Commission Regulation (EC) No 159/2003 of 29 January 2003 amending Regulation (EC) No 2377/2002 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for malting barley from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1766/92

Record

Official regulation CELEX 32003R0159 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 January 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 1 January 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 29 January 2003

   Signed

   Source: work_date_document

3. 2 February 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 159/2003 of 29 January 2003 amending Regulation (EC) No 2377/2002 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for malting barley from third countries and derogating from Council Regulation (EC) No 1766/92

  official_journal · EN · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 159/2003 z dnia 29 stycznia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2377/2002 otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym Wspólnoty na jęczmień do produkcji słodu z państw trzecich i wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia Rady (WE) nr 1766/92

  official_journal · PL · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 159/2003 de la Comisión, de 29 de enero de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2377/2002 relativo a la apertura y modo de gestión del contingente arancelario comunitario para la importación de cebada para cerveza procedente de terceros países y por el que se establecen excepciones al Reglamento (CEE) n° 1766/92 del Consejo

  official_journal · ES · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 159/2003 ze dne 29. ledna 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 2377/2002 o otevření a správě celní kvóty Společenství pro sladovnický ječmen ze třetích zemí a o odchylkách od nařízení Rady (ES) č. 1766/92

  official_journal · CS · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Uredba komisije (ES) št. 159/2003 z dne 29. januarja 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2377/2002 o odprtju in zagotavljanju upravljanja tarifnih kvot Skupnosti za pivovarski ječmen iz tretjih držav in o odstopanju od Uredbe Sveta (ES) št. 1766/92

  official_journal · SL · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 159/2003 della Commissione, del 29 gennaio 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 2377/2002 relativo all'apertura e alla gestione del contingente tariffario comunitario all'importazione di orzo da birra proveniente dai paesi terzi e recante deroga al regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio

  official_journal · IT · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 159/2003 der Kommission vom 29. Januar 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2377/2002 über die Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkontingenten für die Einfuhr von Braugerste mit Ursprung in Drittländern und zur Abweichung von der Verordnung (EWG) Nr. 1766/92 des Rates

  official_journal · DE · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• A Tanács 159/2003/EK rendelete (2003. január 29.) a harmadik országokból származó sörárpára vonatkozó közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről, valamint az 1766/92/EGK tanácsi rendelettől való eltérésről szóló 2377/2002/EK rendelet módosításáról

  official_journal · HU · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 159/2003 на Комисията от 29 януари 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2377/2002 относно откриване и начин на управление на тарифна квота на Общността за ечемик за пивоварни цели с произход от трети страни и за дерогация от Регламент (ЕИО) № 1766/92 на Съвета

  official_journal · BG · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 159/2003 tad-29 ta' Jannar 2003 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2377/2002 li joħloq u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota ta' tariffa tal-Komunità għall-malt tal-barli minn pajjiżi terzi u li jidderoga mir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1766/92

  official_journal · MT · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 159/2003 της Επιτροπής, της 29ης Ιανουαρίου 2003, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2377/2002 της Επιτροπής, για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης της κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για την εισαγωγή κριθής ζυθοποιίας προέλευσης τρίτων χωρών και για τη θέσπιση παρέκκλισης από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου

  official_journal · EL · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 159/2003 (2003. gada 29. janvāris), ar kuru groza Regulu Nr. 2377/2002, ar ko atver Kopienas tarifu kvotu iesala miežu ievedumiem no trešām valstīm un paredz šīs kvotas pārvaldīšanu, kā arī atkāpjas no Padomes Regulas (EK) Nr. 1766/92

  official_journal · LV · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 159/2003 da Comissão, de 29 de Janeiro de 2003, que altera o Regulamento (CE) n.° 2377/2002 relativo à abertura e modo de gestão do contingente pautal comunitário de importação de cevada destinada à indústria da cerveja proveniente de países terceiros e que estabelece uma derrogação ao Regulamento (CEE) n.° 1766/92 do Conselho

  official_journal · PT · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 159/2003 al Comisiei din 29 ianuarie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2377/2002 privind deschiderea și gestionarea unui contingent tarifar comunitar la importul de orz de bere provenit din țări terțe și de derogare de la Regulamentul (CEE) nr. 1766/92 al Consiliului

  official_journal · RO · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 159/2003, 29. jaanuar 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2377/2002, millega avatakse kolmandatest riikidest pärit õlleodra ühenduse tariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine ning kehtestatakse erand nõukogu määrusest (EÜ) nr 1766/92

  official_journal · ET · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 159/2003 van de Commissie van 29 januari 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2377/2002 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van brouwgerst uit derde landen en tot afwijking van Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad

  official_journal · NL · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. sausio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 159/2003, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2377/2002, atidarantį salyklinių miežių įvežimo iš trečiųjų šalių Bendrijos tarifinę kvotą bei numatantį jos administravimą ir leidžiantį nukrypti nuo Tarybos reglamento (EEB) Nr 1766/92

  official_journal · LT · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 159/2003 av den 29 januari 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2377/2002 om öppnande och förvaltning av en gemenskapstullkvot för import av maltkorn från tredje länder och om undantag från rådets förordning (EEG) nr 1766/92

  official_journal · SV · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 159/2003 de la Commission du 29 janvier 2003 modifiant le règlement (CE) n° 2377/2002 portant ouverture et mode de gestion du contingent tarifaire communautaire à l'importation d'orge de brasserie en provenance des pays tiers et dérogeant au règlement (CEE) n° 1766/92 du Conseil

  official_journal · FR · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 159/2003 af 29. januar 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2377/2002 om åbning og forvaltning af EF-toldkontingentet for import af maltbyg fra tredjelande og om fravigelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92

  official_journal · DA · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 159/2003, annettu 29 päivänä tammikuuta 2003, kolmansista maista tuotavan mallasohran yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1766/92 säännöksistä poikkeamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2377/2002 muuttamisesta

  official_journal · FI · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 159/2003 z 29. januára 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2377/2002, ktorou sa otvára a ustanovuje správa tarifných kvót spoločenstva pre sladový jačmeň z tretích krajín odlišne od nariadenia Rady (ES) č. 1766/92

  official_journal · SK · 29 January 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.