European Union · Regulation · R
CELEX 32003R0493
Commission Regulation (EC) No 493/2003 of 18 March 2003 derogating from Regulation (EC) No 2550/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2529/2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat as regards premium schemes and amending Regulation (EC) No 2419/2001
Introduced
18 March 2003
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 March 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R0493 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 March 2003. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 493/2003 of 18 March 2003 derogating from Regulation (EC) No 2550/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 2529/2001 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat as regards premium schemes and amending Regulation (EC) No 2419/2001
official_journal · EN · 18 March 2003
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 493/2003 de la Commission du 18 mars 2003 dérogeant au règlement (CE) n° 2550/2001 établissant les modalités d'application du règlement (CE) n° 2529/2001 du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur des viandes ovine et caprine en ce qui concerne les régimes de primes et modifiant le règlement (CE) n° 2419/2001
official_journal · FR · 18 March 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 493/2003 της Επιτροπής, της 18ης Μαρτίου 2003, για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2550/2001 που περιλαμβάνει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2529/2001 του Συμβουλίου για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τομέα του πρόβειου και αίγειου κρέατος όσον αφορά τα καθεστώτα πριμοδότησης και για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2419/2001
official_journal · EL · 18 March 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 493/2003 av den 18 mars 2003 om undantag från förordning (EG) nr 2550/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2529/2001 om den gemensamma organisationen av marknaden för får- och getkött vad beträffar bidragssystemen, och ändring av förordning (EG) nr 2419/2001
official_journal · SV · 18 March 2003
Regulamento (CE) n.° 493/2003 da Comissão, de 18 de Março de 2003, que derroga o Regulamento (CE) n.° 2550/2001 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 2529/2001 do Conselho, que estabelece a organização comum de mercado no sector das carnes de ovino e caprino no que respeita ao regime de prémios e que altera o Regulamento (CE) n.° 2419/2001
official_journal · PT · 18 March 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 493/2003 af 18. marts 2003 om fravigelse af forordning (EF) nr. 2550/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2529/2001 om den fælles markedsordning for fåre- og gedekød for så vidt angår præmieordningerne og om ændring af forordning (EF) nr. 2419/2001
official_journal · DA · 18 March 2003
Verordnung (EG) Nr. 493/2003 der Kommission vom 18. März 2003 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2550/2001 mit Durchführungsvorschriften für die Prämienregelung im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. 2529/2001 des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Schaf- und Ziegenfleisch und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2419/2001
official_journal · DE · 18 March 2003
Reglamento (CE) n° 493/2003 de la Comisión, de 18 de marzo de 2003, por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n° 2550/2001 que establece las disposiciones de aplicación, en lo referente a los regímenes de primas, del Reglamento (CE) n° 2529/2001 del Consejo, por el que se establece la organización común del mercado de las carnes de ovino y de caprino, y modifica el Reglamento (CE) n° 2419/2001
official_journal · ES · 18 March 2003
Regolamento (CE) n. 493/2003 della Commissione, del 18 marzo 2003, che deroga al regolamento (CE) n. 2550/2001 che stabilisce le modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2529/2001 del Consiglio relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni ovine e caprine per quanto riguarda i regimi dei premi e che modifica il regolamento (CE) n. 2419/2001
official_journal · IT · 18 March 2003
Komission asetus (EY) N:o 493/2003, annettu 18 päivänä maaliskuuta 2003, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2529/2001 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä palkkiojärjestelmien osalta sekä asetuksen (EY) N:o 2419/2001 muuttamisesta annetusta asetuksesta (EY) N:o 2550/2001 poikkeamisesta
official_journal · FI · 18 March 2003
Verordening (EG) nr. 493/2003 van de Commissie van 18 maart 2003 houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2550/2001 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 2529/2001 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schapen- en geitenvlees en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2419/2001
official_journal · NL · 18 March 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.