Skip to content
PoliticalRepoPoliticalRepo

European Union · Regulation · R

CELEX 32003R2296

Commission Regulation (EC) No 2296/2003 of 23 December 2003 derogating, for 2004, from Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of rice and broken rice

not in forceEuropean Union· EUR-Lex· EN

Introduced

23 December 2003

Last action

1 January 2004 · Entry into force

Status

No longer in force

Sponsors

—

Subjects

Discovery layer

Source updated

23 December 2003

Official sourceDownload fileView documentsShare

Records

Official regulation CELEX 32003R2296 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 December 2003. Status: No longer in force.

Timeline

  1. 23 December 2003

    Signed

    Source: work_date_document

  2. 27 December 2003

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

  3. 1 January 2004

    Entry into force

    Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2296/2003 tat-23 ta' Diċembru 2003 li tidderoga, għal 2004, mir-Regolament (KE) Nru 327/98 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwoti tat-tariffa għal importazzjonijiet ta' ross u ross miksur

View fileDownload file

Reading translation

Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • European Legislation Identifier

    eli

    Open at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2296/2003 tat-23 ta' Diċembru 2003 li tidderoga, għal 2004, mir-Regolament (KE) Nru 327/98 li jiftaħ u jipprovdi għall-amministrazzjoni ta' kwoti tat-tariffa għal importazzjonijiet ta' ross u ross miksur

    official_journal · MT · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

  • Regulamento (CE) n.° 2296/2003 da Comissão, de 23 de Dezembro de 2003, que derroga, no que se refere a 2004, ao Regulamento (CE) n.° 327/98 relativo à abertura e modo de gestão de determinados contingentes pautais de importação de arroz e de trincas de arroz

    official_journal · PT · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • 2003 m. gruodžio 23 d. Komisijos Reglamentas (EB) Nr. 2296/2003 leidžiantis 2004 m. nukrypti nuo Reglamento (EB) Nr. 327/98, atidarančio tam tikras ryžių ir skaldytų ryžių importo tarifines kvotas ir numatančio jų administravimą

    official_journal · LT · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komission asetus (EY) N:o 2296/2003, annettu 23 päivänä joulukuuta 2003, riisin ja rikotun riisin tuontia koskevien tiettyjen tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista annetusta asetuksesta (EY) N:o 327/98 poikkeamisesta vuonna 2004

    official_journal · FI · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Reglamento (CE) n° 2296/2003 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, por el que se establece, para el año 2004, una excepción al Reglamento (CE) n° 327/98 relativo a la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios de importación de arroz y arroz partido

    official_journal · ES · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nařízení Komise (ES) č. 2296/2003 ze dne 23. prosince 2003, kterým se pro rok 2004 stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 327/98 o otevření a správě celních kvót pro dovoz rýže a zlomkové rýže

    official_journal · CS · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens förordning (EG) nr 2296/2003 av den 23 december 2003 om undantag, för år 2004, från förordning (EG) nr 327/98 om öppnande och förvaltning av vissa tullkvoter för import av ris och brutet ris

    official_journal · SV · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordening (EG) nr. 2296/2003 van de Commissie van 23 december 2003 houdende afwijking, voor 2004, van Verordening (EG) nr. 327/98 inzake de opening en de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten voor de invoer van rijst en breukrijst

    official_journal · NL · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Règlement (CE) n° 2296/2003 de la Commission du 23 décembre 2003 dérogeant, pour l'année 2004, au règlement (CE) n° 327/98 portant ouverture et mode de gestion des contingents tarifaires d'importation de riz et de brisures de riz

    official_journal · FR · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Kommissionens forordning (EF) nr. 2296/2003 af 23. december 2003 om fravigelse for 2004 af forordning (EF) nr. 327/98 om åbning og forvaltning af visse toldkontingenter for indførsel af ris og brudris

    official_journal · DA · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Bizottság 2296/2003/EK rendelete (200 3. december 23.) a 2004. évre vonatkozóan a rizs és a tört rizs behozatalára vonatkozó egyes vámkontingensek kezeléséről és megnyitásáról szóló 327/98/EK rendelettől való eltérésről

    official_journal · HU · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2296/2003 της Επιτροπής, της 23ης Δεκεμβρίου 2003, για την παρέκκλιση, για το έτος 2004, από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 327/98 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης ορισμένων δασμολογικών ποσοστώσεων εισαγωγής ρυζιού και θραυσμάτων ρυζιού

    official_journal · EL · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Verordnung (EG) Nr. 2296/2003 der Kommission vom 23. Dezember 2003 zur Abweichung im Jahr 2004 von der Verordnung (EG) Nr. 327/98 zur Eröffnung und Verwaltung von Einfuhrzollkontingenten für Reis und Bruchreis

    official_journal · DE · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Nariadenie Komisie (ES) č. 2296/2003 z 23. decembra 2003 stanovujúce na rok 2004 výnimku z nariadenia (ES) č. 327/98 o otvorení a stanovení správy colných kvót pre dovozy ryže a zlomkovej ryže

    official_journal · SK · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisijas Regula (EK) Nr. 2296/2003 (2003. gada 23. decembris), ar kuru 2004. gadā atkāpjas no Regulas (EK) Nr. 327/98, ar ko atklāj atsevišķas tarifa kvotas rīsu un šķelto rīsu importam, kā arī paredz šo kvotu pārvaldību

    official_journal · LV · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Komisjoni määrus (EÜ) nr 2296/2003, 23. detsember 2003, millega kehtestatakse 2004. aastaks erand määrusest (EÜ) nr 327/98, millega avatakse riisi ja purustatud riisi tariifikvoodid ning sätestatakse nende haldamine

    official_journal · ET · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Uredba Komisije (ES) št. 2296/2003 z dne 23. decembra 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 327/98 o odprtju in zagotovitvi upravljanja nekaterih tarifnih kvot za uvoz riža in lomljenega riža za leto 2004

    official_journal · SL · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Regolamento (CE) n. 2296/2003 della Commissione, del 23 dicembre 2003, recante deroga, per il 2004, al regolamento (CE) n. 327/98 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari per l'importazione di riso e rotture di riso

    official_journal · IT · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Rozporządzenie Komisji nr 2296/2003/WE z dnia 23 grudnia 2003 r. wprowadzające odstępstwo, na rok 2004, od rozporządzenia 327/98/WE otwierające i ustalające zarządzanie kontyngentami taryfowymi na przywóz ryżu i ryżu łamanego

    official_journal · PL · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Reading translation

    Translate this document into your language. PoliticalRepo does not store a separate copy per EU language.

    On-demand whole-document translation with a downloadable PDF (logo + link to the official source). The official file stays authoritative.

  • Commission Regulation (EC) No 2296/2003 of 23 December 2003 derogating, for 2004, from Regulation (EC) No 327/98 opening and providing for the administration of tariff quotas for imports of rice and broken rice

    official_journal · EN · 23 December 2003

    ViewDownloadOpen at official source

    Leesvertaling

    Vertaal dit document naar jouw taal. PoliticalRepo bewaart geen aparte kopie per EU-taal.

    Documentvertaling op verzoek met downloadbare PDF (logo + link naar de officiële bron). Het bronbestand blijft leidend.

Sponsors

  • · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.

Related across the Repo ecosystem

Direct relationships are identifier-backed. Topic context means shared TopicMembership — not a citation and not causation.

Direct relationships

Sources

PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.