European Union · Regulation · R
CELEX 32003R1459
Commission Regulation (EC) No 1459/2003 of 18 August 2003 fixing, for the marketing year 2003/2004, the minimum price to be paid to producers for unprocessed dried figs and the amount of production aid for dried figs
Introduced
18 August 2003
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 August 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R1459 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 August 2003. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1459/2003 of 18 August 2003 fixing, for the marketing year 2003/2004, the minimum price to be paid to producers for unprocessed dried figs and the amount of production aid for dried figs
official_journal · EN · 18 August 2003
European Legislation Identifier
eli
2003 m. rugpjūčio 18 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1459/2003, 2003/2004 prekybos metams nustatantis minimalią kainą, kuri gamintojams turi būti mokama už neperdirbtas džiovintas figas, ir pagalbos džiovintų figų gamybai dydį
official_journal · LT · 18 August 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1459/2003 tat-18 ta’ Awissu 2003 li jiffissa, għas-sena tas-suq 2003/2004, il-prezz minimu li jrid jitħallas lill-produtturi għat-tin imqadded mhux ipproċesat u l-ammont tal-għajnuna għall-produzzjoni tat-tin imqadded
official_journal · MT · 18 August 2003
Règlement (CE) n° 1459/2003 de la Commission du 18 août 2003 fixant, pour la campagne de commercialisation 2003/2004, le prix minimal à payer aux producteurs pour les figues sèches non transformées ainsi que le montant de l'aide à la production pour les figues sèches
official_journal · FR · 18 August 2003
Regolamento (CE) n. 1459/2003 della Commissione, del 18 agosto 2003, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2003/04, il prezzo minimo da pagare ai produttori per i fichi secchi non trasformati e l'importo dell'aiuto alla produzione per i fichi secchi
official_journal · IT · 18 August 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1459/2003, 18. august 2003, millega määratakse kindlaks 2003/2004. turustusaastaks töötlemata kuivatatud viigimarjade tootjatele miinimumhind ja kuivatatud viigimarjade tootmistoetuse summa
official_journal · ET · 18 August 2003
Uredba Komisije (ES) št. 1459/2003 z dne 18. avgusta 2003 o določitvi najnižje cene nepredelanih posušenih fig za proizvajalce ter višine proizvodne pomoči za posušene fige, za tržno leto 2003/2004
official_journal · SL · 18 August 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1459/2003 της Επιτροπής, της 18ης Αυγούστου 2003, για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 2003/2004, της ελάχιστης τιμής που καταβάλλεται στους παραγωγούς για τα μη μεταποιημένα ξηρά σύκα καθώς και για το ποσό της ενίσχυσης στην παραγωγή ξηρών σύκων
official_journal · EL · 18 August 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 1459/2003 z 18. augusta 2003, ktorým sa na hospodársky rok 2003/2004 stanovuje minimálna cena, ktorá sa má zaplatiť výrobcom za nespracované sušené figy, a výška výrobnej pomoci na nespracované sušené figy
official_journal · SK · 18 August 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 1459/2003 (2003. gada 18. augusts), ar ko nosaka minimālo cenu, kas 2003./2004. tirdzniecības gadā jāmaksā ražotājiem par nepārstrādātām žāvētām vīģēm, kā arī ražošanas atbalsta apjomu par žāvētām vīģēm
official_journal · LV · 18 August 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1459/2003 z dnia 18 sierpnia 2003 r. ustalające, na rok gospodarczy 2003/2004, cenę minimalną, która ma być wypłacona na rzecz producentów za nieprzetworzone suszone figi oraz kwotę pomocy produkcyjnej za suszone figi
official_journal · PL · 18 August 2003
Nařízení Komise (ES) č. 1459/2003 ze dne 18. srpna 2003 o stanovení minimální ceny placené producentům za nezpracované sušené fíky a výše podpory produkce sušených fíků pro hospodářský rok 2003/04
official_journal · CS · 18 August 2003
A Bizottság 1459/2003/EK rendelete (2003. augusztus 18.) a feldolgozatlan szárított füge termelőinek fizetendő minimálár, valamint a szárított füge termelési támogatása összegének a 2003/2004-es gazdasági évre történő meghatározásáról
official_journal · HU · 18 August 2003
Reglamento (CE) n° 1459/2003 de la Comisión, de 18 de agosto de 2003, por el que se fijan, para la campaña de comercialización de 2003/04, el precio mínimo pagadero a los productores de higos secos sin transformar y el importe de la ayuda a la producción de higos secos
official_journal · ES · 18 August 2003
Verordnung (EG) Nr. 1459/2003 der Kommission vom 18. August 2003 zur Festsetzung des den Erzeugern für unverarbeitete getrocknete Feigen zu zahlenden Mindestpreises und der Produktionsbeihilfe für getrocknete Feigen für das Wirtschaftsjahr 2003/04
official_journal · DE · 18 August 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 1459/2003 af 18. august 2003 om fastsættelse for produktionsåret 2003/04 af den minimumspris, der skal betales producenterne for uforarbejdede tørrede figner, samt produktionsstøtten for tørrede figner
official_journal · DA · 18 August 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1459/2003 av den 18 augusti 2003 om fastställande för regleringsåret 2003/04 av det minimipris som skall betalas till producenter för obearbetade torkade fikon samt av produktionsstödet för torkade fikon
official_journal · SV · 18 August 2003
Komission asetus (EY) N:o 1459/2003, annettu 18 päivänä elokuuta 2003, jalostamattomien kuivattujen viikunoiden tuottajille maksettavan vähimmäishinnan sekä kuivattujen viikunoiden tuotantotuen määrän vahvistamisesta markkinointivuodeksi 2003/2004
official_journal · FI · 18 August 2003
Regulamento (CE) n.° 1459/2003 da Comissão, de 18 de Agosto de 2003, que fixa, para a campanha de comercialização de 2003/2004, o preço mínimo a pagar aos produtores de figos secos não transformados e o montante da ajuda à produção de figos secos
official_journal · PT · 18 August 2003
Verordening (EG) nr. 1459/2003 van de Commissie van 18 augustus 2003 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2003/2004, van de voor gedroogde vijgen (basisproduct) aan de telers te betalen minimumprijs en van het bedrag van de productiesteun voor gedroogde vijgen
official_journal · NL · 18 August 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.