European Union · Regulation · R
CELEX 32003R0210
Commission Regulation (EC) No 210/2003 of 3 February 2003 derogating from Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 with regard to set-aside as a result of the adverse weather conditions in some Community regions
Introduced
3 February 2003
Last action
15 February 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
3 February 2003
Record
Official regulation CELEX 32003R0210 from European Union at EUR-Lex. Dated 3 February 2003. Status: No longer in force.
Timeline
3 February 2003
Signed
Source: work_date_document
4 February 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
15 February 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 210/2003 of 3 February 2003 derogating from Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 with regard to set-aside as a result of the adverse weather conditions in some Community regions
official_journal · EN · 3 February 2003
European Legislation Identifier
eli
Komisijas Regula (EK) Nr. 210/2003 (2003. gada 3. februāris), ar kuru nelabvēlīgu laika apstākļu dēļ dažos Kopienas reģionos pieļauj atkāpes no Regulas (EK) Nr. 2316/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus par to, kā piemērot Padomes Regulu (EK) Nr. 1251/1999 attiecībā uz atmatu
official_journal · LV · 3 February 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 210/2003 z 3. februára 2003, ktorým sa stanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 2316/1999, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1251/1999 vo vzťahu k vyňatiu pôdy z obrábania v dôsledku nepriaznivých poveternostných podmienok v niektorých regiónoch spoločenstva
official_journal · SK · 3 February 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 210/2003 tat-3 ta’ Frar 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2316/1999 li jistipola regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1251/1999 rigward it-twarrib bħala riżultat tal-kondizzjonijiet avversi tat-temp f’ċerti reġjuni tal-Komunità
official_journal · MT · 3 February 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 210/2003, 3. veebruar 2003, millega kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 2316/1999, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1251/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses maa tootmisest kõrvaldamisega halbade ilmastikutingimuste tõttu ühenduse teatavates piirkondades
official_journal · ET · 3 February 2003
Regolamento (CE) n. 210/2003 della Commissione, del 3 febbraio 2003, che deroga al regolamento (CE) n. 2316/1999 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1251/1999 del Consiglio, per quanto concerne il ritiro di seminativi a seguito di avverse condizioni climatiche in alcune regioni della Comunità
official_journal · IT · 3 February 2003
Reglamento (CE) n° 210/2003 de la Comisión, de 3 de febrero de 2003, por el que se prevé una excepción al Reglamento (CE) n° 2316/1999, que establece las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1251/1999 del Consejo, en lo que respecta a la retirada de tierras a raíz de las condiciones climáticas adversas en determinadas regiones de la Comunidad
official_journal · ES · 3 February 2003
Verordening (EG) nr. 210/2003 van de Commissie van 3 februari 2003 tot afwijking, in verband met het slechte weer in bepaalde gebieden van de Gemeenschap, van Verordening (EG) nr. 2316/1999 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1251/1999 van de Raad, ten aanzien van de braaklegging
official_journal · NL · 3 February 2003
A Bizottság 210/2003/EK rendelete (2003. február 3.) az egyes közösségi régiókban a kedvezőtlen időjárási körülmények eredményeként való területpihentetés tekintetében az 1251/1999/EK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 2316/1999/EK rendelettől való eltérésről
official_journal · HU · 3 February 2003
2003 m. vasario 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 210/2003, nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 2316/1999, nustatančio išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1251/1999 taikymo taisykles dėl žemės, atidėtos dėl nepalankių oro sąlygų kai kuriuose Bendrijos regionuose
official_journal · LT · 3 February 2003
Verordnung (EG) Nr. 210/2003 der Kommission vom 3. Februar 2003 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2316/1999 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1251/1999 des Rates zur Einführung einer Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter landwirtschaftlicher Kulturpflanzen
official_journal · DE · 3 February 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 210/2003 της Επιτροπής, της 3ης Φεβρουαρίου 2003, περί παρεκκλίσεως από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2316/1999 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1251/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά την παύση καλλιέργειας γαιών λόγω δυσμενών καιρικών συνθηκών σε ορισμένες περιοχές της Κοινότητας
official_journal · EL · 3 February 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 210/2003 af 3. februar 2003 om fravigelse af forordning (EF) nr. 2316/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 for så vidt angår jordudtagning som følge af ugunstige vejrforhold i visse områder i Fællesskabet
official_journal · DA · 3 February 2003
Nařízení Komise (ES) č. 210/2003 ze dne 3. února 2003, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 2316/1999, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1251/1999, pokud jde o vynětí půdy z produkce v důsledku nepříznivých povětrnostních podmínek v některých regionech Společenství
official_journal · CS · 3 February 2003
Regulamento (CE) n.° 210/2003 da Comissão, de 3 de Fevereiro de 2003, que derroga ao Regulamento (CE) n.° 2316/1999, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 1251/1999 do Conselho, no que respeita à retirada de terras na sequência de más condições climatéricas em determinadas regiões da Comunidade
official_journal · PT · 3 February 2003
Uredba Komisije (ES) št. 210/2003 z dne 3. februarja 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2316/1999 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) št. 1251/1999 glede prahe kot posledice neugodnih vremenskih pogojev v nekaterih regijah Skupnosti
official_journal · SL · 3 February 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 210/2003 z dnia 3 lutego 2003 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2316/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1251/1999 w zakresie odłogowania w niektórych regionach Wspólnoty w następstwie niekorzystnych warunków atmosferycznych
official_journal · PL · 3 February 2003
Règlement (CE) n° 210/2003 de la Commission du 3 février 2003 dérogeant au règlement (CE) n° 2316/1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil en ce qui concerne le gel des terres à la suite de mauvaises conditions climatiques dans certaines régions de la Communauté
official_journal · FR · 3 February 2003
Komission asetus (EY) N:o 210/2003, annettu 3 päivänä helmikuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1251/1999 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetusta asetuksesta (EY) N:o 2316/1999 poikkeamisesta joidenkin yhteisön alueiden huonoista ilmasto-olosuhteista johtuvan kesannoinnin osalta
official_journal · FI · 3 February 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 210/2003 av den 3 februari 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor
official_journal · SV · 3 February 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003R0210
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/c0c28024-373c-4440-bc81-6ea4c965bf8f
- eurlex · 32003R0210 · source updated 3 February 2003