Commission Regulation (EC) No 1561/2003 of 4 September 2003 derogating from Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied as regards the time limit for delivery into intervention for the 2002/2003 marketing year

Record

Official regulation CELEX 32003R1561 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 September 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 4 September 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 8 September 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1561/2003 of 4 September 2003 derogating from Regulation (EC) No 708/98 on the taking over of paddy rice by the intervention agencies and fixing the corrective amounts and the price increases and reductions to be applied as regards the time limit for delivery into intervention for the 2002/2003 marketing year

  official_journal · EN · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1561/2003 της Επιτροπής, της 4ης Σεπτεμβρίου 2003, για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 708/98 για την ανάληψη του αναποφλοίωτου ρυζιού paddy από τους οργανισμούς παρέμβασης και για τον καθορισμό των διορθωτικών ποσών, καθώς και των προσαυξήσεων και μειώσεων που πρέπει να εφαρμοστούν, όσον αφορά την περίοδο παράδοσης στην παρέμβαση για την περίοδο εμπορίας 2002/2003

  official_journal · EL · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1561/2003 av den 4 september 2003 om undantag från förordning (EG) nr 708/98 om interventionsorganens övertagande av paddyris och om fastställande av de korrigeringsbelopp, tillägg och avdrag som skall tillämpas, avseende tidsfristen för leverans till intervention under regleringsåret 2002/2003

  official_journal · SV · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1561/2003 de la Commission du 4 septembre 2003 dérogeant au règlement (CE) n° 708/98 relatif à la prise en charge du riz paddy par les organismes d'intervention et fixant les montants correcteurs ainsi que les bonifications et les réfactions à appliquer, en ce qui concerne le délai de livraison à l'intervention pour la campagne 2002/2003

  official_journal · FR · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1561/2003 de la Comisión, de 4 de septiembre de 2003, por el que se introduce una excepción en el Reglamento (CE) n° 708/98 relativo a la aceptación del arroz con cáscara por los organismos de intervención y por el que se fijan los importes correctores, las bonificaciones y los descuentos que deben aplicarse, en lo que atañe al plazo de entrega en intervención para la campaña 2002/03

  official_journal · ES · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 1561/2003 da Comissão, de 4 de Setembro de 2003, que estabelece uma derrogação ao Regulamento (CE) n.° 708/98 relativo à tomada a cargo do arroz paddy pelos organismos de intervenção e que fixa os montantes correctores, as bonificações e as depreciações a aplicar por estes organismos, no que diz respeito ao período de entrega à intervenção a título da campanha 2002/2003

  official_journal · PT · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1561/2003 della Commissione, del 4 settembre 2003, che deroga al regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare, per il periodo di consegna all'intervento della campagna 2002/03

  official_journal · IT · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1561/2003 af 4. september 2003 om fravigelse af forordning (EF) nr. 708/98 om interventionsorganernes overtagelse af uafskallet ris og om fastsættelse af korrektionsbeløb samt tillæg og fradrag, for så vidt angår fristen for levering til intervention for høståret 2002/03

  official_journal · DA · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1561/2003, annettu 4 päivänä syyskuuta 2003, interventioelinten suorittamasta paddy- eli raakariisin haltuunotosta ja sovellettavien korjausmäärien sekä hinnankorotusten ja -alennusten vahvistamisesta annetusta asetuksesta (EY) N:o 708/98 poikkeamisesta interventioon toimittamisen määräajan osalta markkinointivuonna 2002/2003

  official_journal · FI · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1561/2003 van de Commissie van 4 september 2003 tot afwijking van Verordening (EG) nr. 708/98 betreffende de overname van padie door de interventiebureaus en houdende vaststelling van de toe te passen correctiebedragen, toeslagen en kortingen, ten aanzien van de termijn voor de levering voor interventie voor het verkoopseizoen 2002/2003

  official_journal · NL · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1561/2003 der Kommission vom 4. September 2003 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 708/98 über die Übernahme von Rohreis durch die Interventionsstellen und zur Festsetzung der anzuwendenden Berichtigungsbeträge, Zu- und Abschläge hinsichtlich der Frist für die Lieferung an die Intervention im Wirtschaftsjahr 2002/03

  official_journal · DE · 4 September 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.