Commission Regulation (EC) No 1987/2003 of 12 November 2003 amending Regulation (EC) No 98/2003 as regards the forecast supply balance for the Azores for cereals and oilseeds, the forecast supply balance for Madeira for vegetable oils, sugar and meats and the forecast supply balance for the Canary Islands for cereals, oilseeds, hops, livestock feed, milk and milk products and meats

Records

Official regulation CELEX 32003R1987 from European Union at EUR-Lex. Dated 12 November 2003. Status: No longer in force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

12 official files

• Commission Regulation (EC) No 1987/2003 of 12 November 2003 amending Regulation (EC) No 98/2003 as regards the forecast supply balance for the Azores for cereals and oilseeds, the forecast supply balance for Madeira for vegetable oils, sugar and meats and the forecast supply balance for the Canary Islands for cereals, oilseeds, hops, livestock feed, milk and milk products and meats

  official_journal · EN · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Règlement (CE) n° 1987/2003 de la Commission du 12 novembre 2003 modifiant le règlement (CE) n° 98/2003, en ce qui concerne le bilan prévisionnel d'approvisionnement des Açores pour le secteur des céréales et des oléagineux, le bilan prévisionnel d'approvisionnement de Madère pour le secteur des huiles végétales, du sucre et des viandes, le bilan prévisionnel d'approvisionnement des Îles Canaries pour les secteurs des céréales et oléagineux, du houblon, des produits destinés à l'alimentation du bétail, du lait et produits laitiers, et des viandes

  official_journal · FR · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 1987/2003 da Comissão, de 12 de Novembro de 2003, que altera o Regulamento (CE) n.° 98/2003, no que respeita à estimativa para o abastecimento dos Açores relativa ao sector dos cereais e das oleaginosas, à estimativa para o abastecimento da Madeira relativa ao sector dos óleos vegetais, do açúcar e das carnes, à estimativa para o abastecimento das ilhas Canárias relativa aos sectores dos cereais e das oleaginosas, do lúpulo, dos produtos destinados à alimentação dos animais, do leite e dos produtos lácteos e da carne

  official_journal · PT · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 1987/2003 della Commissione, del 12 novembre 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 98/2003 per quanto riguarda il bilancio previsionale di approvvigionamento delle Azzorre nel settore dei cereali e dei semi oleosi, il bilancio previsionale di approvvigionamento di Madera nel settore degli oli vegetali, dello zucchero e delle carni, il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie nel settore dei cereali e dei semi oleosi, del luppolo, dei prodotti destinati all'alimentazione animale, del latte e i prodotti lattiero-caseari e delle carni

  official_journal · IT · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 1987/2003 de la Comisión, de 12 de noviembre de 2003, que modifica el Reglamento (CE) n° 98/2003 en lo relativo al balance de previsiones de abastecimiento de las Azores en el sector de los cereales y las oleaginosas, al balance de previsiones de abastecimiento de Madeira en los sectores de los aceites vegetales, del azúcar y de la carne, y al balance de previsiones de abastecimiento de las Islas Canarias en los sectores de los cereales y las oleaginosas, del lúpulo, de los productos destinados a la alimentación del ganado, de la leche y los productos lácteos y de la carne

  official_journal · ES · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 1987/2003 der Kommission vom 12. November 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 98/2003 hinsichtlich der Bedarfsvorausschätzung für die Versorgung der Azoren mit Getreide und Ölsaaten, der Bedarfsvorausschätzung für die Versorgung Madeiras mit Pflanzenöl, Zucker und Fleisch sowie der Bedarfsvorausschätzung für die Versorgung der Kanarischen Inseln mit Getreide, Ölsaaten, Hopfen, Futtermitteln, Milch und Milcherzeugnissen sowie Fleisch

  official_journal · DE · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 1987/2003 av den 12 november 2003 om ändring av förordning (EG) nr 98/2003 beträffande den prognostiserade försörjningsbalansen för Azorerna för spannmål och oljeväxter, den prognostiserade försörjningsbalansen för Madeira för vegetabiliska oljor, socker och kött, den prognostiserade försörjningsbalansen för Kanarieöarna för spannmål och oljeväxter, humle, produkter avsedda som foder, mjölk och mjölkprodukter samt kött

  official_journal · SV · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 1987/2003, annettu 12 päivänä marraskuuta 2003, asetuksen (EY) N:o 98/2003 muuttamisesta Azorien vilja- ja öljykasvialan alustavan hankintataseen, Madeiran kasviöljy-, sokeri- ja liha-alan alustavan hankintataseen ja Kanariansaarten vilja-, öljykasvi- ja humala-alan, karjan rehuksi tarkoitettujen tuotteiden, maito- ja maitotuote- sekä liha-alan alustavan hankintataseen osalta

  official_journal · FI · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1987/2003 της Επιτροπής, της 12ης Νοεμβρίου 2003, για τροποποίηση του κανονισμού (EK) αριθ. 98/2003, όσον αφορά το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού των Αζορών για τον τομέα των σιτηρών και των ελαιούχων, το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού της Μαδέρας για τον τομέα των φυτικών ελαίων, της ζάχαρης και των κρεάτων, το ισοζύγιο προβλέψεων εφοδιασμού των Καναρίων Νήσων για τους τομείς των σιτηρών και ελαιούχων, λυκίσκου, προϊόντων που προορίζονται για την τροφή των ζώων, του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων και των κρεάτων

  official_journal · EL · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 1987/2003 van de Commissie van 12 november 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 98/2003 wat betreft de voorzieningsbalans voor de Azoren voor de sector granen en oliehoudende zaden, de voorzieningsbalans voor Madeira voor de sector plantaardige oliën, suiker en vlees en de voorzieningsbalans voor de Canarische Eilanden voor de sectoren granen en oliehoudende zaden, hop, producten bestemd voor vervoedering, melk en zuivelproducten en vlees

  official_journal · NL · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 1987/2003 af 12. november 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 98/2003 for så vidt angår den foreløbige forsyningsopgørelse for Azorerne for korn og olieafgrøder, den foreløbige forsyningsopgørelse for Madeira for vegetabilske olier, sukker og kød og den foreløbige forsyningsopgørelse for De Kanariske Øer for korn og olieafgrøder, humle, produkter bestemt til foder, mælk og mejeriprodukter samt kød

  official_journal · DA · 12 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.