Council Regulation (EC) No 2211/2003 of 15 December 2003 amending Regulation (EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004 and extending it to 31 December 2005

Records

Official regulation CELEX 32003R2211 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 December 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 15 December 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 22 December 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

24 official files

• Council Regulation (EC) No 2211/2003 of 15 December 2003 amending Regulation (EC) No 2501/2001 applying a scheme of generalised tariff preferences for the period from 1 January 2002 to 31 December 2004 and extending it to 31 December 2005

  official_journal · EN · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2211/2003 του Συμβουλίου, της 15ης Δεκεμβρίου 2003, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2501/2001 για την εφαρμογή συστήματος γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 2002 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2004 και για την παράταση της εφαρμογής του εν λόγω κανονισμού μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2005

  official_journal · EL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 2211/2003 do Conselho, de 15 de Dezembro de 2003, que altera o Regulamento (CE) n.° 2501/2001 relativo à aplicação de um sistema de preferências pautais generalizadas durante o período compreendido entre 1 de Janeiro de 2002 e 31 de Dezembro de 2004 e o prorroga até 31 de Dezembro de 2005

  official_journal · PT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• A Tanács 2211/2003/EK rendelete (2003. december 15.) a 2002. január 1-jétől 2004. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozóan általános preferenciális rendszer alkalmazásáról szóló 2501/2001/EK rendelet módosításáról és hatályának 2005. december 31-ig történő meghosszabbításáról

  official_journal · HU · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Sveta (ES) št. 2211/2003 z dne 15. decembra 2003 o spremembi Uredbe (ES) št. 2501/2001 o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov v obdobju od 1. januarja 2002 do 31. decembra 2004 in o podaljšanju te uredbe do 31. decembra 2005

  official_journal · SL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Rady (WE) NR 2211/2003 z dnia 15 grudnia 2003 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2051/2001 wprowadzające plan ogólnych preferencji taryfowych na okres od dnia 1 stycznia 2002 r. do dnia 31 grudnia 2004 r. oraz przedłużające je do dnia 31 grudnia 2005 r.

  official_journal · PL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2211/2003 des Rates vom 15. Dezember 2003 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2501/2001 über ein Schema allgemeiner Zollpräferenzen für den Zeitraum vom 1. Januar 2002 bis 31. Dezember 2004 und zu ihrer Verlängerung bis 31. Dezember 2005

  official_journal · DE · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets förordning (EG) nr 2211/2003 av den 15 december 2003 om ändring av förordning (EG) nr 2501/2001 om tillämpning av en ordning med allmänna tullförmåner under tiden 1 januari 2002–31 december 2004 och om förlängning av den förordningen till och med den 31 december 2005

  official_journal · SV · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Rady (ES) č. 2211/2003 z 15. decembra 2003, ktorým sa mení, dopĺňa a do 31. decembra 2005 predlžuje nariadenie (ES) č. 2501/2001 uplatňujúce systém všeobecných colných preferencií na obdobie od 1. januára 2002 do 31. decembra 2004

  official_journal · SK · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2211/2003 van de Raad van 15 december 2003 houdende verlenging tot en met 31 december 2005 alsmede wijziging van Verordening (EG) nr. 2501/2001 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties voor de periode van 1 januari 2002 tot en met 31 december 2004

  official_journal · NL · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 2211/2003 al Consiliului din 15 decembrie 2003 de prelungire până la 31 decembrie 2005 a aplicării Regulamentului (CE) nr. 2501/2001 privind aplicarea unui sistem de preferințe tarifare generalizate pentru perioada 1 ianuarie 2002-31 decembrie 2004 și de modificare a acestui regulament

  official_journal · RO · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2211/2003 del Consiglio, del 15 dicembre 2003, che proroga fino al 31 dicembre 2005 l'applicazione del regolamento (CE) n. 2501/2001, relativo all'applicazione di uno schema di preferenze tariffarie generalizzate per il periodo 1° gennaio 2002-31 dicembre 2004, e che modifica detto regolamento

  official_journal · IT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 2211/2003 tal-15 ta' Diċembru 2003 li jemenda u jestendi sal-31 ta' Diċembru 2004 ir-Regolament (KE) Nru 2501/2001 li japplika skema ta' preferenzi ġeneralizzati fuq it-tariffi għall-perjodu mill-1 ta' Jannar 2002 sal-31 ta' Diċembru 2004

  official_journal · MT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Neuvoston asetus (EY) N:o 2211/2003, annettu 15 päivänä joulukuuta 2003, yleisen tullietuusjärjestelmän soveltamisesta 1 päivästä tammikuuta 2002 alkaen 31 päivään joulukuuta 2004 annetun asetuksen (EY) N:o 2501/2001 muuttamisesta ja mainitun asetuksen soveltamisen jatkamisesta 31 päivään joulukuuta 2005

  official_journal · FI · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Rady (ES) č. 2211/2003 ze dne 15. prosince 2003, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 2501/2001 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí v období od 1. ledna 2002 do 31. prosince 2004 a kterým se prodlužuje jeho platnost do 31. prosince 2005

  official_journal · CS · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 2211/2003 на Съвета от 15 декември 2003 година за изменение на Регламент (ЕО) № 2501/2001 относно прилагането на схема за общи тарифни преференции за период от 1 януари 2002 година до 31 декември 2004 година и за продължаването му до 31 декември 2005 година

  official_journal · BG · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Vijeća (EZ) br. 2211/2003 od 15. prosinca 2003. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 2501/2001 o primjeni općih sustava carinskih povlastica za razdoblje od 1. siječnja 2002. do 31. prosinca 2004. te produženju te Uredbe do 31. prosinca 2005.

  official_journal · HR · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Padomes Regula (EK) Nr. 2211/2003 (2003. gada 15. decembris) par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2501/2001 par vispārējo tarifa preferenču sistēmas piemērošanu no 2002. gada 1. janvāra līdz 2004. gada 31. decembrim un pagarināšanu līdz 2005. gada 31. decembrim

  official_journal · LV · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rådets forordning (EF) nr. 2211/2003 af 15. december 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004 og om forlængelse indtil 31. december 2005 af gyldigheden af nævnte forordning

  official_journal · DA · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. gruodžio 15 d. Tarybos Reglamentas (EB) Nr. 2211/2003 iš dalies pakeičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2501/2001, numatantį bendrųjų tarifų lengvatų sistemos taikymą nuo 2002 m. sausio 1 d. iki 2004 m. gruodžio 31 d. ir pratęsiantis jį iki 2005 m. gruodžio 31 d.

  official_journal · LT · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 2211/2003 del Consejo, de 15 de diciembre de 2003, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2501/2001 relativo a la aplicación de un sistema de preferencias arancelarias generalizadas para el período comprendido entre el 1 de enero de 2002 y el 31 de diciembre de 2004 y por el que se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2005 el citado Reglamento

  official_journal · ES · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nõukogu määrus (EÜ) nr 2211/2003, 15. detsember 2003, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2501/2001 üldiste tariifsete soodustuste kava kohaldamise kohta ajavahemikus 1. jaanuar 2002 – 31. detsember 2004, ja pikendatakse seda ajavahemikku kuni 31. detsembrini 2005

  official_journal · ET · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 2211/2003 du Conseil du 15 décembre 2003 prorogeant jusqu'au 31 décembre 2005 l'application du règlement (CE) n° 2501/2001, portant application d'un schéma de préférences tarifaires généralisées pour la période du 1er janvier 2002 au 31 décembre 2004 et modifiant ledit règlement

  official_journal · FR · 15 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · CONSIL · Council of the European Union

Related records

No cross-record relationships stored yet.