Commission Regulation (EC) No 1956/2003 of 6 November 2003 establishing the quantities to be allocated to importers from the first tranche of the 2004 Community quantitative quotas on certain products originating in the People's Republic of China

Records

Official regulation CELEX 32003R1956 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 November 2003. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EC) No 1956/2003 of 6 November 2003 establishing the quantities to be allocated to importers from the first tranche of the 2004 Community quantitative quotas on certain products originating in the People's Republic of China

  official_journal · EN · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 1956/2003 z dne 6. novembra 2003 o določitvi količin, ki se dodelijo uvoznikom iz prve tranše količinskih kvot Skupnosti za leto 2004 za določene izdelke s poreklom iz Ljudske republike Kitajske

  official_journal · SL · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 1956/2003/EK rendelete (2003. november 6.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes termékekre vonatkozó 2004. évi közösségi mennyiségi kontingensek első részletéből az importőröknek szétosztandó mennyiségek megállapításáról

  official_journal · HU · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1956/2003 z dnia 6 listopada 2003 r. ustanawiające ilości przewidziane do przydzielenia importerom z pierwszej transzy wspólnotowych kontyngentów ilościowych za 2004 r. na niektóre produkty pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej

  official_journal · PL · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1956/2003 della Commissione, del 6 novembre 2003, che determina i quantitativi assegnati agli importatori a titolo della prima frazione dei contingenti quantitativi comunitari applicabili nel 2004 a taluni prodotti originari della Repubblica popolare cinese

  official_journal · IT · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1956/2003 van de Commissie van 6 november 2003 tot vaststelling van de hoeveelheden die aan de importeurs worden toegewezen uit de eerste tranche van de communautaire kwantitatieve contingenten die in 2004 op bepaalde producten van oorsprong uit de Volksrepubliek China van toepassing zijn

  official_journal · NL · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1956/2003 της Επιτροπής, της 6ης Νοεμβρίου 2003, για τον καθορισμό των ποσοτήτων που πρέπει να κατανεμηθούν σε εξαγωγείς από την πρώτη δόση των κοινοτικών ποσοτικών ποσοστώσεων για το 2004 για ορισμένα προϊόντα καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

  official_journal · EL · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1956/2003 de la Comisión, de 6 de noviembre de 2003, por el que se establecen las cantidades que deberán asignarse a los importadores de los contingentes cuantitativos comunitarios del primer tramo del año 2004 sobre determinados productos originarios de la República Popular China

  official_journal · ES · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 1956/2003 (2003. gada 6. novembris), ar ko nosaka daudzumus, kas piešķirami importētājiem attiecībā uz 2004. gada Kopienas kvantitātes kvotu pirmo daļu atsevišķām Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes precēm

  official_journal · LV · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 1956/2003 ze dne 6. listopadu 2003, kterým se stanoví množství, jež mají být přidělena dovozcům z první tranše množstevních kvót Společenství pro rok 2004 pro některé výrobky pocházející z Čínské lidové republiky

  official_journal · CS · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 1956/2003 zo 6. novembra 2003, ktorým sa ustanovujú množstvá pridelené dovozcom z prvej tranže množstevných kvót na rok 2004 na určité výrobky, ktoré majú pôvod v Čínskej ľudovej republike

  official_journal · SK · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 1956/2003, 6. november 2003, millega kehtestatakse teatud Hiina Rahvavabariigist pärinevatele toodetele kogused, mis peavad olema eraldatud importijatele ühenduse 2004. aastaks eraldatud koguseliste kvootide kasutamata osa ümberjaotamisel

  official_journal · ET · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 1956/2003 de la Commission du 6 novembre 2003 établissant les quantités à allouer aux importateurs au titre de la première tranche des contingents quantitatifs communautaires 2004 de certains produits originaires de la République populaire de Chine

  official_journal · FR · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1956/2003 tas-6 ta' Novembru 2003 li jistabbilixxi l-ammonti li għandhom ikunu allokati lill-importaturi mill-ewwel porzjon tal-kwota kwantitattiva tal-Komunità fuq ċerti prodotti li joriġinaw fir-Repubblika tal-Poplu taċ-Cina

  official_journal · MT · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1956/2003, annettu 6 päivänä marraskuuta 2003, tiettyihin Kiinan kansantasavallasta peräisin oleviin tuotteisiin vuonna 2004 sovellettavien yhteisön määrällisten kiintiöiden ensimmäisestä erästä tuojille myönnettävistä määristä

  official_journal · FI · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1956/2003 der Kommission vom 6. November 2003 zur Festlegung der den Einführern zugewiesenen Mengen im Rahmen der ersten Tranche der mengenmäßigen Kontingente der Gemeinschaft für bestimmte Waren mit Ursprung in der Volksrepublik China im Jahr 2004

  official_journal · DE · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1956/2003 af 6. november 2003 om fastlæggelse af de mængder, der tillægges importørerne af den første tranche af de kvantitative kontingenter, der gælder for 2004 for visse varer med oprindelse i Folkerepublikken Kina

  official_journal · DA · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1956/2003 av den 6 november 2003 om fastställande av de kvantiteter som skall tilldelas importörer av den första delen av de kvantitativa gemenskapskvoter som är tillämpliga under 2004 för vissa produkter med ursprung i Folkrepubliken Kina

  official_journal · SV · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. lapkričio 6 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 1956/2003 nustatantis kiekius, paskirstomus importuotojams nuo 2004 m. Bendrijos kiekybinių kvotų tam tikriems Kinijos Liaudies Respublikos kilmės produktams pirmosios dalies

  official_journal · LT · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 1956/2003 da Comissão, de 6 de Novembro de 2003, que determina as quantidades a atribuir aos importadores a título da primeira fracção dos contingentes quantitativos comunitários aplicáveis em 2004 a certos produtos originários da República Popular da China

  official_journal · PT · 6 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.