Commission Regulation (EC) No 2081/2003 of 27 November 2003 on the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (Text with EEA relevance)

Records

Official regulation CELEX 32003R2081 from European Union at EUR-Lex. Dated 27 November 2003. Status: In force.

Timeline

No timeline events have been ingested for this record yet.

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Commission Regulation (EC) No 2081/2003 of 27 November 2003 on the nomenclature of countries and territories for the external trade statistics of the Community and statistics of trade between Member States (Text with EEA relevance)

  official_journal · EN · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2081/2003, annettu 27 päivänä marraskuuta 2003, yhteisön ulkomaankauppatilastojen ja jäsenvaltioiden välisen kaupan tilastojen maa- ja alueluokituksesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

  official_journal · FI · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2081/2003 tas-27 ta' Novembru 2003 dwar in-nomenklatura ta' pajjiżi u territorji għall-istatistika tal-kummerċ barrani tal-Komunità u l-istatistika tal-kummerċ bejn l-Istati MembriTest b'relevanza għaż-ŻEE

  official_journal · MT · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2081/2003 af 27. november 2003 om den statistiske lande- og områdefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (EØS-relevant tekst)

  official_journal · DA · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2081/2003 της Επιτροπής, της 27ης Νοεμβρίου 2003, σχετικά με την ονοματολογία των χωρών και εδαφών για τις στατιστικές του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας και του εμπορίου μεταξύ των κρατών μελών της (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

  official_journal · EL · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 2081/2003 da Comissão, de 27 de Novembro de 2003, relativo à nomenclatura dos países e territórios para as estatísticas do comércio externo da Comunidade e do comércio entre os seus Estados-Membros (Texto relevante para efeitos do EEE)

  official_journal · PT · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 2081/2003, 27. november 2003, riikide ja territooriumide nomenklatuuri kohta ühenduse väliskaubandusstatistika ja liikmesriikidevahelise kaubanduse statistika tarvisEMPs kohaldatav tekst.

  official_journal · ET · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 2081/2003 (2003. gada 27. novembris) par valstu un teritoriju nomenklatūru Kopienas ārējās statistikas un dalībvalstu savstarpējās tirdzniecības statistikas vajadzībāmDokuments attiecas uz EEZ

  official_journal · LV · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2081/2003/EK rendelete (2003. november 27.) a Közösség külkereskedelmi statisztikájára és a tagállamok közötti kereskedelmi statisztikákra vonatkozó ország- és területnómenklatúrárólEGT vonatkozású szöveg.

  official_journal · HU · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2081/2003 av den 27 november 2003 om nomenklaturen avseende länder och territorier för statistik över gemenskapens utrikeshandel och handeln medlemsstater emellan (Text av betydelse för EES)

  official_journal · SV · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 2081/2003 z dne 27. novembra 2003 o nomenklaturi držav in ozemelj za statistiko zunanje trgovine Skupnosti in statistiko trgovine med državami članicami

  official_journal · SL · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 2081/2003 al Comisiei din 27 noiembrie 2003 privind nomenclatura țărilor și a teritoriilor pentru statisticile comerțului exterior al Comunității și ale comerțului dintre statele membreText cu relevanță pentru SEE.

  official_journal · RO · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 2081/2003 ze dne 27. listopadu 2003 o klasifikaci zemí a území pro statistiku zahraničního obchodu Společenství a statistiku obchodu mezi členskými státyText s významem pro EHP.

  official_journal · CS · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 2081/2003 z 27. novembra 2003 o nomenklatúre krajín a území pre štatistiku zahraničného obchodu spoločenstva s nečlenskými krajinami a štatistiku obchodu medzi členskými štátmitext s významom pre EHP.

  official_journal · SK · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2081/2003 der Kommission vom 27. November 2003 über das Verzeichnis der Länder und Gebiete für die Statistik des Außenhandels der Gemeinschaft und des Handels zwischen ihren Mitgliedstaaten (Text von Bedeutung für den EWR)

  official_journal · DE · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 2081/2003 de la Comisión, de 27 de noviembre de 2003, relativo a la nomenclatura de países y territorios para las estadísticas del comercio exterior de la Comunidad y del comercio entre sus Estados miembros (Texto pertinente a efectos del EEE)

  official_journal · ES · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (EZ) br. 2081/2003 od 27. studenoga 2003. o nomenklaturi zemalja i područja za statistiku vanjske trgovine Zajednice i statistiku trgovine između država članica Tekst značajan za EGP

  official_journal · HR · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 2081/2003 de la Commission du 27 novembre 2003 relatif à la nomenclature des pays et territoires pour les statistiques du commerce extérieur de la Communauté et du commerce entre ses États membres (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

  official_journal · FR · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2081/2003 della Commissione, del 27 novembre 2003, relativo alla nomenclatura di paesi e territori per le statistiche del commercio estero della Comunità e del commercio tra i suoi Stati membri (Testo rilevante ai fini del SEE)

  official_journal · IT · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2081/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. w sprawie nomenklatury krajów i terytoriów dla statystyk handlu zagranicznego Wspólnoty oraz statystyk w handlu między Państwami CzłonkowskimiTekst mający znaczenie dla EOG.

  official_journal · PL · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 2081/2003 на Комисията от 27 ноември 2003 година относно номенклатурата на държавите и териториите за статистиката на външната търговия на Общността и статистиката на търговията между държавите-членкиТекст от значение за ЕИП.

  official_journal · BG · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. lapkričio 27 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2081/2003 dėl šalių ir teritorijų nomenklatūros, skirtos išorinės prekybos Bendrijos statistikai ir prekybos statistikai tarp valstybių nariųTekstas svarbus EEE.

  official_journal · LT · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2081/2003 van de Commissie van 27 november 2003 betreffende de nomenclatuur van landen en gebieden voor de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de handel tussen de lidstaten (Voor de EER relevante tekst)

  official_journal · NL · 27 November 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

No sponsors or actors listed by the source.

Related records

No cross-record relationships stored yet.