European Union · Regulation · R
CELEX 32003R1430
Commission Regulation (EC) No 1430/2003 of 11 August 2003 revising the maximum amount for the B production levy and amending the minimum price for B beet in the sugar sector for the 2003/04 marketing year
Introduced
11 August 2003
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
11 August 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R1430 from European Union at EUR-Lex. Dated 11 August 2003. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1430/2003 of 11 August 2003 revising the maximum amount for the B production levy and amending the minimum price for B beet in the sugar sector for the 2003/04 marketing year
official_journal · EN · 11 August 2003
European Legislation Identifier
eli
Regolamento (CE) n. 1430/2003 della Commissione, dell'11 agosto 2003, recante, per la campagna di commercializzazione 2003/2004, revisione dell'importo massimo del contributo B e modifica del prezzo minimo delle barbabietole B nel settore dello zucchero
official_journal · IT · 11 August 2003
Verordnung (EG) Nr. 1430/2003 der Kommission vom 11. August 2003 zur Revision des Höchstbetrags der B-Quoten-Abgabe für Zucker und zur Änderung des Mindestpreises für B-Zuckerrüben im Wirtschaftsjahr 2003/04
official_journal · DE · 11 August 2003
2003 m. rugpjūčio 11 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1430/2003, koreguojantis didžiausią B gamybos mokesčio sumą ir iš dalies pakeičiantis minimalią cukraus sektoriaus B runkelių kainą 2003/04 prekybos metams
official_journal · LT · 11 August 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1430/2003, 11. august 2003, milles vaadatakse läbi B-toodangumaksu ülemmäär ja muudetakse B-suhkrupeedi miinimumhinda suhkrusektoris turustusaastaks 2003/2004
official_journal · ET · 11 August 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1430/2003 av den 11 augusti 2003 om ändring av det maximala beloppet för B-avgiften och justering av minimipriset för B-betor inom sockersektorn för regleringsåret 2003/2004
official_journal · SV · 11 August 2003
Regulamento (CE) n.° 1430/2003 da Comissão, de 11 de Agosto de 2003, que altera, para a campanha de comercialização de 2003/2004, o montante máximo da quotização B e o preço mínimo da beterraba B, no sector do açúcar
official_journal · PT · 11 August 2003
Reglamento (CE) n° 1430/2003 de la Comisión, de 11 de agosto de 2003, por el que se revisa, para la campaña de comercialización de 2003/04, el importe máximo de la cotización B en el sector del azúcar, y se modifica el precio mínimo de la remolacha B
official_journal · ES · 11 August 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1430/2003 της Επιτροπής, της 11ης Αυγούστου 2003, για αναθεώρηση, για την περίοδο εμπορίας 2003/04 στον τομέα της ζάχαρης, του ανώτατου ποσού της συνεισφοράς Β, και για τροποποίηση της ελάχιστης τιμής των ζαχαρότευτλων Β
official_journal · EL · 11 August 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 1430/2003 af 11. august 2003 om justering af den maksimale procentsats for B-afgiften i sukkersektoren og ændring af minimumsprisen for B-sukkerroer for produktionsåret 2003/04
official_journal · DA · 11 August 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1430/2003 tal-11 ta’ Awissu 2003 li jirrevedi l-ammont massimu ta’ taxxa B fuq produzzjoni u jemenda l-prezz minimu għax-xitla tal-pitravi B fis-settur taz-zokkor għas-sena tal-marketing 2003/2004
official_journal · MT · 11 August 2003
Verordening (EG) nr. 1430/2003 van de Commissie van 11 augustus 2003 houdende herziening, voor de suikersector en voor het verkoopseizoen 2003/2004, van het maximumbedrag van de B-heffing en de minimumprijs voor B-suikerbieten
official_journal · NL · 11 August 2003
Uredba Komisije (ES) št. 1430/2003 z dne 11. avgusta 2003 o spremembi maksimalnega zneska proizvodne dajatve B in o spremembi minimalne cene za peso B v sektorju sladkorja za tržno leto 2003/04
official_journal · SL · 11 August 2003
Komission asetus (EY) N:o 1430/2003, annettu 11 päivänä elokuuta 2003, B-maksun enimmäismäärän tarkistamisesta ja B-juurikkaan vähimmäishinnan muuttamisesta sokerialalla markkinointivuodeksi 2003/2004
official_journal · FI · 11 August 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1430/2003 z dnia 11 sierpnia 2003 r. weryfikujące maksymalną kwotę opłaty produkcyjnej B oraz zmieniające cenę minimalną za buraki B w sektorze cukru na rok gospodarczy 2003/2004
official_journal · PL · 11 August 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 1430/2003 (2003. gada 11. augusts), ar ko pārskata B ražošanas maksājuma maksimālo apmēru un groza B biešu minimālo cenu cukura nozarē 2003./2004. tirdzniecības gadam
official_journal · LV · 11 August 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 1430/2003 z 11. augusta 2003 ktorým sa opravuje najvyššia čiastka pre výrobný odvod B a upravuje najnižšia cena pre repu B v sektore cukru na hospodársky rok 2003/2004
official_journal · SK · 11 August 2003
Règlement (CE) n° 1430/2003 de la Commission du 11 août 2003 portant, pour la campagne de commercialisation 2003/2004, révision dans le secteur du sucre du montant maximal de la cotisation B et modification du prix minimal de la betterave B
official_journal · FR · 11 August 2003
A Bizottság 1430/2003/EK rendelete (2003. augusztus 11.) a B termelési illeték maximális összegének felülvizsgálatáról és a cukorágazatban a B cukorrépa 2003/2004-es gazdasági évre vonatkozó minimálárának módosításáról
official_journal · HU · 11 August 2003
Nařízení Komise (ES) č. 1430/2003 ze dne 11. srpna 2003, kterým se v odvětví cukru upravuje maximální částka dávky B z výroby a kterým se mění minimální cena cukrové řepy B pro hospodářský rok 2003/04
official_journal · CS · 11 August 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.