toe te kennen steun voor de wijnbouw
official_journal · NL · 8 November 2002
Nariadenie Komisie (ES) č. 1999/2002 z 8. novembra 2002, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 2019/93 vzťahujúce sa na osobitné úpravy pomoci pre menšie ostrovy v Egejskom mori vzhľadom na vinohrady
official_journal · SK · 8 November 2002
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1999/2002, 8. november 2002, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 2019/93 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses väiksemate Egeuse mere saarte viinamarjaistanduste toetuste erikorraga
official_journal · ET · 8 November 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 1999/2002 af 8. november 2002 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2019/93 om den særlige ordning for støtte til fordel for de mindre øer i Det Ægæiske Hav for så vidt angår vinarealer
official_journal · DA · 8 November 2002
A Bizottság 1999/2002/EK rendelete (2002. november 8.) a 2019/93/EK tanácsi rendeletnek a kisebb égei-tengeri szigeteken a szőlőültetvényeket érintő egyedi támogatási rendszer tekintetében történő alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról
official_journal · HU · 8 November 2002
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) nru 1999/2002 tat-8 ta’ Novembru 2002 li jistabbilixxi r-regoli għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) nru 2019/93 rigward l-arranġamenti speċifiċi għall-Gżejjer Żgħar tal-Baħar Eġew dwar id-dwieli
official_journal · MT · 8 November 2002
Komisijas Regula (EK) Nr. 1999/2002 (2002. gada 8. novembris), ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) 2019/93 attiecībā uz vīna dārzu īpašiem atbalsta pasākumiem nelielajās Egejas jūras salās
official_journal · LV · 8 November 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 1999/2002 av den 8 november 2002 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2019/93 vad avser den särskilda ordningen för stöd till de mindre Egeiska öarna i samband med vinodling
official_journal · SV · 8 November 2002
Regulamento (CE) n.° 1999/2002 da Comissão, de 8 de Novembro de 2002, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CEE) n.° 2019/1993 do Conselho relativo ao regime específico para as ajudas a conceder a favor das ilhas menores do mar Egeu no que respeita às vinhas
official_journal · PT · 8 November 2002
Reglamento (CE) n° 1999/2002 de la Comisión, de 8 de noviembre de 2002, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2019/93 del Consejo relativo al régimen especial de ayudas para las islas menores del mar Egeo en lo relativo a los viñedos
official_journal · ES · 8 November 2002
2002 m. lapkričio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1999/2002, nustatantis išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 2019/93 dėl konkrečios pagalbos priemonių mažųjų Egėjo salų vynuogynams taikymo taisykles
official_journal · LT · 8 November 2002
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.