European Union · Regulation · R
CELEX 32003R2216
Commission Regulation (EC) No 2216/2003 of 18 December 2003 determining the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the period 1 January to 30 April 2004 under quotas opened by the Community on the basis of an import licence alone
Introduced
18 December 2003
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
18 December 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R2216 from European Union at EUR-Lex. Dated 18 December 2003. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
12 official files
Commission Regulation (EC) No 2216/2003 of 18 December 2003 determining the quantity of certain products in the milk and milk products sector available for the period 1 January to 30 April 2004 under quotas opened by the Community on the basis of an import licence alone
official_journal · EN · 18 December 2003
European Legislation Identifier
eli
Verordening (EG) nr. 2216/2003 van de Commissie van 18 december 2003 tot vaststelling van de voor de periode van 1 januari tot 30 april 2004 beschikbare hoeveelheid voor bepaalde producten in de sector melk en zuivelproducten in het kader van door de Gemeenschap geopende contingenten op basis van uitsluitend invoercertificaten
official_journal · NL · 18 December 2003
Regulamento (CE) n.° 2216/2003 da Comissão, de 18 de Dezembro de 2003, que determina a quantidade disponível, de 1 de Janeiro a 30 de Abril de 2004, para determinados produtos do sector do leite e dos produtos lácteos no âmbito dos contingentes abertos pela Comunidade exclusivamente com base no certificado
official_journal · PT · 18 December 2003
Komission asetus (EY) N:o 2216/2003, annettu 18 päivänä joulukuuta 2003, yhteisön yksinomaan tuontitodistusten perusteella avaamien kiintiöiden mukaisesti maito- ja maitotuotealan tiettyjen tuotteiden 1 päivän tammikuuta ja 30 päivän huhtikuuta 2004 välisenä aikana käytettävissä olevasta määrästä
official_journal · FI · 18 December 2003
Verordnung (EG) Nr. 2216/2003 der Kommission vom 18. Dezember 2003 zur Festsetzung der im Zeitraum 1. Januar bis 30. April 2004 für bestimmte Milcherzeugnisse im Rahmen von Gemeinschaftskontingenten auf der Grundlage der Einfuhrlizenz verfügbaren Mengen
official_journal · DE · 18 December 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 2216/2003 av den 18 december 2003 om fastställande av den kvantitet som finns tillgänglig för perioden 1 januari till 30 april 2004 av vissa produkter inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter inom ramen för de kvoter som öppnats av gemenskapen för vilka det endast krävs importlicens
official_journal · SV · 18 December 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2216/2003 της Επιτροπής, της 18ης Δεκεμβρίου 2003, σχετικά με τον καθορισμό της διαθέσιμης ποσότητας, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου έως τις 30 Απριλίου 2004, για ορισμένα προϊόντα στον τομέα του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων, στο πλαίσιο των ποσοστώσεων που έχει ανοίξει η Κοινότητα με βάση το πιστοποιητικό και μόνο
official_journal · EL · 18 December 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 2216/2003 af 18. december 2003 om fastsættelse af den disponible mængde for perioden fra 1. januar til 30. april af 2004 for visse produkter i sektoren for mælk og mejeriprodukter i henhold til toldkontingenter, som Kommissionen har åbnet alene på basis af en licens
official_journal · DA · 18 December 2003
Règlement (CE) n° 2216/2003 de la Commission du 18 décembre 2003 déterminant la quantité disponible pour la période du 1er janvier au 30 avril 2004 pour certains produits dans le secteur du lait et des produits laitiers dans le cadre de contingents ouverts par la Communauté sur la base du seul certificat
official_journal · FR · 18 December 2003
Regolamento (CE) n. 2216/2003 della Commissione, del 18 dicembre 2003, che determina la quantità disponibile per il periodo dal 1° gennaio al 30 aprile 2004 per taluni prodotti nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari nell'ambito di contingenti aperti dalla Comunità in base al solo titolo
official_journal · IT · 18 December 2003
Reglamento (CE) n° 2216/2003 de la Comisión, de 18 de diciembre de 2003, por el que se determina para el período comprendido entre el 1 de enero y el 30 de abril de 2004 la cantidad disponible de determinados productos del sector de la leche y de los productos lácteos en el ámbito de los contingentes abiertos por la Comunidad basándose sólo en el certificado
official_journal · ES · 18 December 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.