Commission Regulation (EC) No 2186/2003 of 15 December 2003 laying down, for the 2003/04 marketing year, the revised production estimate for unginned cotton and the resulting new provisional reduction in the guide price

Record

Official regulation CELEX 32003R2186 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 15 December 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 16 December 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EC) No 2186/2003 of 15 December 2003 laying down, for the 2003/04 marketing year, the revised production estimate for unginned cotton and the resulting new provisional reduction in the guide price

  official_journal · EN · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Regolamento (CE) n. 2186/2003 della Commissione, del 15 dicembre 2003, che stabilisce, per la campagna 2003/2004, la nuova stima della produzione di cotone non sgranato e la conseguente nuova riduzione provvisoria del prezzo di obiettivo

  official_journal · IT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2186/2003 tal-15 ta’ Diċembru 2003 tniżżel, għas-sena ta’ bejgħ 2003/04 li-produzzjoni riveduta estimata għall-qoton mhux ipproċessat u li jirriżulta fir-riduzzjoni provviżorja tal-prezz tal-gwida

  official_journal · MT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 2186/2003 de la Commission du 15 décembre 2003 déterminant, pour la campagne 2003/2004, la réestimation de la production de coton non égrené ainsi que la nouvelle réduction provisoire du prix d'objectif qui en résulte

  official_journal · FR · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2186/2003 της Επιτροπής, της 15ης Δεκεμβρίου 2003, για τον καθορισμό, για την περίοδο εμπορίας 2003/04, της επανεκτίμησης της παραγωγής του μη εκκοκκισμένου βαμβακιού καθώς και της νέας προσωρινής μείωσης της τιμής στόχου που απορρέει από αυτή

  official_journal · EL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 2186/2003 z 15. decembra 2003 o novom odhade výroby nečistenej bavlny na hospodársky rok 2003/2004, ako aj z neho vyplývajúceho nového predbežného zníženia smernej ceny

  official_journal · SK · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 2186/2003 z dne 15. decembra 2003 o določitvi za tržno leto 2003/04 revidirane ocene proizvodnje za neprečiščen bombaž in iz tega izhajajočega novega začasnega znižanja v orientacijski ceni

  official_journal · SL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 2186/2003 (2003. gada 15. decembris), ar ko 2003./2004. tirdzniecības gadam nosaka pārskatīto neattīrītas kokvilnas ražošanas apjomu un no tā izrietošo jauno orientējošās cenas provizorisko samazinājumu

  official_journal · LV · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2186/2003, nustatantis nevalytos medvilnės patikslintą produkcijos apskaičiavimą ir to sąlygotą naują laikiną orientacinės kainos sumažinimą 2003/2004 prekybos metams

  official_journal · LT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2186/2003 van de Commissie van 15 december 2003 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2003/2004, van de nadere raming van de productie van niet-geëgreneerde katoen en van de daarop gebaseerde nieuwe voorlopige verlaging van de streefprijs

  official_journal · NL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 2186/2003 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2003, por el que se determina, para la campaña de 2003/04, la nueva estimación de la producción de algodón sin desmotar y la nueva reducción provisional del precio de objetivo que resulte de ella

  official_journal · ES · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2186/2003 der Kommission vom 15. Dezember 2003 zur Neuschätzung der Erzeugung nicht entkörnter Baumwolle für das Wirtschaftsjahr 2003/04 sowie der sich daraus ergebenden vorläufigen Kürzung des Zielpreises

  official_journal · DE · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2186/2003 z dnia 15 grudnia 2003 r. ustanawiające uaktualniony szacunek produkcji nieodziarnionej bawełny na rok gospodarczy 2003/2004 oraz wynikającą z niego nową tymczasową obniżkę ceny orientacyjnej

  official_journal · PL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 2186/2003/EK rendelete (2003. december 15.) a 2003/2004-es gazdasági évre vonatkozóan a tisztítatlan gyapot felülvizsgált termelési becslésének és az irányár ebből következő újabb ideiglenes csökkentésének megállapításáról

  official_journal · HU · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 2186/2003, 15. detsember 2003, millega kehtestatakse 2003/04. turustusaastaks toorpuuvilla korrigeeritud hinnanguline toodang ja sellest tulenev uus ajutine soovitushinna vähendamine

  official_journal · ET · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2186/2003 av den 15 december 2003 om en ny uppskattning av produktionen av orensad bomull för regleringsåret 2003/2004 och om den nya preliminära sänkning av riktpriset som blir följden

  official_journal · SV · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2186/2003, annettu 15 päivänä joulukuuta 2003, puuvillan, josta siemeniä ei ole poistettu, tuotannon uudelleen arvioidun määrän määrittämisestä markkinointivuodeksi 2003/2004 ja siitä johtuvan kohdehinnan uuden väliaikaisen alennuksen määrittämisestä

  official_journal · FI · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2186/2003 af 15. december 2003 om fastsættelse af et nyt skøn over produktionen af ikke-egreneret bomuld for produktionsåret 2003/04 og den deraf følgende foreløbige nye reduktion af målprisen

  official_journal · DA · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 2186/2003 ze dne 15. prosince 2003, kterým se pro hospodářský rok 2003/2004 stanoví nový odhad produkce nevyzrněné bavlny a z toho vyplývající nové dočasné snížení cílové ceny

  official_journal · CS · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 2186/2003 da Comissão, de 15 de Dezembro de 2003, que estabelece, para a campanha de 2003/2004, a nova estimativa da produção de algodão não descaroçado e a nova redução provisória do preço de objectivo daí resultante

  official_journal · PT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.