European Union · Regulation · R
CELEX 32004R0991
Council Regulation (EC) No 991/2004 of 17 May 2004 amending Regulation (EC) No 1100/2000 imposing definitive anti-dumping duties on imports of silicon carbide originating in the People’s Republic of China, the Russian Federation and the Ukraine and prolonging the undertaking accepted by Commission Decision 94/202/EC
Introduced
17 May 2004
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 May 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R0991 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 May 2004. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 991/2004 of 17 May 2004 amending Regulation (EC) No 1100/2000 imposing definitive anti-dumping duties on imports of silicon carbide originating in the People’s Republic of China, the Russian Federation and the Ukraine and prolonging the undertaking accepted by Commission Decision 94/202/EC
official_journal · EN · 17 May 2004
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Rady (WE) nr 991/2004 z dnia 17 maja 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1100/2000 nakładające ostateczne cła antydumpingowe na przywóz węglika krzemu pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, Federacji Rosyjskiej i Ukrainy oraz przedłużające zobowiązanie przyjęte decyzją Komisji 94/202/WE
official_journal · PL · 17 May 2004
Reglamento (CE) n° 991/2004 del Consejo, de 17 de mayo de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1100/2000 del Consejo por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de carburo de silicio originarias de la República Popular de China, la Federación de Rusia y Ucrania y por el que se prolonga el compromiso aceptado mediante la Decisión 94/202/CE
official_journal · ES · 17 May 2004
Nařízení Rady (ES) č. 991/2004 ze dne 17. května 2004, kterým se mění nařízení (ES) č. 1100/2000 o uložení konečných antidumpingových cel z dovozů karbidu křemíku pocházejícího z Čínské lidové republiky, Ruské federace a Ukrajiny a prodloužení závazku přijatého rozhodnutím Komise 94/202/ES
official_journal · CS · 17 May 2004
Neuvoston asetus (EY) N:o 991/2004, annettu 17 päivänä toukokuuta 2004, lopullisen polkumyyntitullin käyttöön ottamisesta Kiinan kansantasavallasta, Venäjän federaatiosta ja Ukrainasta peräisin olevan piikarbidin tuonnissa sekä komission päätöksellä 94/202/EY hyväksytyn sitoumuksen jatkamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 1100/2000 muuttamisesta
official_journal · FI · 17 May 2004
Regolamento (CE) n. 991/2004 del Consiglio, del 17 maggio 2004, che modifica il regolamento (CE) n. 1100/2000 del Consiglio, che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di carburo di silicio originario della Repubblica popolare cinese, della Federazione russa e dell’Ucraina e proroga l’impegno accettato con decisione 94/202/CE della Commissione
official_journal · IT · 17 May 2004
Verordnung (EG) Nr. 991/2004 des Rates vom 17. Mai 2004 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1100/2000 zur Einführung endgültiger Antidumpingzölle auf die Einfuhren von Siliciumcarbid mit Ursprung in der Volksrepublik China, der Russischen Föderation und der Ukraine und zur Verlängerung der mit dem Beschluss 94/202/EG der Kommission angenommenen Verpflichtung
official_journal · DE · 17 May 2004
Kανονισμός (ΕΚ) αριθ. 991/2004 του Συμβουλίου, της 17ης Μαΐου 2004, που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1100/2000 για την επιβολή οριστικών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές καρβιδίου του πυριτίου, καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, Ρωσικής Ομοσπονδίας και Ουκρανίας και για την παράταση της ανάληψης υποχρεώσεων που έγινε αποδεκτή με την απόφαση 94/202/ΕΚ της Επιτροπής
official_journal · EL · 17 May 2004
Règlement (CE) n° 991/2004 du Conseil du 17 mai 2004 modifiant le règlement (CE) n° 1100/2000 instituant des droits antidumping définitifs sur les importations de carbure de silicium originaire de la République populaire de Chine, de la Fédération de Russie et d’Ukraine et prorogeant l’engagement accepté par la décision 94/202/CE de la Commission
official_journal · FR · 17 May 2004
A Tanács 991/2004/EK rendelete (2004. május 17.) a Kínai Népköztársaságból, az Orosz Föderációból és Ukrajnából származó szilíciumkarbid importjára vonatkozó végleges dömpingellenes vámok kivetéséről, valamint a 94/202/EK bizottsági határozatban elfogadott kötelezettségvállalás meghosszabbításáról szóló 1100/2000/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 17 May 2004
Regulamento (CE) n.° 991/2004 do Conselho, de 17 de Maio de 2004, que altera o Regulamento (CE) n.° 1100/2000 que cria direitos anti-dumping definitivos sobre as importações de carboneto de silício originário da República Popular da China, da Federação da Rússia e da Ucrânia e que prorroga o compromisso aceite pela Decisão 94/202/CE da Comissão
official_journal · PT · 17 May 2004
Regulamentul (CE) nr. 991/2004 al Consiliului din 17 mai 2004 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1100/2000 de instituire a unui drept antidumping definitiv pentru importurile de carbură de siliciu originare din Republica Populară Chineză, Federația Rusă și Ucraina și de prelungire a angajamentului acceptat prin Decizia 94/202/CE a Comisiei
official_journal · RO · 17 May 2004
Регламент (ЕО) № 991/2004 на Съвета от 17 май 2004 година за изменение на Регламент (ЕО) № 1100/2000 за въвеждане на окончателно антидъмпингово мито по отношение на вноса на силициев карбид с произход от Китайска народна република, от Руската федерация и от Украйна, и за продължаване на ангажимента, приет с Решение 94/202/ЕО на Комисията
official_journal · BG · 17 May 2004
Rådets förordning (EG) nr 991/2004 av den 17 maj 2004 om ändring av förordning (EG) nr 1100/2000 om införande av slutgiltiga antidumpningstullar på import av kiselkarbid med ursprung i Folkrepubliken Kina, Ryska federationen och Ukraina och om förlängning av det åtagande som godtagits genom kommissionens beslut 94/202/EG
official_journal · SV · 17 May 2004
Uredba Sveta (ES) št. 991/2004 z dne 17. maja 2004 o spremembi Uredbe (ES) št. 1100/2000 o uvedbi dokončnih protidampinških dajatev za uvoz silicijevega karbida s poreklom iz Ljudske republike Kitajske, Ruske federacije in Ukrajine in podaljšanju zaveze, sprejete s Sklepom Komisije 94/202/ES
official_journal · SL · 17 May 2004
Verordening (EG) nr. 991/2004 van de Raad van 17 mei 2004 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1100/2000 tot instelling van definitieve antidumpingrechten op de invoer van siliciumcarbide uit de Volksrepubliek China, de Russische Federatie en Oekraïne en tot verlenging van de verbintenis die werd aangenomen bij Besluit 94/202/EG van de Commissie
official_journal · NL · 17 May 2004
Padomes Regula (EK) Nr. 991/2004 (2004. gada 17. maijs), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1100/2000, ar ko uzliek galīgos antidempinga maksājumus par tāda silīcija karbīda importu, kura izcelsme ir Ķīnas Tautas Republikā, Krievijas Federācijā un Ukrainā, kā arī pagarina saistības, kas pieņemtas ar Komisijas Lēmumu 94/202/EK
official_journal · LV · 17 May 2004
Rådets forordning (EF) nr. 991/2004 af 17. maj 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 1100/2000 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af siliciumcarbid med oprindelse i Folkerepublikken Kina, Den Russiske Føderation og Ukraine og om forlængelse af de tilsagn, der blev godtaget ved Kommissionens afgørelse 94/202/EF
official_journal · DA · 17 May 2004
Nõukogu määrus (EÜ) nr 991/2004, 17. mai 2004, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1100/2000, millega kehtestatakse Hiina Rahvavabariigist, Venemaa Föderatsioonist ja Ukrainast pärineva ränikarbiidi impordi suhtes lõplikud dumpinguvastased tollimaksud ning pikendatakse komisjoni otsusega 94/202/EÜ heakskiidetud kohustuse kehtivust
official_journal · ET · 17 May 2004
Nariadenie Rady (ES) č. 991/2004 z 17. mája 2004, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1100/2000, ktorým sa ukladajú konečné antidumpingové clá na dovozy karbidu kremíka s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, Ruskej federácii a na Ukrajine a ktorým sa predlžuje platnosť záväzku prijatého rozhodnutím Komisie 94/202/ES
official_journal · SK · 17 May 2004
Uredba Vijeća (EZ) br. 991/2004 od 17. svibnja 2004. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 1100/2000 o uvođenju konačnih antidampinških pristojba na uvoz silicijevog karbida podrijetlom iz Narodne Republike Kine, Ruske Federacije i Ukrajine te produljenju obveze prihvaćene Odlukom Komisije 94/202/EZ
official_journal · HR · 17 May 2004
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 991/2004 tas- 17 ta' Mejju 2004 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1100/2000 li jimponi dazji anti-dumping definittivi fuq importazzjonijiet ta' silicon carbide li joriġinaw mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina, mill-Federazzjoni Russa u mill-Ukrajna u li jestendi l-impenn aċċettat permezz tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 94/202/KE
official_journal · MT · 17 May 2004
2004 m. gegužės 17 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 991/2004 iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1100/2000 dėl importuojamo silicio karbido, kurio kilmės šalys yra Kinijos Liaudies Respublika, Rusijos Federacija ir Ukraina, apmokestinimo galutiniu antidempingo muitu ir dėl Komisijos sprendimu 94/202/EB priimto įsipareigojimo pratęsimo
official_journal · LT · 17 May 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.