Commission Regulation (EC) No 2232/2003 of 23 December 2003 concerning the opening of tariff quotas applicable to the importation into the European Community of certain processed agricultural products originating in Switzerland

Records

Official regulation CELEX 32003R2232 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 2003. Status: No longer in force.

Timeline

1. 23 December 2003

   Signed

   Source: work_date_document

2. 27 December 2003

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

3. 1 January 2004

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

23 official files

• Commission Regulation (EC) No 2232/2003 of 23 December 2003 concerning the opening of tariff quotas applicable to the importation into the European Community of certain processed agricultural products originating in Switzerland

  official_journal · EN · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• A Bizottság 2232/2003/EK rendelete (2003. december 23.) az egyes Svájcból származó feldolgozott mezőgazdasági termékeknek az Európai Közösségbe irányuló behozatalára vonatkozó vámkontingensek megnyitásáról

  official_journal · HU · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 2232/2003 ze dne 23. prosince 2003 o otevření celních kvót pro dovoz některých zpracovaných zemědělských produktů pocházejících ze Švýcarska do Evropského společenství

  official_journal · CS · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 2232/2003 (2003. gada 23. decembris) par tarifa kvotu atklāšanu, kas jāpiemēro dažu pārstrādātu Šveices izcelsmes lauksaimniecības produktu importam Eiropas Kopienā

  official_journal · LV · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 2232/2003 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de opening van tariefcontingenten voor de invoer in de Europese Gemeenschap van bepaalde verwerkte landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland

  official_journal · NL · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 2232/2003 da Comissão, de 23 de Dezembro de 2003, relativo à abertura de contingentes pautais aplicáveis à importação na Comunidade Europeia de determinados produtos agrícolas transformados originários da Suíça

  official_journal · PT · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2232/2003 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2003, σχετικά με το άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων για την εισαγωγή στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα ορισμένων μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων καταγωγής Ελβετίας

  official_journal · EL · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 2232/2003, 23. detsember 2003, teatavate Šveitsist pärinevate töödeldud põllumajandussaaduste suhtes Euroopa Ühendusse importimisel kohaldatavate tariifikvootide avamise kohta

  official_journal · ET · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamentul (CE) nr. 2232/2003 al Comisiei din 23 decembrie 2003 privind deschiderea contingentelor tarifare aplicabile importului în Comunitatea Europeană de anumite produse agricole prelucrate originare din Elveția

  official_journal · RO · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 2232/2003, annettu 23 päivänä joulukuuta 2003, tiettyjen Sveitsistä peräisin olevien jalostettujen maataloustuotteiden Euroopan yhteisöön suuntautuvaan tuontiin sovellettavien tariffikiintiöiden avaamisesta

  official_journal · FI · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 2232/2003 af 23. december 2003 om åbning af toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse forarbejdede landbrugsprodukter med oprindelse i Schweiz

  official_journal · DA · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 2232/2003 de la Commission du 23 décembre 2003 relatif à l'ouverture de contingents tarifaires applicables à l'importation dans la Communauté européenne de certains produits agricoles transformés originaires de Suisse

  official_journal · FR · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2232/2003 z dnia 23 grudnia 2003 r. dotyczące otwarcia kontyngentów taryfowych stosowanych w przywozie do Wspólnoty Europejskiej niektórych przetworzonych produktów rolnych pochodzących ze Szwajcarii

  official_journal · PL · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 2232/2003 della Commissione, del 23 dicembre 2003, relativo all'apertura di contingenti tariffari applicabili all'importazione nella Comunità europea di taluni prodotti agricoli trasformati originari della Svizzera

  official_journal · IT · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 2232/2003 der Kommission vom 23. Dezember 2003 zur Eröffnung von Zollkontingenten für die Einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Verarbeitungserzeugnisse mit Ursprung in der Schweiz in die Europäische Gemeinschaft

  official_journal · DE · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 2232/2003 z dne 23. decembra 2003 v zvezi z odprtjem tarifnih kvot, ki se uporabljajo za uvoz v Evropsko skupnost nekaterih predelanih kmetijskih proizvodov s poreklom iz Švice

  official_journal · SL · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• 2003 m. gruodžio 23 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2232/2003 atidarantis kai kurių perdirbtų žemės ūkio produktų, kurių kilmės šalis yra Šveicarija, importo į Europos bendriją tarifines kvotas

  official_journal · LT · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 2232/2003 z 23. decembra 2003 o otvorení colných kvót uplatniteľných na dovoz určitých spracovaných poľnohospodárskych výrobkov pôvodom zo Švajčiarska do Európskeho spoločenstva

  official_journal · SK · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Регламент (ЕО) № 2232/2003 на Комисията от 23 декември 2003 година за откриване на тарифни квоти, приложими към внос в Европейската общност на някои преработени селскостопански продукти с произход от Швейцария

  official_journal · BG · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 2232/2003 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, relativo a la apertura de contingentes arancelarios aplicables a la importación en la Comunidad Europea de determinados productos agrícolas transformados originarios de Suiza

  official_journal · ES · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) numru 2232/2003 tat-23 ta' Diċembru 2003 dwar il-ftuħ ta' kwoti ta' tariffi li japplikaw għall-importazzjoni fil-Komunità Ewropea ta' ċerti prodotti agrikoli proċessati li joriġinaw mill-Isvizzera

  official_journal · MT · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 2232/2003 av den 23 december 2003 om öppning av tullkvoter för import till Europeiska gemenskapen av vissa bearbetade jordbruksprodukter med ursprung i Schweiz

  official_journal · SV · 23 December 2003

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.