Regulation · R
CELEX 32002R2385
Commission Regulation (EC) No 2385/2002 of 30 December 2002 continuing and amending prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products originating in certain third countries
Original
Introduced
30 December 2002
Last action
31 December 2002 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 December 2002
Timeline
30 December 2002
Signed
Source: work_date_document
31 December 2002
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 2385/2002 of 30 December 2002 continuing and amending prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products originating in certain third countries
official_journal · EN · 30 December 2002
European Legislation Identifier
eli
2002 m. gruodžio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2385/2002 pratęsiantis ir iš dalies keičiantis išankstinę Bendrijos priežiūrą tam tikrų geležies ir plieno produktų, kilusių iš tam tikrų trečiųjų šalių, importui
official_journal · LT · 30 December 2002
A Bizottság 2385/2002/EK rendelete (2002. december 30.) a meghatározott harmadik országokból származó vas- és acélipari termékek behozatalára vonatkozó előzetes közösségi felügyelet folytatásáról és módosításáról
official_journal · HU · 30 December 2002
Kommissionens förordning (EG) nr 2385/2002 av den 30 december 2002 om fortsatt tillämpning och ändring av gemenskapens förhandskontroll av import av vissa järn- och stålprodukter med ursprung i vissa tredje länder
official_journal · SV · 30 December 2002
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2385/2002 tat-30 ta’ Diċembru 2002 li jissokta u jemenda s-sorveljanza Komunitarja minn qabel fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti tal-ħadid u l-azzar li joriġinaw f’ċerti pajjiżi terzi
official_journal · MT · 30 December 2002
Nariadenie Komisie (ES) č. 2385/2002 z 30. decembra 2002, ktorým pokračuje, mení a dopĺňa sa predbežný dohľad spoločenstva nad dovozom určitých železných a oceľových výrobkov, ktoré majú pôvod v určitých tretích štátoch
official_journal · SK · 30 December 2002
Komission asetus (EY) N:o 2385/2002, annettu 30 päivänä joulukuuta 2002, tietyistä kolmansista maista peräisin olevien tiettyjen rauta- ja terästuotteiden tuonnin yhteisön ennakkovalvonnan jatkamisesta ja muuttamisesta
official_journal · FI · 30 December 2002
Reglamento (CE) n° 2385/2002 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2002, por el que se prolonga y modifica la vigilancia comunitaria previa de las importaciones de algunos productos siderúrgicos originarios de determinados terceros países
official_journal · ES · 30 December 2002
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2385/2002 z dnia 30 grudnia 2002 r. odnoszące się do kontynuacji i wprowadzające zmiany do uprzedniego nadzoru wspólnotowego nad niektórymi przywożonymi wyrobami z żelaza i stali pochodzącymi z niektórych państw trzecich
official_journal · PL · 30 December 2002
Verordnung (EG) Nr. 2385/2002 der Kommission vom 30. Dezember 2002 zur Aufrechterhaltung und Änderung des Systems der vorherigen gemeinschaftlichen Überwachung der Einfuhren bestimmter Eisen- und Stahlerzeugnisse mit Ursprung in bestimmten Drittländern
official_journal · DE · 30 December 2002
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2385/2002, 30. detsember 2002, millega jätkatakse ning muudetakse ühenduse eelnevat järelevalvet teatavate, mõnedest kolmandatest riikidest pärit raua- ja terasetoodete impordi üle
official_journal · ET · 30 December 2002
Uredba Komisije (ES) 2385/2002 z dne 30. decembra 2002 o nadaljevanju in spremembi predhodnega nadzora Skupnosti nad uvozom nekaterih železnih in jeklenih izdelkov s poreklom iz nekaterih tretjih držav
official_journal · SL · 30 December 2002
Komisijas Regula (EK) Nr. 2385/2002 (2002. gada 30. decembris), ar ko turpina piemērot un groza iepriekšēju Kopienas uzraudzību attiecībā uz dažu trešo valstu izcelsmes konkrētu dzelzs un tērauda izstrādājumu importu
official_journal · LV · 30 December 2002
Règlement (CE) n° 2385/2002 de la Commission du 30 décembre 2002 prorogeant et modifiant la surveillance communautaire préalable des importations de certains produits sidérurgiques originaires de certains pays tiers
official_journal · FR · 30 December 2002
Регламент (EO) № 2385/2002 на Комисията от 30 декември 2002 година за продължаване и изменение на предварителния надзор от страна на Общността на вноса на някои изделия от желязо и стомана от трети страни
official_journal · BG · 30 December 2002
Kommissionens forordning (EF) nr. 2385/2002 af 30. december 2002 om fortsættelse og ændring af det forudgående fællesskabstilsyn med importen af visse jern- og stålprodukter med oprindelse i visse tredjelande
official_journal · DA · 30 December 2002
Regulamento (CE) n.° 2385/2002 da Comissão, de 30 de Dezembro de 2002, que prorroga e altera o sistema de vigilância comunitária prévia das importações de determinados produtos siderúrgicos originários de certos países terceiros
official_journal · PT · 30 December 2002
Nařízení Komise (ES) č. 2385/2002 ze dne 30. prosince 2002 o zachování a pozměnění předchozí kontroly Společenství nad dovozy některých výrobků ze železa a oceli pocházejících z některých třetích zemí
official_journal · CS · 30 December 2002
Uredba Komisije (EZ) br. 2385/2002 od 30. prosinca 2002. o nastavku primjene i promjeni sustava prethodnog nadzora Zajednice nad uvozom određenih proizvoda od željeza i čelika podrijetlom iz određenih trećih zemalja
official_journal · HR · 30 December 2002
Regolamento (CE) n. 2385/2002 della Commissione, del 30 dicembre 2002, che proroga e modifica la vigilanza comunitaria preventiva sulle importazioni di determinati prodotti siderurgici originari di alcuni paesi terzi
official_journal · IT · 30 December 2002
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2385/2002 της Επιτροπής, της 30ής Δεκεμβρίου 2002, για την παράταση και την τροποποίηση της προηγούμενης κοινοτικής επιτήρησης των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων σιδήρου και χάλυβα καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών
official_journal · EL · 30 December 2002
Regulamentul (CE) nr. 2385/2002 al Comisiei din 30 decembrie 2002 de prelungire și de modificare a supravegherii comunitare prealabile a anumitor produse siderurgice originare din anumite țări terțe
official_journal · RO · 30 December 2002
Verordening (EG) nr. 2385/2002 van de Commissie van 30 december 2002 tot voortzetting en wijziging van het voorafgaande toezicht op de invoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit bepaalde derde landen
official_journal · NL · 30 December 2002
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32002R2385
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/118df92a-de7a-45a7-94ca-638f97f23463
- eurlex · 32002R2385 · source updated 30 December 2002