European Union · Regulation · R
CELEX 32002R2331
Commission Regulation (EC) No 2331/2002 of 23 December 2002 amending Regulation (EC) No 899/2002 opening an invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries except Hungary, Poland, Estonia, Lithuania and Latvia
Introduced
23 December 2002
Last action
1 January 2003 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 December 2002
Records
Official regulation CELEX 32002R2331 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 2002. Status: open.
Timeline
23 December 2002
Signed
Source: work_date_document
31 December 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
1 January 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2331/2002 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2002, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 899/2002 για το άνοιγμα διαγωνισμού για τον καθορισμό της επιστροφής κατά την εξαγωγή μαλακού σίτου προς όλες τις τρίτες χώρες, εκτός της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Εσθονίας, της Λιθουανίας και της Λετονίας
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
European Legislation Identifier
eli
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2331/2002 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2002, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 899/2002 για το άνοιγμα διαγωνισμού για τον καθορισμό της επιστροφής κατά την εξαγωγή μαλακού σίτου προς όλες τις τρίτες χώρες, εκτός της Ουγγαρίας, της Πολωνίας, της Εσθονίας, της Λιθουανίας και της Λετονίας
official_journal · EL · 23 December 2002
Reglamento (CE) n° 2331/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, por el que se modifica Reglamento (CE) n° 899/2002 relativo a la apertura de una licitación de la restitución de exportación de trigo blando a todos los terceros países excepto Hungría, Polonia, Estonia, Lituania y Letonia
official_journal · ES · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Komission asetus (EY) N:o 2331/2002, annettu 23 päivänä joulukuuta 2002, tavallisen vehnän kaikkiin kolmansiin maihin, lukuun ottamatta Unkaria, Puolaa, Viroa, Liettuaa ja Latviaa, suuntautuvan viennin tukea koskevan tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 899/2002 muuttamisesta
official_journal · FI · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regulamento (CE) n.° 2331/2002 da Comissão, de 23 de Dezembro de 2002, que altera o Regulamento (CE) n.° 899/2002 relativo à abertura de um concurso para a restituição à exportação de trigo mole para todos os países terceiros à excepção da Hungria, da Polónia, da Estónia, da Lituânia e da Letónia
official_journal · PT · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Regolamento (CE) n. 2331/2002 della Commissione, del 23 dicembre 2002, recante modifica del regolamento (CE) n. 899/2002 che indice una gara avente ad oggetto la restituzione all'esportazione di frumento tenero verso qualsiasi paese terzo escluse l'Ungheria, la Polonia, l'Estonia, la Lituania e la Lettonia
official_journal · IT · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Règlement (CE) n° 2331/2002 de la Commission du 23 décembre 2002 modifiant le règlement (CE) n° 899/2002 relatif à l'ouverture d'une adjudication de la restitution à l'exportation de blé tendre vers tous les pays tiers à l'exclusion de la Hongrie, de la Pologne, de l'Estonie, de la Lituanie et de la Lettonie
official_journal · FR · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens forordning (EF) nr. 2331/2002 af 23. december 2002 om ændring af forordning (EF) nr. 899/2002 om åbning af en licitation over restitutionen ved udførsel af blød hvede til alle tredjelande, undtagen Ungarn, Polen, Estland, Litauen og Letland
official_journal · DA · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordening (EG) nr. 2331/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 899/2002 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie bij uitvoer van zachte tarwe naar alle derde landen met uitzondering van Hongarije, Polen, Estland, Litouwen en Letland
official_journal · NL · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Kommissionens förordning (EG) nr 2331/2002 av den 23 december 2002 om ändring av kommissionens förordning (EG) nr 899/2002 om inledande av en anbudsinfordran för bidrag för export av vete till alla tredje länder förutom Ungern, Polen, Estland, Litauen och Lettland
official_journal · SV · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Verordnung (EG) Nr. 2331/2002 der Kommission vom 23. Dezember 2002 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 899/2002 zur Ausschreibung der Erstattung bei der Ausfuhr von Weichweizen nach allen Drittländern außer Ungarn, Polen, Estland, Litauen und Lettland
official_journal · DE · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Reading translation
Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.
On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.
Commission Regulation (EC) No 2331/2002 of 23 December 2002 amending Regulation (EC) No 899/2002 opening an invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries except Hungary, Poland, Estonia, Lithuania and Latvia
official_journal · EN · 23 December 2002
ViewDownloadOpen at official source
Leesvertaling
Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.
Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Related across the Repo ecosystem
Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.
Direct relationships
- Legal framework · Commission Regulation (EC) No 2331/2002 of 23 December 2002 amending Regulation (EC) No 899/2002 opening an invitation to tender for the refund for the export of common wheat to all third countries except Hungary, Poland, Estonia, Lithuania and Latvia · CELEX 32002R2331 · EU
- Identifier matchPROJECTS_FROM
Same CELEX 32002R2331 projected from PoliticalRepo EUR-Lex row 32002R2331.
- Identifier matchIDENTIFIER_MATCH
Shared official identifier CELEX=32002R2331.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002R2331
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/68db0734-dc4e-4cc9-a5b2-e3b1fe1ed273
- eurlex · 32002R2331 · source updated 23 December 2002