European Union · Regulation · R
CELEX 32003R2133
Commission Regulation (EC) No 2133/2003 of 4 December 2003 determining the extent to which applications submitted in November 2003 for import licences for the tariff quota for beef and veal bearing the order No 09.4122 provided for in Council Decision 2003/452/EC for the Republic of Slovenia can be accepted
Original
Introduced
4 December 2003
Last action
5 December 2003 · Entry into force
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
4 December 2003
Record
Official regulation CELEX 32003R2133 from European Union at EUR-Lex. Dated 4 December 2003. Status: open.
Timeline
4 December 2003
Signed
Source: work_date_document
5 December 2003
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2133/2003 of 4 December 2003 determining the extent to which applications submitted in November 2003 for import licences for the tariff quota for beef and veal bearing the order No 09.4122 provided for in Council Decision 2003/452/EC for the Republic of Slovenia can be accepted
official_journal · EN · 4 December 2003
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2133/2003 της Επιτροπής, της 4ης Δεκεμβρίου 2003, για τον καθορισμό του βαθμού στον οποίο μπορούν να γίνουν αποδεκτές οι αιτήσεις χορήγησης πιστοποιητικών εισαγωγής που υποβλήθηκαν το Νοέμβριο του 2003 για τη δασμολογική ποσόστωση βοείου κρέατος με αύξοντα αριθμό 09.4122 που προβλέπεται από την απόφαση 2003/452/ΕΚ του Συμβουλίου για τη Δημοκρατία της Σλοβενίας
official_journal · EL · 4 December 2003
Komission asetus (EY) N:o 2133/2003, annettu 4 päivänä joulukuuta 2003, marraskuussa 2003 esitettyjen tuontitodistushakemusten hyväksyttävyydestä neuvoston päätöksessä 2003/452/EY Slovenian tasavallalle säädetyn naudanlihaa koskevan tariffikiintiön nro 09.4122 osalta
official_journal · FI · 4 December 2003
Verordnung (EG) Nr. 2133/2003 der Kommission vom 4. Dezember 2003 zur Bestimmung des Prozentsatzes, zu dem den im November 2003 gestellten Anträgen auf Erteilung von Lizenzen für die Einfuhr von Rindfleisch im Rahmen des Zollkontingents mit der laufenden Nummer 09.4122 gemäß der Entscheidung 2003/452/EG des Rates für die Republik Slowenien stattgegeben wird
official_journal · DE · 4 December 2003
Regulamento (CE) n.° 2133/2003 da Comissão, de 4 de Dezembro de 2003, que determina em que medida podem ser aceites os pedidos de certificados de importação apresentados em Novembro de 2003 para o contingente pautal de carne de bovino com o número de ordem 09.4122 previsto pela Decisão 2003/452/CE do Conselho para a República da Eslovénia
official_journal · PT · 4 December 2003
Regolamento (CE) n. 2133/2003 della Commissione, del 4 dicembre 2003, che stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di importazione presentate nel novembre 2003 per i contingenti tariffari supplementari di carni bovine recante il numero d'ordine 09.4122 previsti dalla decisione 2003/452/CE del Consiglio per la Repubblica di Slovenia
official_journal · IT · 4 December 2003
Reglamento (CE) n° 2133/2003 de la Comisión, de 4 de diciembre de 2003, por el que se determina la proporción en que podrán aceptarse las solicitudes de certificados de importación presentadas en noviembre de 2003, correspondientes al contingente arancelario de carne de vacuno con el n° de orden 09.4122 establecido en la Decisión 2003/452/CE del Consejo para la República de Eslovenia
official_journal · ES · 4 December 2003
Verordening (EG) nr. 2133/2003 van de Commissie van 4 december 2003 tot vaststelling van de mate waarin gevolg kan worden gegeven aan de in november 2003 ingediende aanvragen om invoercertificaten voor het tariefcontingent voor rundvlees met volgnummer 09.4122 dat bij Bechikking 2003/452/EG van de Raad is vastgesteld voor de Republiek Slovenië
official_journal · NL · 4 December 2003
Règlement (CE) n° 2133/2003 de la Commission du 4 décembre 2003 déterminant la mesure dans laquelle peuvent être acceptées les demandes de certificats d'importation introduites en novembre 2003 pour le contingent tarifaire de viandes bovines n° d'ordre 09.4122 prévu par la décision 2003/452/CE du Conseil pour la République de Slovénie
official_journal · FR · 4 December 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 2133/2003 af 4. december 2003 om fastsættelse af, i hvilket omfang der kan accepteres importlicensansøgninger indgivet i november 2003 i forbindelse med det toldkontingent for oksekød med løbenummer 09.4122 der er fastsat ved Rådets afgørelse 2003/452/EF for Republikken Slovenien
official_journal · DA · 4 December 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 2133/2003 av den 4 december 2003 om fastställande av hur många av de ansökningar om importlicenser som lämnades in i november 2003 för den tullkvot för nötkött med löpnummer 09.4122 som föreskrivs i rådets beslut 2003/452/EG för Republiken Slovenien som kan godkännas
official_journal · SV · 4 December 2003
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32003R2133
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/5fcea5c6-7187-4cc8-885d-d800a518e912
- eurlex · 32003R2133 · source updated 4 December 2003