European Union · Regulation · R
CELEX 32004R0224
Commission Regulation (EC) No 224/2004 of 9 February 2004 determining the aid referred to in Council Regulation (EC) No 1255/1999 for the private storage of butter and cream and derogating from Regulation (EC) No 2771/1999
Introduced
9 February 2004
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
9 February 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R0224 from European Union at EUR-Lex. Dated 9 February 2004. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
23 official files
Commission Regulation (EC) No 224/2004 of 9 February 2004 determining the aid referred to in Council Regulation (EC) No 1255/1999 for the private storage of butter and cream and derogating from Regulation (EC) No 2771/1999
official_journal · EN · 9 February 2004
European Legislation Identifier
eli
Kommissionens forordning (EF) nr. 224/2004 af 9. februar 2004 om fastsættelse af den i Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 omhandlede støtte til privat oplagring af smør og fløde og om fravigelse af forordning (EF) nr. 2771/1999
official_journal · DA · 9 February 2004
Nariadenie Komisie (ES) č. 224/2004 z 9. februára 2004, ktorým sa určuje pomoc na súkromné skladovanie masla a smotany uvedená v nariadení Rady (ES) č. 1255/1999 a ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 2771/1999
official_journal · SK · 9 February 2004
A Bizottság 224/2004/EK rendelete (2004. február 9.) az 1255/1999/EK tanácsi rendeletben említett, a vaj és a tejszín magántárolásához nyújtott támogatás meghatározásáról, valamint a 2771/1999/EK rendelettől való eltérésről
official_journal · HU · 9 February 2004
Verordening (EG) nr. 224/2004 van de Commissie van 9 februari 2004 tot vaststelling van het in Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad bedoelde steunbedrag voor de particuliere opslag van boter en room en houdende afwijking van Verordening (EG) nr. 2771/1999
official_journal · NL · 9 February 2004
Komission asetus (EY) N:o 224/2004, annettu 9 päivänä helmikuuta 2004, neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1255/1999 voin ja kerman yksityiselle varastoinnille tarkoitetun tuen vahvistamisesta sekä asetuksesta (EY) N:o 2771/1999 poikkeamisesta
official_journal · FI · 9 February 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 224/2004 της Επιτροπής, της 9ης Φεβρουαρίου 2004, για καθορισμό του ποσού της ενίσχυσης για ιδιωτική αποθεματοποίηση βουτύρου και κρέμας γάλακτος, που αναφέρεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1255/1999 του Συμβουλίου και για παρέκκλιση διατάξεων του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2771/1999
official_journal · EL · 9 February 2004
Reglamento (CE) n° 224/2004 de la Comisión, de 9 de febrero de 2004, por el que se fija la ayuda al almacenamiento privado de mantequilla y nata prevista en el Reglamento (CE) n° 1255/1999 del Consejo y se establecen excepciones a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n° 2771/1999
official_journal · ES · 9 February 2004
Regolamento (CE) n. 224/2004 della Commissione, del 9 febbraio 2004, recante fissazione dell'aiuto di cui al regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per l'ammasso privato di burro e crema di latte e recante deroga al regolamento (CE) n. 2771/1999
official_journal · IT · 9 February 2004
Regulamento (CE) n.° 224/2004 da Comissão, de 9 de Fevereiro de 2004, que fixa a ajuda para a armazenagem privada de manteiga e nata prevista no Regulamento (CE) n.° 1255/1999 do Conselho e derroga o Regulamento (CE) n.° 2771/1999
official_journal · PT · 9 February 2004
Uredba Komisije (ES) št. 224/2004 z dne 9. februarja 2004 o določitvi pomoči iz Uredbe Sveta (ES) št. 1255/1999 za zasebno skladiščenje masla in smetane ter o odstopanju od Uredbe (ES) št. 2771/1999
official_journal · SL · 9 February 2004
Nařízení Komise (ES) č. 224/2004 ze dne 9. února 2004, kterým se stanoví částka podpory uvedené v nařízení Rady (ES) č. 1255/1999 pro soukromé skladování másla a smetany a kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 2771/1999
official_journal · CS · 9 February 2004
Komisijas Regula (EK) Nr. 224/2004 (2004. gada 9. februāris), ar ko nosaka Padomes Regulā (EK) Nr. 1255/1999 minēto atbalstu sviesta un krējuma privātai uzglabāšanai un paredz izņēmumu no Regulas (EK) Nr. 2771/1999
official_journal · LV · 9 February 2004
Kommissionens förordning (EG) nr 224/2004 av den 9 februari 2004 om fastställande av det stöd som avses i rådets förordning (EG) nr 1255/1999 för privat lagring av smör och grädde samt om undantag från förordning (EG) nr 2771/1999
official_journal · SV · 9 February 2004
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 224/2004 z dnia 9 lutego 2004 r. ustalające pomoc określoną w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1255/1999 w odniesieniu do prywatnego składowania masła i śmietany i wprowadzenia odstępstwa od przepisów rozporządzenia (WE) nr 2771/1999
official_journal · PL · 9 February 2004
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 224/2004 tad-9 ta’ Frar 2004 li jiddetermina l-għajnuna referuta fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1255/1999 għall-ħażna privata tal-butir u l-krema u jagħti deroga mir-Regolament (KE) Nru 2771/1999
official_journal · MT · 9 February 2004
Règlement (CE) n° 224/2004 de la Commission du 9 février 2004 déterminant le montant de l'aide visée au règlement (CE) n° 1255/1999 du Conseil pour le stockage privé du beurre et de la crème de lait et dérogeant au règlement (CE) n° 2771/1999
official_journal · FR · 9 February 2004
Komisjoni määrus (EÜ) nr 224/2004, 9. veebruar 2004, millega määratakse kindlaks nõukogu määruses (EÜ) nr 1255/1999 osutatud või ja koore eraladustusabi ning kehtestatakse erand määrusest (EÜ) nr 2771/1999
official_journal · ET · 9 February 2004
Regulamentul (CE) nr. 224/2004 al Comisiei din 9 februarie 2004 de stabilire a ajutorului menționat în Regulamentul (CE) nr. 1255/1999 al Consiliului pentru depozitarea privată a untului și a smântânii și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 2771/1999
official_journal · RO · 9 February 2004
2004 m. vasario 9 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 224/2004, nustatantis Tarybos reglamente (EB) Nr. 1255/1999 nurodytą pagalbą privačiam sviesto ir grietinėlės saugojimui ir nukrypstantis nuo Reglamento (EB) Nr. 2771/1999 nuostatų
official_journal · LT · 9 February 2004
Verordnung (EG) Nr. 224/2004 der Kommission vom 9. Februar 2004 zur Festsetzung der Beihilfe für die private Lagerhaltung von Butter und Rahm gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1255/1999 des Rates und zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 2771/1999
official_journal · DE · 9 February 2004
Регламент (ЕО) № 224/2004 на Комисията от 9 февруари 2004 година за определяне на размера на помощта, посочена в Регламент (ЕО) № 1255/1999 на Съвета за частното складиране на масло и сметана, и за дерогиране от Регламент (ЕО) № 2771/1999
official_journal · BG · 9 February 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.