European Union · Regulation · R
CELEX 32003R1985
Council Regulation (EC) No 1985/2003 of 10 November 2003 amending Regulation (EC) No 427/2003 on a transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
Original
Introduced
10 November 2003
Last action
13 November 2003 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
10 November 2003
Record
Official regulation CELEX 32003R1985 from European Union at EUR-Lex. Dated 10 November 2003. Status: No longer in force.
Timeline
10 November 2003
Signed
Source: work_date_document
13 November 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 1985/2003 of 10 November 2003 amending Regulation (EC) No 427/2003 on a transitional product-specific safeguard mechanism for imports originating in the People's Republic of China
official_journal · EN · 10 November 2003
European Legislation Identifier
eli
Rådets forordning (EF) nr. 1985/2003 af 10. november 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 427/2003 om en varespecifik overgangsbeskyttelsesordning for indførsel med oprindelse i Folkerepublikken Kina
official_journal · DA · 10 November 2003
Verordnung (EG) Nr. 1985/2003 des Rates vom 10. November 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 427/2003 über einen befristeten warenspezifischen Schutzmechanismus für die Einfuhren mit Ursprung in der Volksrepublik China
official_journal · DE · 10 November 2003
Regulamento (CE) n.° 1985/2003 do Conselho, de 10 de Novembro de 2003, que altera o Regulamento (CE) n.° 427/2003 relativo a um mecanismo de salvaguarda transitório aplicável especificamente à importação de determinados produtos originários da República Popular da China
official_journal · PT · 10 November 2003
Verordening (EG) nr. 1985/2003 van de Raad van 10 november 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 427/2003 over een productspecifiek vrijwaringsmechanisme in de overgangsperiode voor producten uit de Volksrepubliek China
official_journal · NL · 10 November 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1985/2003 του Συμβουλίου, της 10ης Νοεμβρίου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 427/2003 σχετικά με μεταβατικό μηχανισμό διασφάλισης ανά προϊόν όσον αφορά τις εισαγωγές καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας
official_journal · EL · 10 November 2003
Reglamento (CE) n° 1985/2003 del Consejo, de 10 de noviembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 427/2003 relativo a un mecanismo de salvaguardia transitorio aplicable a las importaciones de determinados productos originarios de la República Popular China
official_journal · ES · 10 November 2003
Nařízení Rady (ES) č. 1985/2003 ze dne 10. listopadu 2003, kterým se mění nařízení (ES) č. 427/2003 o přechodném ochranném mechanismu pro určité dovážené produkty pocházející z Čínské lidové republiky
official_journal · CS · 10 November 2003
Regulamentul (CE) nr. 1985/2003 al Consiliului din 10 noiembrie 2003 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 427/2003 privind un mecanism de salvgardare tranzitoriu aplicabil importurilor de anumite produse din Republica Populară Chineză
official_journal · RO · 10 November 2003
Rådets förordning (EG) nr 1985/2003 av den 10 november 2003 om ändring av förordning (EG) nr 427/2003 om en produktspecifik övergångsskyddsordning för import med ursprung i Folkrepubliken Kina
official_journal · SV · 10 November 2003
A Tanács 1985/2003/EK rendelete (2003. november 10.) a Kínai Népköztársaságból származó behozatalra vonatkozó, átmeneti termékspecifikus védelmi mechanizmusról szóló 427/2003/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 10 November 2003
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1985/2003 tal-10 ta' Novembru 2003 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 427/2003 dwar mekkaniżmu transitorju ta' salvagwardja skond il-prodott għal importazzjonijiet li joriġinaw fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina
official_journal · MT · 10 November 2003
Регламент (ЕО) № 1985/2003 на Съвета от 10 ноември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 427/2003 относно преходния продуктовоспецифичен гаранционен механизъм за вносни стоки със страна на произход Китайската народна република
official_journal · BG · 10 November 2003
Uredba Vijeća (EZ) br. 1985/2003 od 10. studenoga 2003. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 427/2003 o prijelaznim zaštitnim mehanizmima vezanima za određeni proizvod za uvoz podrijetlom iz Narodne Republike Kine
official_journal · HR · 10 November 2003
Uredba Sveta (ES) št. 1985/2003 z dne 10. novembra 2003 o spremembah Uredbe (ES) št. 427/2003 o posebnem prehodnem zaščitnem mehanizmu za določene izdelke pri uvozu s poreklom iz Ljudske republike Kitajske
official_journal · SL · 10 November 2003
2003 m. lapkričio 10 d. Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 1985/2003 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 427/2003 dėl pereinamojo laikotarpio apsaugos mechanizmo tam tikrų Kinijos Liaudies Respublikos kilmės prekių importui
official_journal · LT · 10 November 2003
Padomes Regula (EK) Nr. 1985/2003 (2003. gada 10. novembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 427/2003, ar ko paredz pagaidu aizsardzības mehānismu attiecībā uz konkrētu preču importu no Ķīnas Tautas Republikas
official_journal · LV · 10 November 2003
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1985/2003 z dnia 10 listopada 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 427/2003 w sprawie mechanizmu tymczasowych środków ochronnych przy przywozie określonych towarów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej
official_journal · PL · 10 November 2003
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1985/2003, 10. november 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 427/2003 üleminekuaja tootepõhise kaitsemehhanismi kohta seoses Hiina Rahvavabariigist pärineva impordiga
official_journal · ET · 10 November 2003
Neuvoston asetus (EY) N:o 1985/2003, annettu 10 päivänä marraskuuta 2003, siirtymäkauden tuotekohtaisesta suojamekanismista Kiinan kansantasavallasta peräisin olevalle tuonnille annetun asetuksen (EY) N:o 427/2003 muuttamisesta
official_journal · FI · 10 November 2003
Nariadenie Rady (ES) č. 1985/2003 z 10. novembra 2003, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 427/2003 o prechodnom ochrannom mechanizme pre dovoz určitých výrobkov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike
official_journal · SK · 10 November 2003
Règlement (CE) n° 1985/2003 du Conseil du 10 novembre 2003 portant modification du règlement (CE) n° 427/2003 relatif à un mécanisme de sauvegarde transitoire applicable aux importations de certains produits de la République populaire de Chine
official_journal · FR · 10 November 2003
Regolamento (CE) n. 1985/2003 del Consiglio, del 10 novembre 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 427/2003 relativo ad un meccanismo transitorio di salvaguardia per prodotto per le importazioni originarie della Repubblica popolare cinese
official_journal · IT · 10 November 2003
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003R1985
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/6bb3b306-6d48-4c3c-8599-69fc060814f8
- eurlex · 32003R1985 · source updated 10 November 2003