European Union · Regulation · R
CELEX 32003R1160
Commission Regulation (EC) No 1160/2003 of 30 June 2003 amending Regulation (EC) No 1898/97 laying down rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Europe Agreements with Bulgaria, the Czech Republic, Slovakia, Romania, Poland and Hungary
Introduced
30 June 2003
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 June 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R1160 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 June 2003. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1160/2003 of 30 June 2003 amending Regulation (EC) No 1898/97 laying down rules for the application in the pigmeat sector of the arrangements provided for in the Europe Agreements with Bulgaria, the Czech Republic, Slovakia, Romania, Poland and Hungary
official_journal · EN · 30 June 2003
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1160/2003 της Επιτροπής, της 30ής Ιουνίου 2003, σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1898/97 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής στον τομέα του χοιρείου κρέατος του καθεστώτος που προβλέπεται στο πλαίσιο των ευρωπαϊκών συμφωνιών με τη Βουλγαρία, την Τσεχική Δημοκρατία, τη Σλοβακία, τη Ρουμανία, τη Δημοκρατία της Πολωνίας και τη Δημοκρατία της Ουγγαρίας
official_journal · EL · 30 June 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 1160/2003 z 30. júna 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1898/97, ktorým sa ustanovujú pravidlá uplatňovania opatrení v sektore bravčového mäsa uvedených v Európskych dohodách s Bulharskom, Českou republikou, Slovenskom, Rumunskom, Poľskom a Maďarskom
official_journal · SK · 30 June 2003
2003 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1160/2003, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1898/97, nustatantį priemonių taikymo kiaulienos sektoriuje taisykles Europos susitarimuose su Bulgarija, Čekijos Respublika, Slovakija, Rumunija, Lenkija ir Vengrija
official_journal · LT · 30 June 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1160/2003 tat-30 ta’ Ġunju 2003 jemenda Regolament (KE) Nru 1898/97 li jistabbilixxi regoli dwar l-applikazzjoni fis-settur tal-laħam tal-majjal ta’ arrangamenti provduti fil-Ftehimiet Ewropej mal-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, l-Islovakkja, ir-Rumanija, il-Polonja u l-Ungerija
official_journal · MT · 30 June 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1160/2003 av den 30 juni 2003 om ändring av förordning (EG) nr 1898/97 om tillämpningsföreskrifter vad avser griskött för den ordning som föreskrivs inom ramen för Europaavtalen med Bulgarien, Tjeckien, Slovakien, Rumänien, Polen och Ungern
official_journal · SV · 30 June 2003
Regolamento (CE) n. 1160/2003 della Commissione, del 30 giugno 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 1898/97 che stabilisce le modalità d'applicazione, per il settore delle carni suine, del regime previsto nel quadro degli accordi europei con la Bulgaria, la Repubblica ceca, la Slovacchia, la Romania, la Repubblica di Polonia e la Repubblica di Ungheria
official_journal · IT · 30 June 2003
Regulamento (CE) n.° 1160/2003 da Comissão, de 30 de Junho de 2003, que altera o Regulamento (CE) n.° 1898/97 que estabelece as regras de execução, no sector da carne de suíno, do regime previsto no âmbito dos acordos europeus com a Bulgária, a República Checa, a Eslováquia, a Roménia, a República da Polónia e a República da Hungria
official_journal · PT · 30 June 2003
Verordnung (EG) Nr. 1160/2003 der Kommission vom 30. Juni 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1898/97 zur Festlegung der den Schweinefleischsektor betreffenden Durchführungsbestimmungen zu der im Rahmen der Europa-Abkommen mit Bulgarien, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Rumänien, Polen und Ungarn vorgesehenen Regelung
official_journal · DE · 30 June 2003
Verordening (EG) nr. 1160/2003 van de Commissie van 30 juni 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1898/97 houdende vaststelling van bepalingen voor de uitvoering, in de sector varkensvlees, van de regeling waarin de Europaovereenkomsten met Bulgarije, de Tsjechische Republiek, Slowakije, Roemenië, Polen en Hongarije voorzien
official_journal · NL · 30 June 2003
A Bizottság 1160/2003/EK rendelete (2003. június 30.) a Bulgáriával, a Cseh Köztársasággal, Szlovákiával, Romániával, Lengyelországgal és Magyarországgal kötött Európa-megállapodásokban előírt rendelkezések sertéshúságazatra vonatkozó alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló 1898/97/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 30 June 2003
Komission asetus (EY) N:o 1160/2003, annettu 30 päivänä kesäkuuta 2003, Bulgarian, Tšekin, Slovakian, Romanian, Puolan ja Unkarin Eurooppa-sopimusten mukaisesti määrätyn järjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä sianliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1898/97 muuttamisesta
official_journal · FI · 30 June 2003
Règlement (CE) n° 1160/2003 de la Commission du 30 juin 2003 modifiant le règlement (CE) n° 1898/97 établissant les modalités d'application dans le secteur de la viande de porc du régime prévu dans le cadre des accords européens avec la Bulgarie, la République tchèque, la Slovaquie, la Roumanie, la République de Pologne et la République de Hongrie
official_journal · FR · 30 June 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 1160/2003 (2003. gada 30. jūnijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1898/97, ar ko paredz noteikumus tā režīma piemērošanai cūkgaļas nozarē, kurš paredzēts Eiropas nolīgumos ar Bulgāriju, Čehiju, Slovākiju, Rumāniju, Poliju un Ungāriju
official_journal · LV · 30 June 2003
Uredba Komisije (ES) št. 1160/2003 z dne 30. junija 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 1898/97 o določitvi pravil za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, predvidenih v Evropskih sporazumih z Bolgarijo, Češko republiko, Slovaško, Romunijo, Poljsko in Madžarsko
official_journal · SL · 30 June 2003
Reglamento (CE) n° 1160/2003 de la Comisión, de 30 de junio de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 1898/97 por el que se establecen las disposiciones de aplicación en el sector de la carne de porcino del régimen establecido en el marco de los acuerdos europeos con Bulgaria, la República Checa, La República Eslovaca, Rumanía, la República de Polonia y la República de Hungría
official_journal · ES · 30 June 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 1160/2003 af 30. juni 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 1898/97 om gennemførelsesbestemmelser for anvendelse i svinekødssektoren af den ordning, der er fastsat inden for rammerne af Europaaftalerne med Bulgarien, Tjekkiet, Slovakiet, Rumænien, Polen og Ungarn
official_journal · DA · 30 June 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1160/2003 z dnia 30 czerwca 2003 r. zmieniająca rozporządzenie (WE) nr 1898/97 ustanawiające zasady stosowania w sektorze wieprzowiny systemu przewidzianego w Układach Europejskich z Bułgarią, Republiką Czeską, Słowacją, Rumunią, Polską i Węgrami
official_journal · PL · 30 June 2003
Nařízení Komise (ES) č. 1160/2003 ze dne 30. června 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 1898/97, kterým se stanoví prováděcí pravidla v odvětví vepřového masa k režimu stanovenému v Evropských dohodách s Bulharskem, Českou republikou, Slovenskem, Rumunskem, Polskem a Maďarskem
official_journal · CS · 30 June 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1160/2003, 30. juuni 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1898/97, millega kehtestatakse Bulgaaria, Tšehhi Vabariigi, Slovakkia, Rumeenia, Poola ja Ungariga sõlmitud Euroopa lepingutega ettenähtud korra üksikasjalikud rakenduseeskirjad sealihasektoris
official_journal · ET · 30 June 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.