Council Regulation (EC) No 975/2003 of 5 June 2003 opening and providing for the administration of a tariff quota for imports of canned tuna covered by CN codes 16041411, 16041418 and 16042070

Record

Official regulation CELEX 32003R0975 from European Union at EUR-Lex. Dated 5 June 2003. Status: In force.

Timeline

1. 5 June 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 June 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EC) No 975/2003 of 5 June 2003 opening and providing for the administration of a tariff quota for imports of canned tuna covered by CN codes 16041411, 16041418 and 16042070

  official_journal · EN · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Nariadenie Rady (ES) č. 975/2003 z 5. júna 2003, ktorým sa otvára a ustanovuje správa colnej kvóty pre dovozy konzervovaných tuniakov patriacich pod číselné znaky KN 16041411, 16041418 a 16042070

  official_journal · SK · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (WE) nr 975/2003 z dnia 5 czerwca 2003 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentem taryfowym na przywóz konserw z tuńczyka objętych kodami CN 16041411, 16041418 i 16042070

  official_journal · PL · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 975/2003 του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2003, σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης δασμολογικής ποσόστωσης για τις εισαγωγές τόνου σε κονσέρβες που υπάγεται στους κωδικούς ΣΟ 16041411, 16041418 και 16042070

  official_journal · EL · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 975/2003 al Consiliului din 5 iunie 2003 privind deschiderea și gestionarea unui contingent tarifar pentru importurile de conserve de ton incluse în codurile NC 16041411, 16041418 și 16042070

  official_journal · RO · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (ES) št. 975/2003 z dne 5. junija 2003 o odprtju in določitvi upravljanja tarifnih kvot za uvoz tune v pločevinkah iz oznak KN 16041411, 16041418 in 16042070

  official_journal · SL · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EF) nr. 975/2003 af 5. juni 2003 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for indførsel af tunfiskekonserves henhørende under KN-kode 16041411, 16041418 og 16042070

  official_journal · DA · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 975/2003 del Consejo, de 5 de junio de 2003, relativo a la apertura y al modo de gestión de un contingente arancelario para las importaciones de conservas de atún de los códigos NC 16041411, 16041418 y 16042070

  official_journal · ES · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 975/2003 du Conseil du 5 juin 2003 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire pour les importations de conserves de thon relevant des codes NC 16041411, 16041418 et 16042070

  official_journal · FR · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 975/2003 del Consiglio, del 5 giugno 2003, recante apertura e modalità di gestione di un contingente tariffario per le importazioni di conserve di tonno di cui ai codici NC 16041411, 16041418 e 16042070

  official_journal · IT · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 975/2003 на Съвета от 5 юни 2003 година относно откриване и управление на тарифни квоти за внос на консерви от риба тон с кодове по КН 16041411, 16041418 и 16042070

  official_journal · BG · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• 2003 m. birželio 5 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 975/2003, atidarantis tarifinę kvotą tuno konservų, kurių KN kodai yra 16041411, 16041418 ir 16042070, importui ir numatantis jos administravimą

  official_journal · LT · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 975/2003 des Rates vom 5. Juni 2003 zur Eröffnung und Verwaltung eines Zollkontingents für Einfuhren von Thunfisch in Dosen der KN-Codes 16041411, 16041418 und 16042070

  official_journal · DE · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Nařízení rady (ES) č. 975/2003 ze dne 5. června 2003 o otevření a správě celní kvóty pro dovoz konzerv z tuňáků kódů KN 16041411, 16041418 a 16042070

  official_journal · CS · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EZ) br. 975/2003 od 5. lipnja 2003. o otvaranju i predviđanju upravljanja carinskim kvotama za uvoz konzervirane tune obuhvaćene oznakama KN 16041411 , 16041418 i 16042070

  official_journal · HR · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EY) N:o 975/2003, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2003, CN-koodeihin 16041411, 16041418 ja 16042070 kuuluvien tonnikalasäilykkeiden tuontia koskevan tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista

  official_journal · FI · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 975/2003 do Conselho, de 5 de Junho de 2003, relativo à abertura e modo de gestão de contingentes pautais para as importações de conservas de atum classificadas nos códigos NC 16041411,16041418 e 16042070

  official_journal · PT · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• A Tanács 975/2003/EK rendelete (2003. június 5.) a 16041411, 16041418 és a 16042070 KN-kód alá tartozó tonhalkonzervre vonatkozóan behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről

  official_journal · HU · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 975/2003 tal-5 ta' Ġunju 2003 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwota tat-tariffa għall-importazzjoni tat-tonn tal-bott koperti mill-kodiċi NM 16041411, 16041418 u 16042070

  official_journal · MT · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EÜ) nr 975/2003, 5. juuni 2003, millega avatakse CN-koodide 16041411, 16041418 ja 16042070 alla kuuluvate tuunikonservide impordi tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine

  official_journal · ET · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 975/2003 van de Raad van 5 juni 2003 betreffende de opening en het beheer van een tariefcontingent voor de invoer van tonijnconserven, ingedeeld onder de GN-codes 16041411, 16041418 en 16042070

  official_journal · NL · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EK) Nr. 975/2003 (2003. gada 5. jūnijs) par tarifu kvotas atklāšanu un pārvaldīšanu tunzivju konservu, uz ko attiecas KN kodi 16041411, 16041418 un 16042070, ievešanai

  official_journal · LV · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EG) nr 975/2003 av den 5 juni 2003 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av konserverad tonfisk enligt KN-nummer 16041411, 16041418 och 16042070

  official_journal · SV · 5 June 2003

  DownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.