European Union · Regulation · R
CELEX 32003R0130
Commission Regulation (EC) No 130/2003 of 24 January 2003 fixing the aid for tomatoes for processing for the 2003/04 marketing year under Council Regulation (EC) No 2201/96
Original
Introduced
24 January 2003
Last action
28 January 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
24 January 2003
Record
Official regulation CELEX 32003R0130 from European Union at EUR-Lex. Dated 24 January 2003. Status: No longer in force.
Timeline
24 January 2003
Signed
Source: work_date_document
28 January 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 130/2003 of 24 January 2003 fixing the aid for tomatoes for processing for the 2003/04 marketing year under Council Regulation (EC) No 2201/96
official_journal · EN · 24 January 2003
European Legislation Identifier
eli
Verordnung (EG) Nr. 130/2003 der Kommission vom 24. Januar 2003 zur Festsetzung der Beihilfe für zur Verarbeitung bestimmte Tomaten/Paradeiser für das Wirtschaftsjahr 2003/04 im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2201/96 des Rates
official_journal · DE · 24 January 2003
Règlement (CE) n° 130/2003 de la Commission du 24 janvier 2003 fixant, pour la campagne 2003/2004, l'aide pour les tomates destinées à la transformation dans le cadre du règlement (CE) n° 2201/96 du Conseil
official_journal · FR · 24 January 2003
Regulamento (CE) n.° 130/2003 da Comissão, de 24 de Janeiro de 2003, que fixa, relativamente à campanha de 2003/2004, os tomates destinados à transformação, no âmbito do Regulamento (CE) n.° 2201/96 do Conselho
official_journal · PT · 24 January 2003
Reglamento (CE) n° 130/2003 de la Comisión, de 24 de enero de 2003, por el que se fija, para la campaña 2003/04, la ayuda para los tomates destinados a la transformación en el ámbito del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo
official_journal · ES · 24 January 2003
Nařízení Komise (ES) č. 130/2003 ze dne 24. ledna 2003, kterým se stanoví podpora pro rajčata ke zpracování pro hospodářský rok 2003/2004 podle nařízení Rady (ES) č. 2201/96
official_journal · CS · 24 January 2003
2003 m. sausio 24 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 130/2003, 2003/04 prekybos metams nustatantis pagalbą už perdirbimui skirtus pomidorus pagal Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2201/96
official_journal · LT · 24 January 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 130/2003 af 24. januar 2003 om fastsættelse for produktionsåret 2003/04 af støtten for tomater bestemt til forarbejdning i forbindelse med Rådets forordning (EF) nr. 2201/96
official_journal · DA · 24 January 2003
A Bizottság 130/2003/EK rendelete (2003. január 24.) a 2201/96/EK tanácsi rendelet keretén belül a feldolgozásra szánt paradicsom 2003/2004-es gazdasági évre nyújtott támogatásának meghatározásáról
official_journal · HU · 24 January 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 130/2003 της Επιτροπής, της 24ης Ιανουαρίου 2003, για καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 2003/04, της ενίσχυσης για τις ντομάτες που προορίζονται για τη μεταποίηση στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου
official_journal · EL · 24 January 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 130/2003, 24. jaanuar 2003, millega kehtestatakse töötlemiseks ettenähtud tomatite toetus 2003/04. turustusaastaks nõukogu määruse (EÜ) nr 2201/96 kohaselt
official_journal · ET · 24 January 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 130/2003 z dnia 24 stycznia 2003 r. ustalające pomoc w odniesieniu do pomidorów przeznaczonych do przetwórstwa w roku gospodarczym 2003/2004 na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 2201/96
official_journal · PL · 24 January 2003
Komission asetus (EY) N:o 130/2003, annettu 24 päivänä tammikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 mukaisesti jalostettaviksi tarkoitetuille tomaateille myönnettävän tuen vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004
official_journal · FI · 24 January 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 130/2003 (2003. gada 24. janvāris), ar ko 2003./2004. tirdzniecības gadam nosaka atbalstu pārstrādei paredzētiem tomātiem saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 2201/96
official_journal · LV · 24 January 2003
Uredba Komisije (ES) št. 130/2003 z dne 24. januarja 2003 o določitvi pomoči za paradižnik za predelavo za tržno leto 2003/04 po Uredbi Sveta (ES) št. 2201/96
official_journal · SL · 24 January 2003
Verordening (EG) nr. 130/2003 van de Commissie van 24 januari 2003 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2003/2004, van de steun voor tomaten voor verwerking in het kader van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad
official_journal · NL · 24 January 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 130/2003 ta’ l-24 ta’ Jannar 2003 li jistabbilixxi l-għajnuna għal tadam għall-ipproċessar għas-sena ta’ marketing 2003/04 taħt ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2201/96
official_journal · MT · 24 January 2003
Regolamento (CE) n. 130/2003 della Commissione, del 24 gennaio 2003, che fissa, per la campagna 2003/2004, gli aiuti per i pomodori destinati alla trasformazione nel quadro del regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio
official_journal · IT · 24 January 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 130/2003 av den 24 januari 2003 om fastställande av stödet för regleringsåret 2003/2004 för tomater avsedda för bearbetning inom ramen för rådets förordning (EG) nr 2201/96
official_journal · SV · 24 January 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 130/2003 z 24. januára 2003 stanovujúce pomoc pre paradajky určené na spracovanie na hospodársky rok 2003/04 podľa nariadenia Rady (ES) č. 2201/96
official_journal · SK · 24 January 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003R0130
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/4996c4ba-5c45-4d01-b4db-dd7e7aca8358
- eurlex · 32003R0130 · source updated 24 January 2003