Commission Regulation (EC) No 955/2003 of 2 June 2003 correcting the Dutch, English and Spanish versions of Regulation (EC) No 449/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables

Record

Official regulation CELEX 32003R0955 from European Union at EUR-Lex. Dated 2 June 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 6 August 2002

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

2. 2 June 2003

   Signed

   Source: work_date_document

3. 3 June 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 955/2003 of 2 June 2003 correcting the Dutch, English and Spanish versions of Regulation (EC) No 449/2001 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2201/96 as regards the aid scheme for products processed from fruit and vegetables

  official_journal · EN · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 955/2003 av den 2 juni 2003 om rättelse av de engelska, spanska och nederländska språkversionerna av förordning (EG) nr 449/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2201/96 när det gäller stödordningen för bearbetade produkter av frukt och grönsaker

  official_journal · SV · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 955/2003 de la Commission du 2 juin 2003 rectifiant les versions anglaise, espagnole et néerlandaise du règlement (CE) n° 449/2001 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 2201/96 du Conseil en ce qui concerne le régime d'aide dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes

  official_journal · FR · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 955/2003 van de Commissie van 2 juni 2003 houdende rectificatie van de Engelse, de Nederlandse en de Spaanse versie van Verordening (EG) nr. 449/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft

  official_journal · NL · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 955/2003, annettu 2 päivänä kesäkuuta 2003, neuvoston asetuksen (EY) N:o 2201/96 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä hedelmä- ja vihannesjalostealan tukijärjestelmän osalta annetun asetuksen (EY) N:o 449/2001 englannin-, espanjan- ja hollanninkielisen toisinnon oikaisemisesta

  official_journal · FI · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 955/2003 της Επιτροπής, της 2ας Ιουνίου 2003, για τη διόρθωση της αγγλικής, ισπανικής και ολλανδικής διατύπωσης του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 449/2001 σχετικά με λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2201/96 του Συμβουλίου όσον αφορά το καθεστώς ενίσχυσης στον τομέα των μεταποιημέﾽων προϊόντων με βάση τα οπωροκηπευτικά

  official_journal · EL · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 955/2003 da Comissão, de 2 de Junho de 2003, que rectifica as versões inglesa, espanhola e neerlandesa do Regulamento (CE) n.° 449/2001, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 2201/96 do Conselho no que respeita ao regime de ajudas no sector dos produtos transformados à base de frutas e produtos hortícolas

  official_journal · PT · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 955/2003 af 2. juni 2003 om berigtigelse af den engelske, den spanske og den nederlandske udgave af forordning (EF) nr. 449/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2201/96 for så vidt angår støtteordningen for forarbejdede frugter og grøntsager

  official_journal · DA · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 955/2003 de la Comisión, de 2 de junio de 2003, por el que se corrigen las versiones española, inglesa y neerlandesa del Reglamento (CE) n° 449/2001, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 2201/96 del Consejo en lo relativo al régimen de ayuda en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas

  official_journal · ES · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 955/2003 der Kommission vom 2. Juni 2003 zur Änderung der englischen, der spanischen und der niederländischen Fassung der Verordnung (EG) Nr. 449/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 2201/96 des Rates hinsichtlich der Beihilferegelung für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse

  official_journal · DE · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 955/2003 della Commissione, del 2 giugno 2003, che rettifica le versioni inglese, spagnola e olandese del regolamento (CE) n. 449/2001 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio per quanto riguarda il regime di aiuti nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli

  official_journal · IT · 2 June 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.