European Union · Regulation · R
CELEX 32003R0977
Commission Regulation (EC) No 977/2003 of 6 June 2003 opening and providing for the administration of an import tariff quota for young male bovine animals for fattening (1 July 2003 to 30 June 2004)
Original
Introduced
6 June 2003
Last action
10 June 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 June 2003
Record
Official regulation CELEX 32003R0977 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 June 2003. Status: No longer in force.
Timeline
6 June 2003
Signed
Source: work_date_document
10 June 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 977/2003 of 6 June 2003 opening and providing for the administration of an import tariff quota for young male bovine animals for fattening (1 July 2003 to 30 June 2004)
official_journal · EN · 6 June 2003
European Legislation Identifier
eli
Nařízení Komise (ES) č. 977/2003 ze dne 6. června 2003 o otevření a správě celní kvóty pro dovoz mladého skotu samčího pohlaví určeného na výkrm (od 1. července 2003 do 30. června 2004)
official_journal · CS · 6 June 2003
Regolamento (CE) n. 977/2003 della Commissione, del 6 giugno 2003, relativo all'apertura e alla gestione di un contingente tariffario per l'importazione di giovani bovini maschi destinati all'ingrasso (1° luglio 2003-30 giugno 2004)
official_journal · IT · 6 June 2003
Verordening (EG) nr. 977/2003 van de Commissie van 6 juni 2003 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van jonge mannelijke mestrunderen (1 juli 2003-30 juni 2004)
official_journal · NL · 6 June 2003
Regulamento (CE) n.° 977/2003 da Comissão, de 6 de Junho de 2003, relativo à abertura e ao modo de gestão de um contingente pautal de importação de bovinos machos jovens para engorda (de 1 de Julho de 2003 a 30 de Junho de 2004)
official_journal · PT · 6 June 2003
Komission asetus (EY) N:o 977/2003, annettu 6 päivänä kesäkuuta 2003, lihotettaviksi tarkoitettuja nuoria urospuolisia nautaeläimiä koskevan tuontitariffikiintiön avaamisesta ja hallinnoinnista (1 päivän heinäkuuta 2003 ja 30 päivän kesäkuuta 2004 välisenä aikana)
official_journal · FI · 6 June 2003
A Bizottság 977/2003/EK rendelete (2003. június 6.) a hizlalásra szánt fiatal hím szarvasmarhafélékre vonatkozóan behozatali vámkontingens megnyitásáról és kezeléséről (2003. július 1-jétől 2004. június 30-ig terjedő időtartam)
official_journal · HU · 6 June 2003
Reglamento (CE) n° 977/2003 de la Comisión, de 6 de junio de 2003, relativo a la apertura y gestión de un contingente arancelario para la importación de bovinos machos jóvenes destinados al engorde (del 1 de julio de 2003 al 30 de junio de 2004)
official_journal · ES · 6 June 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 977/2003 af 6. juni 2003 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for indførsel af ungtyre til opfedning (1. juli 2003-30. juni 2004)
official_journal · DA · 6 June 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 977/2003 (2003. gada 6. jūnijs), ar kuru atver importa tarifa kvotu jauniem vīriešu kārtas liellopiem, kas paredzēti nobarošanai, un paredz tās pārvaldi (no 2003. gada 1. jūlija līdz 2004. gada 30. jūnijam)
official_journal · LV · 6 June 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 977/2003 z dnia 6 czerwca 2003 r. otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na przywóz młodych byków opasowych (od dnia 1 lipca 2003 r. do dnia 30 czerwca 2004 r.)
official_journal · PL · 6 June 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 977/2003 της Επιτροπής, της 6ης Ιουνίου 2003, για το άνοιγμα και την πρόβλεψη για τη διαχείριση δασμολογικής ποσόστωσης εισαγωγής για νεαρά άρρενα βοοειδή προς πάχυνση (1η Ιουλίου 2003 έως 30 Ιουνίου 2004)
official_journal · EL · 6 June 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 977/2003 av den 6 juni 2003 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av unga handjur av nötkreatur avsedda för gödning (1 juli 2003–30 juni 2004)
official_journal · SV · 6 June 2003
Verordnung (EG) Nr. 977/2003 der Kommission vom 6. Juni 2003 zur Eröffnung und Verwaltung eines Einfuhrzollkontingents für zur Mast bestimmte männliche Jungrinder (1. Juli 2003 bis 30. Juni 2004)
official_journal · DE · 6 June 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 977/2003 tas-6 ta’ Ġunju 2002 li jiftaħ u jipprovdi l-amministrazzjon tal-kwota tat-tariffa ta’ l-importazzjoni għall-bhejjem maskili tal-fart ta’ eta żgħira għas-simna (mill-1 ta’ Lulju 2003 sat-30 ta’ Ġunju 2004)
official_journal · MT · 6 June 2003
Règlement (CE) n° 977/2003 de la Commission du 6 juin 2003 portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire pour l'importation de jeunes bovins mâles destinés à l'engraissement (du 1er juillet 2003 au 30 juin 2004)
official_journal · FR · 6 June 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 977/2003, 6. juuni 2003, millega avatakse noorte isaste nuumveiste imporditariifikvoot ja sätestatakse selle haldamine (1. juuli 2003 – 30. juuni 2004)
official_journal · ET · 6 June 2003
Uredba Komisije (ES) št. 977/2003 z dne 6. junija 2003 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za mlado govedo moškega spola za pitanje (1. julij 2003 do 30. junij 2004)
official_journal · SL · 6 June 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 977/2003 zo 6. júna 2003, ktorým sa otvára a ustanovuje správa dovoznej colnej kvóty na mladý výkrmový hovädzí dobytok samčieho pohlavia
official_journal · SK · 6 June 2003
2003 m. birželio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 977/2003, atidarantis penėjimui skirtų jaunų jaučių importo tarifinę kvotą ir numatantis jos administravimą (nuo 2003 m. liepos 1 d. iki 2004 m. birželio 30 d.)
official_journal · LT · 6 June 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003R0977
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/dc470668-49f4-408c-9fbc-ad849b67c95c
- eurlex · 32003R0977 · source updated 6 June 2003