European Union · Regulation · R
CELEX 32003R1761
Commission Regulation (EC) No 1761/2003 of 7 October 2003 derogating from Regulation (EC) No 2461/1999 for the 2003/04 marketing year as regards the use of land set aside in certain Member States
Introduced
7 October 2003
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
7 October 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R1761 from European Union at EUR-Lex. Dated 7 October 2003. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 1761/2003 of 7 October 2003 derogating from Regulation (EC) No 2461/1999 for the 2003/04 marketing year as regards the use of land set aside in certain Member States
official_journal · EN · 7 October 2003
European Legislation Identifier
eli
Règlement (CE) n° 1761/2003 de la Commission du 7 octobre 2003 dérogeant, pour la campagne 2003/2004, au règlement (CE) n° 2461/1999 en ce qui concerne l'utilisation des terres mises en jachère dans certains États membres
official_journal · FR · 7 October 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1761/2003, 7. oktoober 2003, milles sätestatakse erand määrusest (EÜ) nr 2461/1999 seoses teatud liikmesriikides tootmisest kõrvaldatud maa kasutamisega turustusaastaks 2003/04
official_journal · ET · 7 October 2003
Reglamento (CE) n° 1761/2003 de la Comisión, de 7 de octubre de 2003, por el que se establecen excepciones al Reglamento (CE) n° 2461/1999 en lo que atañe a la utilización de las tierras retiradas de la producción en algunos Estados miembros, para la campaña 2003/04
official_journal · ES · 7 October 2003
Uredba Komisije (ES) št. 1761/2003 z dne 7. oktobra 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2461/1999 glede uporabe zemljišč v prahi v nekaterih državah članicah v tržnem letu 2003/04
official_journal · SL · 7 October 2003
Komission asetus (EY) N:o 1761/2003, annettu 7 päivänä lokakuuta 2003, asetuksesta (EY) N:o 2461/1999 poikkeamisesta markkinointivuonna 2003/2004 eräissä jäsenvaltioissa sovellettavan kesannoinnin osalta
official_journal · FI · 7 October 2003
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1761/2003 z dnia 7 października 2003 r. wprowadzające odstępstwo od rozporządzenia (WE) nr 2461/1999 na rok gospodarczy 2003/2004 w zakresie użytkowania gruntów odłogowanych w niektórych Państwach Członkowskich
official_journal · PL · 7 October 2003
2003 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1761/2003, 2003–2004 prekybos metais nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 2461/1999 dėl tam tikrose valstybėse narėse atskirtos žemės
official_journal · LT · 7 October 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 1761/2003 av den 7 oktober 2003 om undantag för regleringsåret 2003/2004 från förordning (EG) nr 2461/1999 när det gäller användningen av jordbruksmark som tagits ur bruk i vissa medlemsstater
official_journal · SV · 7 October 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 1761/2003 zo 7. októbra 2003, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 2461/1999 na hospodársky rok 2003/2004, pokiaľ ide o pôdu vyňatú z obrábania v určitých členských štátoch
official_journal · SK · 7 October 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 1761/2003 (2003. gada 7. oktobris), ar ko 2003./2004. tirdzniecības gadam paredz atkāpes no Regulas (EK) Nr. 2461/1999 attiecībā uz atmatā atstātas zemes izmantošanu dažās dalībvalstīs
official_journal · LV · 7 October 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 1761/2003 af 7. oktober 2003 om fravigelse for produktionsåret 2003/04 af forordning (EF) nr. 2461/1999 for så vidt angår anvendelsen af braklagte landbrugsarealer i visse medlemsstater
official_journal · DA · 7 October 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1761/2003 της Επιτροπής, της 7ης Οκτωβρίου 2003, περί παρεκκλίσεως, για την περίοδο 2003/04, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 2461/1999 όσον αφορά τη χρήση των γαιών που βρίσκονται υπό καθεστώς προσωρινής παύσης καλλιέργειας σε ορισμένα κράτη μέλη
official_journal · EL · 7 October 2003
Verordnung (EG) Nr. 1761/2003 der Kommission vom 7. Oktober 2003 zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2461/1999 hinsichtlich der Nutzung stillgelegter Flächen in bestimmten Mitgliedstaaten im Wirtschaftsjahr 2003/04
official_journal · DE · 7 October 2003
Regulamento (CE) n.° 1761/2003 da Comissão, de 7 de Outubro de 2003, que estabelece, para a campanha de 2003/2004, uma derrogação do Regulamento (CE) n.° 2461/1999 no que diz respeito à utilização das terras retiradas em certos Estados-Membros
official_journal · PT · 7 October 2003
Nařízení Komise (ES) č. 1761/2003 ze dne 7. října 2003, kterým se stanoví odchylka pro hospodářský rok 2003/2004 z nařízení (ES) č. 2461/1999, pokud jde o využití půdy vyňaté z produkce v některých členských státech
official_journal · CS · 7 October 2003
Verordening (EG) nr. 1761/2003 van de Commissie van 7 oktober 2003 houdende afwijking voor het verkoopseizoen 2003/2004 van Verordening (EG) nr. 2461/1999 ten aanzien van de braaklegging in bepaalde lidstaten
official_journal · NL · 7 October 2003
Regolamento (CE) n. 1761/2003 della Commissione, del 7 ottobre 2003, che deroga, per la campagna 2003/2004, al regolamento (CE) n. 2461/1999 per quanto riguarda l'uso di superfici ritirate dalla produzione in taluni Stati membri
official_journal · IT · 7 October 2003
A Bizottság 1761/2003/EK rendelete (2003. október 7.) a 2003/2004-es gazdasági évre vonatkozóan az egyes tagállamokban a pihentetett földek hasznosítása tekintetében a 2461/1999/EK rendelettől való eltérésről
official_journal · HU · 7 October 2003
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1761/2003 tas-7 ta' Ottubru 2003 li jidderoga mir-Regolament (KE) Nru 2461/1999 għas-sena tas-suq 2003/04 fir-rigward ta' l-użu ta' art imwarrba f'ċerti Stati Membri
official_journal · MT · 7 October 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.