European Union · Regulation · R
CELEX 32003R2296
Commission Regulation (EC) No 2296/2003 of 23 December 2003 derogating, for 2004, from Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of rice and broken rice
Introduced
23 December 2003
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 December 2003
Records
Official regulation CELEX 32003R2296 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 2003. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 2296/2003 of 23 December 2003 derogating, for 2004, from Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of rice and broken rice
official_journal · EN · 23 December 2003
European Legislation Identifier
eli
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2296/2003 tat-23 ta' Diċembru 2003 li tidderoga, għal 2004, mir-Regolament (KE) Nru 327/98 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwoti tat-tariffa għal importazzjonijiet ta' ross u ross miksur
official_journal · MT · 23 December 2003
Regulamento (CE) n.° 2296/2003 da Comissão, de 23 de Dezembro de 2003, que derroga, no que se refere a 2004, ao Regulamento (CE) n.° 327/98 relativo à abertura e modo de gestão de determinados contingentes pautais de importação de arroz e de trincas de arroz
official_journal · PT · 23 December 2003
2003 m. gruodžio 23 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2296/2003 leidžiantis 2004 m. nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 327/98, atidarančio tam tikras ryžių ir skaldytų ryžių importo tarifines kvotas ir numatančio jų administravimą
official_journal · LT · 23 December 2003
Komission asetus (EY) N:o 2296/2003, annettu 23 päivänä joulukuuta 2003, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetusta asetuksesta (EY) N:o 327/98 poikkeamisesta vuonna 2004
official_journal · FI · 23 December 2003
Reglamento (CE) n° 2296/2003 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, por el que se establece, para el año 2004, una excepción al Reglamento (CE) n° 327/98 relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido
official_journal · ES · 23 December 2003
Nařízení Komise (ES) č. 2296/2003 ze dne 23. prosince 2003, kterým se pro rok 2004 stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 327/98 o otevření a správě celních kvót pro dovoz rýže a zlomkové rýže
official_journal · CS · 23 December 2003
Kommissionens förordning (EG) nr 2296/2003 av den 23 december 2003 om undantag, för år 2004, från förordning (EG) nr 327/98 om öppnande och förvaltning av vissa tullkvoter för import av ris och brutet ris
official_journal · SV · 23 December 2003
Verordening (EG) nr. 2296/2003 van de Commissie van 23 december 2003 houdende afwijking, voor 2004, van Verordening (EG) nr. 327/98 inzake de opening en de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van rijst en breukrijst
official_journal · NL · 23 December 2003
Règlement (CE) n° 2296/2003 de la Commission du 23 décembre 2003 dérogeant, pour l'année 2004, au règlement (CE) n° 327/98 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires d'importation de riz et de brisures de riz
official_journal · FR · 23 December 2003
Kommissionens forordning (EF) nr. 2296/2003 af 23. december 2003 om fravigelse for 2004 af forordning (EF) nr. 327/98 om åbning og forvaltning af visse toldkontingenter for indførsel af ris og brudris
official_journal · DA · 23 December 2003
Bizottság 2296/2003/EK rendelete (200 3. december 23.) a 2004. évre vonatkozóan a rizs és a tört rizs behozatalára vonatkozó egyes vámkontingensek kezeléséről és megnyitásáról szóló 327/98/EK rendelettől való eltérésről
official_journal · HU · 23 December 2003
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2296/2003 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2003, για την παρέκκλιση, για το έτος 2004, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού
official_journal · EL · 23 December 2003
Verordnung (EG) Nr. 2296/2003 der Kommission vom 23. Dezember 2003 zur Abweichung im Jahr 2004 von der Verordnung (EG) Nr. 327/98 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für Reis und Bruchreis
official_journal · DE · 23 December 2003
Nariadenie Komisie (ES) č. 2296/2003 z 23. decembra 2003 stanovujúce na rok 2004 výnimku z nariadenia (ES) č. 327/98 o otvorení a stanovení správy colných kvót pre dovozy ryže a zlomkovej ryže
official_journal · SK · 23 December 2003
Komisijas Regula (EK) Nr. 2296/2003 (2003. gada 23. decembris), ar kuru 2004. gadā atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 327/98, ar ko atklāj atsevišķas tarifa kvotas rīsu un šķelto rīsu importam, kā arī paredz šo kvotu pārvaldību
official_journal · LV · 23 December 2003
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2296/2003, 23. detsember 2003, millega kehtestatakse 2004. aastaks erand määrusest (EÜ) nr 327/98, millega avatakse riisi ja purustatud riisi tariifikvoodid ning sätestatakse nende haldamine
official_journal · ET · 23 December 2003
Uredba Komisije (ES) št. 2296/2003 z dne 23. decembra 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 327/98 o odprtju in zagotovitvi upravljanja nekaterih tarifnih kvot za uvoz riža in lomljenega riža za leto 2004
official_journal · SL · 23 December 2003
Regolamento (CE) n. 2296/2003 della Commissione, del 23 dicembre 2003, recante deroga, per il 2004, al regolamento (CE) n. 327/98 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari per l'importazione di riso e rotture di riso
official_journal · IT · 23 December 2003
Rozporządzenie Komisji nr 2296/2003/WE z dnia 23 grudnia 2003 r. wprowadzające odstępstwo, na rok 2004, od rozporządzenia 327/98/WE otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na przywóz ryżu i ryżu łamanego
official_journal · PL · 23 December 2003
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.