Commission Regulation (EC) No 1437/2003 of 12 August 2003 amending Annexes I, II, IIIB and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules

Records

Official regulation CELEX 32003R1437 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 August 2003. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 1437/2003 of 12 August 2003 amending Annexes I, II, IIIB and VI to Council Regulation (EC) No 517/94 on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements, or by other specific Community import rules

  official_journal · EN · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1437/2003 af 12. august 2003 om ændring af bilag I, II, III B og VI til Rådets forordning (EF) nr. 517/94 om den fælles ordning for indførsel af tekstilvarer fra en række tredjelande, som ikke er omfattet af bilaterale aftaler, protokoller eller andre arrangementer eller af andre specifikke fællesskabsregler for indførsel

  official_journal · DA · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1437/2003/EK rendelete (2003. augusztus 12.) az egyes harmadik országokból származó textiltermékek kétoldalú megállapodások, jegyzőkönyvek, egyéb megállapodások vagy egyéb különleges közösségi importszabályozás hatálya alá nem tartozó behozatalának közös szabályairól szóló 517/94/EK tanácsi rendelet I., II., III.B. és VI. mellékletének módosításáról

  official_journal · HU · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 1437/2003 на Комисията от 12 август 2003 година за изменение на приложения I, II, IIIВ и VI към Регламент (ЕО) № 517/94 на Съвета относно общи правила за внос на текстилни продукти от някои трети страни, които не са обхванати от двустранни споразумения, протоколи или други спогодби или от други специфични правила за внос на Общността

  official_journal · BG · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 1437/2003 da Comissão, de 12 de Agosto de 2003, que altera os anexos I, II, IIIB e VI do Regulamento (CE) n.° 517/94 do Conselho relativo ao regime comum aplicável às importações de produtos têxteis de determinados países terceiros, não abrangidas por acordos, protocolos ou outros convénios bilaterais ou por outras regras comunitárias específicas de importação

  official_journal · PT · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1437/2003 z dnia 12 sierpnia 2003 r. zmieniające załączniki I, II, IIIB i VI do rozporządzenia Rady (WE) nr 517/94 w sprawie wspólnych reguł dotyczących przywozu wyrobów włókienniczych z niektórych państw trzecich, nieobjętych umowami dwustronnymi, protokołami, innymi ustaleniami lub innymi szczegółowymi normami Wspólnoty dotyczącymi przywozu

  official_journal · PL · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1437/2003 van de Commissie van 12 augustus 2003 tot wijziging van de bijlagen I, II, III B en VI bij Verordening (EG) nr. 517/94 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van textielproducten uit bepaalde derde landen, die niet vallen onder bilaterale overeenkomsten, protocollen of andere regelingen, noch onder een andere, bijzondere, communautaire regeling

  official_journal · NL · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 1437/2003 al Comisiei din 12 august 2003 de modificare a anexelor I, III, III B și VI la Regulamentul (CE) nr. 517/94 privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile originare din anumite țări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de import

  official_journal · RO · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1437/2003 z dne 12. avgusta 2003 o spremembah Prilog I, II, IIIB in VI k Uredbi Sveta (ES) št. 517/94 o skupnih pravilih za uvoz tekstilnih izdelkov iz nekaterih tretjih držav, ki jih ne urejajo dvostranski sporazumi, protokoli ali drugi dogovori ali druga posebna uvozna pravila Skupnosti

  official_journal · SL · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-kummissjoni (KE) Nru 1437/2003 tat-12 ta' Awissu 2003 li jemenda l-Annessi I, II, IIIB u VI għar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 517/94 dwar regoli komuni għall-importazzjoni ta' prodotti tessili minn ċerti pajjiżi terzi mhux koperti bi ftehimijiet bilaterali, protokolli jew arranġamenti oħra, jew b'regoli oħra speċifiċi Komunitarji fuq l-importazzjoni

  official_journal · MT · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 1437/2003 od 12. kolovoza 2003. o izmjeni priloga I., II., III.B i VI. Uredbi Vijeća (EZ) br. 517/94 o zajedničkim pravilima za uvoz tekstilnih proizvoda iz određenih trećih zemalja koji nisu obuhvaćeni bilateralnim sporazumima, protokolima ili drugim dogovorima, ili drugim posebnim uvoznim pravilima Zajednice

  official_journal · HR · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1437/2003 της Επιτροπής, της 12ης Αυγούστου 2003, για τροποποίηση των παραρτημάτων I, II, IIIB και VI του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 517/94 του Συμβουλίου, περί της θεσπίσεως κοινών κανόνων για τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες, τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς, ή από άλλους ειδικούς κοινοτικούς κανόνες εισαγωγής

  official_journal · EL · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1437/2003 della Commissione, del 12 agosto 2003, che modifica gli allegati I, II, III B e VI del regolamento (CE) n. 517/94 del Consiglio relativo al regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni né da altro regime comunitario specifico in materia di importazioni

  official_journal · IT · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1437/2003, annettu 12 päivänä elokuuta 2003, muiden kuin kahdenvälisten sopimusten, pöytäkirjojen tai muiden järjestelyjen taikka muiden yhteisön erityisten tuontimenettelyjen soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen kolmansien maiden tekstiilituotteiden tuontiin sovellettavasta yhteisestä menettelystä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 517/94 liitteiden I, II, III B ja VI muuttamisesta

  official_journal · FI · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1437/2003 der Kommission vom 12. August 2003 zur Änderung der Anhänge I, II, III B und VI der Verordnung (EG) Nr. 517/94 des Rates über die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen oder eine spezifische gemeinschaftliche Einfuhrregelung fallen

  official_journal · DE · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1437/2003 z 12. augusta 2003, ktorým sa menia a dopĺňajú prílohy I, II, III B a VI k nariadeniu Rady (ES) č. 517/94 o spoločných pravidlách pri dovoze textilných výrobkov z niektorých tretích krajín, na ktoré sa nevzťahujú dvojstranné dohody, protokoly alebo iné dohody, alebo iné osobitné dovozné pravidlá spoločenstva

  official_journal · SK · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1437/2003, 12. august 2003, millega muudetakse teatavatest kahepoolsete lepingute, protokollide või muude kokkulepetega ja ühenduse impordi erieeskirjadega hõlmamata kolmandatest riikidest pärit tekstiiltoodete impordi ühiseeskirju käsitleva nõukogu määruse (EÜ) nr 517/94 I, II, III B ja VI lisa

  official_journal · ET · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 1437/2003 (2003. gada 12. augusts), ar ko groza I, II, III B un VI pielikumu Padomes Regulā (EK) Nr. 517/94 par kopējiem noteikumiem tādu tekstilizstrādājumu ievešanai no dažām trešām valstīm, uz kuriem neattiecas divpusēji nolīgumi, protokoli vai citas vienošanās, vai arī citi īpaši noteikumi ievešanai Kopienā

  official_journal · LV · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. rugpjūčio 12 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1437/2003 iš dalies pakeičiantis Tarybos reglamento (EB) Nr. 517/94 dėl tekstilės gaminių, kuriems netaikomos dvišalės sutartys, protokolai ar kiti susitarimai arba kitos konkrečios Bendrijos importo taisyklės, bendrųjų importo iš tam tikrų trečiųjų šalių taisyklių I, II, IIIB ir VI priedus

  official_journal · LT · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1437/2003 de la Commission du 12 août 2003 portant modification des annexes I, II, III B et VI du règlement (CE) n° 517/94 du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de produits textiles en provenance de certains pays tiers non couverts par des accords, protocoles ou autres arrangements bilatéraux, ou par d'autres régimes communautaires spécifiques d'importation

  official_journal · FR · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1437/2003 de la Comisión, de 12 de agosto de 2003, por el que se modifican los anexos I, II, III B y VI del Reglamento (CE) n° 517/94 del Consejo, relativo al régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados terceros países que no estén cubiertos por Acuerdos bilaterales, Protocolos, otros Acuerdos o por otros regímenes específicos comunitarios de importación

  official_journal · ES · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1437/2003 ze dne 12. srpna 2003, kterým se mění přílohy I, II, IIIB a VI nařízení Rady (ES) č. 517/94 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství

  official_journal · CS · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1437/2003 av den 12 augusti 2003 om ändring av bilagorna I, II, III B och VI till rådets förordning (EG) nr 517/94 om gemensamma bestämmelser för import av textilprodukter från vissa tredje länder som inte omfattas av bilaterala avtal, protokoll eller andra överenskommelser eller av andra särskilda gemenskapsbestämmelser för import

  official_journal · SV · 12 August 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.