Commission Regulation (EC) No 919/2004 of 29 April 2004 amending the delivery obligations for cane sugar to be imported under the ACP Protocol and the India Agreement for the 2003/04 delivery period

Records

Official regulation CELEX 32004R0919 from European Union at EUR-Lex. Dated 29 April 2004. Status: No longer in force.

Timeline

1. 29 April 2004

   Signed

   Source: work_date_document

2. 30 April 2004

   Entry into force

   Source: resource_legal_date_entry-into-force

Votes

No vote records are attached yet.

Versions

No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.

Documents

21 official files

• Commission Regulation (EC) No 919/2004 of 29 April 2004 amending the delivery obligations for cane sugar to be imported under the ACP Protocol and the India Agreement for the 2003/04 delivery period

  official_journal · EN · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• European Legislation Identifier

  eli

  Open at official source

• Komisjoni määrus (EÜ) nr 919/2004, 29. aprill 2004, millega muudetakse AKV protokolli ja Indiaga sõlmitud lepingu alusel roosuhkru tarnekohustusi 2003/2004. aasta tarneperioodil importimisel

  official_journal · ET · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordening (EG) nr. 919/2004 van de Commissie van 29 april 2004 houdende wijziging van de hoeveelheden van de leveringsverplichtingen voor de krachtens het ACS-protocol en de overeenkomst met India in te voeren rietsuiker voor de leveringsperiode 2003/2004

  official_journal · NL · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 919/2004 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, για την τροποποίηση των ποσοτήτων των υποχρεώσεων παράδοσης ζάχαρης από ζαχαροκάλαμο που θα εισαχθεί δυνάμει του πρωτοκόλλου ΑΚΕ και της συμφωνίας με την Ινδία, για την περίοδο παράδοσης 2003/04

  official_journal · EL · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Reglamento (CE) n° 919/2004 de la Comisión, de 29 de abril de 2004, por el que se modifican las cantidades de entrega obligatoria de azúcar de caña que deben importarse en virtud del Protocolo ACP y del Acuerdo India para el período de entrega 2003/04

  official_journal · ES · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Rozporządzenie Komisji (WE) nr 919/2004 z dnia 29 kwietnia 2004 r. zmieniające zobowiązania dostawy dotyczące cukru trzcinowego, który ma być przywożony na podstawie protokołu AKP oraz Umowy z Indiami za okres dostawy 2003/2004 r.

  official_journal · PL · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Regolamento (CE) n. 919/2004 della Commissione, del 29 aprile 2004, che modifica i quantitativi corrispondenti agli obblighi di consegna di zucchero di canna da importare in virtù del protocollo ACP e dell'accordo India per il periodo di consegna 2003/2004

  official_journal · IT · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komission asetus (EY) N:o 919/2004, annettu 29 päivänä huhtikuuta 2004, AKT-pöytäkirjan ja Intia-sopimuksen mukaisesti tuotavan ruokosokerin toimitusvelvollisuuden alaisten määrien muuttamisesta toimitusjaksolle 2003/2004

  official_journal · FI · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Nariadenie Komisie (ES) č. 919/2004 z 29. apríla 2004, ktorým sa menia a dopĺňajú dodávateľské záväzky pre trstinový cukor, ktorý sa má dovážať podľa protokolu AKT a dohody s Indiou v dodávateľskom období 2003/2004

  official_journal · SK · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens förordning (EG) nr 919/2004 av den 29 april 2004 om ändring av de kvantiteter rörsocker som omfattas av leveranskrav och skall importeras enligt AVS-protokollet och Indienavtalet, för leveransperioden 2003/2004

  official_journal · SV · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Regulamento (CE) n.° 919/2004 da Comissão, de 29 de Abril de 2004, que altera as quantidades a que se refere a obrigação de entrega de açúcar de cana a importar ao abrigo do Protocolo ACP e do Acordo com a Índia para o período de entrega de 2003/2004

  official_journal · PT · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Komisijas Regula (EK) Nr. 919/2004 (2004. gada 29. aprīlis), ar ko groza piegādes saistības niedru cukuram, kas importējams saskaņā ar ĀKK protokolu un Nolīgumu ar Indiju 2003./2004. gada piegādes laika posmam

  official_journal · LV · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 919/2004 tad-29 ta' April 2004 li jemenda l-obbligi tal-forniment għal zokkor tal-kannamieli li għandu jkun importat permezz tal-Protokoll ACP u l-Ftehim Indjan għall-perijodu tal-forniment 2003/04

  official_journal · MT · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• 2004 m. balandžio 29 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 919/2004, iš dalies keičiantis cukranendrių cukraus, kuris importuojamas pagal AKR protokolą ir Indijos susitarimą, tiekimo įsipareigojimus 2003–2004 m. tiekimo laikotarpiui

  official_journal · LT · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Kommissionens forordning (EF) nr. 919/2004 af 29. april 2004 om ændring af leveringsforpligtelserne for rørsukker, der importeres i henhold til AVS-protokollen og aftalen med Indien i leveringsperioden 2003/04

  official_journal · DA · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Nařízení Komise (ES) č. 919/2004 ze dne 29. dubna 2004, kterým se mění závazky dodávek třtinového cukru, který má být dovážen podle protokolu AKT a dohody s Indií na dodací období 2003/04

  official_journal · CS · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Uredba Komisije (ES) št. 919/2004 z dne 29. aprila 2004 o spremembi obveznosti dostave sladkorja iz sladkornega trsa, ki se uvaža po AKP Protokolu in Sporazumu z Indijo, za dostavno obdobje 2003/04

  official_journal · SL · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Règlement (CE) n° 919/2004 de la Commission du 29 avril 2004 modifiant les quantités des obligations de livraison de sucre de canne à importer en vertu du protocole ACP et de l'accord Inde, pour la période de livraison 2003/2004

  official_journal · FR · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• A Bizottság 919/2004/EK rendelete (2004. április 29.) a 2003/2004-es szállítási időszakra vonatkozóan az AKCS-jegyzőkönyv és az Indiával kötött megállapodás alapján behozatalra kerülő nádcukor tekintetében a szállítási kötelezettségek módosításáról

  official_journal · HU · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

• Verordnung (EG) Nr. 919/2004 der Kommission vom 29. April 2004 zur Änderung der Mengen der Lieferverpflichtungen von gemäß dem AKP-Protokoll und dem Abkommen mit Indien einzuführendem Rohrzucker für den Lieferzeitraum 2003/2004

  official_journal · DE · 29 April 2004

  ViewDownloadOpen at official source

Sponsors

• · COM · European Commission

Related records

No cross-record relationships stored yet.