European Union · Regulation · R
CELEX 32004R0597
Commission Regulation (EC) No 597/2004 of 30 March 2004 derogating from and amending Regulation (EC) No 174/1999 as regards export licences for milk powder exported to the Dominican Republic
Introduced
30 March 2004
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
30 March 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R0597 from European Union at EUR-Lex. Dated 30 March 2004. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Commission Regulation (EC) No 597/2004 of 30 March 2004 derogating from and amending Regulation (EC) No 174/1999 as regards export licences for milk powder exported to the Dominican Republic
official_journal · EN · 30 March 2004
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 597/2004/EK rendelete (2004. március 30.) a Dominikai Köztársaságba exportált tejporra vonatkozó kiviteli engedélyek tekintetében a 174/1999/EK rendelettől való eltérésről, továbbá annak módosításáról
official_journal · HU · 30 March 2004
Reglamento (CE) n° 597/2004 de la Comisión, de 30 de marzo de 2004, por el que se establece una excepción al Reglamento (CE) n° 174/1999 y se modifica el mismo en lo que respecta a los certificados de exportación para la leche en polvo exportada a la República Dominicana
official_journal · ES · 30 March 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 597/2004 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, για παρέκκλιση από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 174/1999 και τροποποιήσή του όσον αφορά τα πιστοποιητικά εξαγωγής για το γάλα σε σκόνη που εξάγεται προς τη Δομινικανική Δημοκρατία
official_journal · EL · 30 March 2004
Komisijas Regula (EK) Nr. 597/2004 (2004. gada 30. marts), ar ko paredz atkāpes no Regulas (EK) Nr. 174/1999 un groza tās noteikumus attiecībā uz izvešanas atļaujām sausajam pienam, ko eksportē uz Dominikānas Republiku
official_journal · LV · 30 March 2004
Regulamento (CE) n.° 597/2004 da Comissão, de 30 de Março de 2004, que derroga e altera o Regulamento (CE) n.° 174/1999 no respeitante aos certificados de exportação de leite em pó para a República Dominicana
official_journal · PT · 30 March 2004
Nariadenie Komisie (ES) č. 597/2004 z 30. marca 2004, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadenia (ES) č. 174/1999 a ktorým sa uvedené nariadenie mení a dopĺňa, pokiaľ ide o vývozné licencie pre sušené mlieko vyvážané do Dominikánskej republiky
official_journal · SK · 30 March 2004
Verordnung (EG) Nr. 597/2004 der Kommission vom 30. März 2004 zur Abweichung von und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 174/1999 hinsichtlich von Ausfuhrlizenzen für nach der Dominikanischen Republik ausgeführtes Milchpulver
official_journal · DE · 30 March 2004
Kommissionens forordning (EF) nr. 597/2004 af 30. marts 2004 om fravigelse og ændring af forordning (EF) nr. 174/1999 for så vidt angår eksportlicenser for mælkepulver, der eksporteres til Den Dominikanske Republik
official_journal · DA · 30 March 2004
Kommissionens förordning (EG) nr 597/2004 av den 30 mars 2004 om undantag från och ändring av förordning (EG) nr 174/1999 när det gäller exportlicenser för mjölkpulver som exporteras till Dominikanska republiken
official_journal · SV · 30 March 2004
Verordening (EG) nr. 597/2004 van de Commissie van 30 maart 2004 houdende afwijking en wijziging van Verordening (EG) nr. 174/1999 ten aanzien van de uitvoercertificaten voor naar de Dominicaanse Republiek uitgevoerd melkpoeder
official_journal · NL · 30 March 2004
Regolamento (CE) n. 597/2004 della Commissione, del 30 marzo 2004, che deroga al regolamento (CE) n. 174/1999 e modifica detto regolamento per quanto riguarda i titoli di esportazione per il latte in polvere esportato nella Repubblica dominicana
official_journal · IT · 30 March 2004
Komission asetus (EY) N:o 597/2004, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2004, asetuksesta (EY) N:o 174/1999 poikkeamisesta ja sen muuttamisesta Dominikaaniseen tasavaltaan vietävän maitojauheen vientitodistusten osalta
official_journal · FI · 30 March 2004
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 597/2004 tat-30 ta’ Marzu 2004 li jagħti deroga minn u jemenda ir-Regolament (KE) Nru 174/1999 dwar il-liċenzji ta’ l-esportazzjoni għat-trab tal-ħalib esportat lejn ir-Repubblika Domenikana
official_journal · MT · 30 March 2004
Nařízení Komise (ES) č. 597/2004 ze dne 30. března 2004, kterým se stanoví odchylka od nařízení (ES) č. 174/1999 a kterým se mění uvedené nařízení, pokud jde o vývozní licence pro sušené mléko vyvážené do Dominikánské republiky
official_journal · CS · 30 March 2004
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 597/2004 z dnia 30 marca 2004 r. wprowadzające odstępstwo od i zmieniające rozporządzenie (WE) nr 174/1999 w odniesieniu do pozwoleń na wywóz mleka w proszku wywożonego do Republiki Dominikany
official_journal · PL · 30 March 2004
Uredba Komisije (ES) št. 597/2004 z dne 30. marca 2004 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 174/1999 in njeni spremembi glede izvoznih dovoljenj za mleko v prahu, ki se izvaža v Dominikansko republiko
official_journal · SL · 30 March 2004
2004 m. kovo 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 597/2004, nukrypstantis ir iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 174/1999 nuostatas dėl pieno miltelių, eksportuojamų į Dominikos Respubliką, eksporto licencijų
official_journal · LT · 30 March 2004
Komisjoni määrus (EÜ) nr 597/2004, 30. märts 2004, milles tehakse erand määrusest (EÜ) nr 174/1999 ja muudetakse seda Dominikaani Vabariiki eksporditava piimapulbri ekspordilitsentside osas
official_journal · ET · 30 March 2004
Règlement (CE) n° 597/2004 de la Commission du 30 mars 2004 dérogeant au règlement (CE) n° 174/1999 et modifiant celui-ci en ce qui concerne les certificats d'exportation pour la poudre de lait exportée vers la République dominicaine
official_journal · FR · 30 March 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.