European Union · Regulation · R
CELEX 32003R1413
Commission Regulation (EC) No 1413/2003 of 7 August 2003 suspending Regulation (EC) No 935/2003 opening an invitation to tender for the refund on rye exports to certain third countries
Introduced
7 August 2003
Last action
—
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 August 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R1413 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 August 2003. Status: In force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 1413/2003 of 7 August 2003 suspending Regulation (EC) No 935/2003 opening an invitation to tender for the refund on rye exports to certain third countries
official_journal · EN · 7 August 2003
European Legislation Identifier
eli
Reglamento (CE) n° 1413/2003 de la Comisión, de 7 de agosto de 2003, por el que se suspende el Reglamento (CE) n° 935/2003, relativo a la apertura de una licitación para la determinación de la restitución por exportación de centeno a determinados terceros países
official_journal · ES · 7 August 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1413/2003 της Επιτροπής, της 7ης Αυγούστου 2003, με αντικείμενο την αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 935/2003 για το άνοιγμα διαγωνισμού για τον καθορισμό της επιστροφής κατά την εξαγωγή μαλακού σίτου προς ορισμένες τρίτες χώρες
official_journal · EL · 7 August 2003
Verordening (EG) nr. 1413/2003 van de Commissie van 7 augustus 2003 tot opschorting van Verordening (EG) nr. 935/2003 inzake een openbare inschrijving voor de restitutie bij uitvoer van rogge naar bepaalde derde landen
official_journal · NL · 7 August 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1413/2003 av den 7 augusti 2003 om tillfälligt upphävande av förordning (EG) nr 935/2003 om inledande av ett anbudsförfarande för fastställande av bidraget för export av råg till vissa tredjeländer
official_journal · SV · 7 August 2003
Regulamento (CE) n.° 1413/2003 da Comissão, de 7 de Agosto de 2003, que suspende o Regulamento (CE) n.° 935/2003 relativo à abertura de um concurso para a restituição à exportação de centeio para determinados países terceiros
official_journal · PT · 7 August 2003
Verordnung (EG) Nr. 1413/2003 der Kommission vom 7. August 2003 zur Aussetzung der Verordnung (EG) Nr. 935/2003 zur Eröffnung einer Ausschreibung der Erstattung für die Ausfuhr von Roggen nach bestimmten Drittländern
official_journal · DE · 7 August 2003
Règlement (CE) n° 1413/2003 de la Commission du 7 août 2003 portant suspension du règlement (CE) n° 935/2003 relatif à l'ouverture d'une adjudication de la restitution à l'exportation de seigle vers certains pays tiers
official_journal · FR · 7 August 2003
Komission asetus (EY) N:o 1413/2003, annettu 7 päivänä elokuuta 2003, tiettyihin kolmansiin maihin vietävän rukiin vientitukea koskevan tarjouskilpailun avaamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 935/2003 soveltamisen keskeyttämisestä
official_journal · FI · 7 August 2003
Regolamento (CE) n. 1413/2003 della Commissione, del 7 agosto 2003, che sospende il regolamento (CE) n. 935/2003 della Commissione relativo all'apertura di una gara per la restituzione all'esportazione di segala verso alcuni paesi terzi
official_journal · IT · 7 August 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 1413/2003 af 7. august 2003 om suspension af forordning (EF) nr. 935/2003 om åbning af en licitation over restitutionen ved udførsel af rug til visse tredjelande
official_journal · DA · 7 August 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.