European Union · Regulation · R
CELEX 32004R1140
Council Regulation (EC) No 1140/2004 of 21 June 2004 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products originating in Ceuta and Melilla
Introduced
21 June 2004
Last action
26 June 2004 · Entry into force
Status
In force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
21 June 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R1140 from European Union at EUR-Lex. Dated 21 June 2004. Status: In force.
Timeline
21 June 2004
Signed
Source: work_date_document
26 June 2004
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Council Regulation (EC) No 1140/2004 of 21 June 2004 suspending the autonomous Common Customs Tariff duties on certain fishery products originating in Ceuta and Melilla
official_journal · EN · 21 June 2004
European Legislation Identifier
eli
Neuvoston asetus (EY) N:o 1140/2004, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2004, tiettyjä Ceutasta ja Melillasta peräisin olevia kalastustuotteita koskevien yhteisen tullitariffin autonomisten tullien suspendoimisesta
official_journal · FI · 21 June 2004
Verordnung (EG) Nr. 1140/2004 des Rates vom 21. Juni 2004 zur Aussetzung der autonomen Zölle des Gemeinsamen Zolltarifs für bestimmte Fischereierzeugnisse mit Ursprung in Ceuta und Melilla
official_journal · DE · 21 June 2004
Regulamento (CE) n.° 1140/2004 do Conselho, de 21 de Junho de 2004, que suspende os direitos autónomos da pauta aduaneira comum para certos produtos da pesca originários de Ceuta e de Melilha
official_journal · PT · 21 June 2004
Règlement (CE) n° 1140/2004 du Conseil du 21 juin 2004 portant suspension des droits autonomes du tarif douanier commun pour certains produits de la pêche originaires de Ceuta et Melilla
official_journal · FR · 21 June 2004
Verordening (EG) nr. 1140/2004 van de Raad van 21 juni 2004 tot schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op bepaalde visserijproducten van oorsprong uit Ceuta en Melilla
official_journal · NL · 21 June 2004
Padomes Regula (EK) Nr. 1140/2004 (2004. gada 21. jūnijs), ar ko aptur autonomo kopējo muitas tarifu nodevu piemērošanu konkrētiem Seūtas un Meliļas izcelsmes zivsaimniecības produktiem
official_journal · LV · 21 June 2004
2004 m. birželio 21 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1140/2004, sustabdantis autonominių Bendrojo muitų tarifo muitų taikymą tam tikriems žuvininkystės produktams, kurių kilmės šalis yra Seuta ir Melila
official_journal · LT · 21 June 2004
Reglamento (CE) n° 1140/2004 del Consejo, de 21 de junio de 2004, por el que se suspenden los derechos autónomos del arancel aduanero común aplicables a determinados productos pesqueros originarios de Ceuta y Melilla
official_journal · ES · 21 June 2004
Uredba Sveta (ES) št. 1140/2004 z dne 21. junija 2004 o opustitvi avtonomnih dajatev skupne carinske tarife za določene ribiške proizvode s poreklom iz Ceute in Melille
official_journal · SL · 21 June 2004
Uredba Vijeća (EZ) br. 1140/2004 od 21. lipnja 2004. o suspenziji primjene autonomnih carina Zajedničke carinske tarife na određene proizvode ribarstva podrijetlom iz Ceute i Melille
official_journal · HR · 21 June 2004
Nařízení Rady (ES) č. 1140/2004 ze dne 21. června 2004, kterým se pozastavují všeobecná cla společného celního sazebníku pro některé produkty rybolovu pocházející z Ceuty a Melilly
official_journal · CS · 21 June 2004
Regolamento (CE) n. 1140/2004 del Consiglio, del 21 giugno 2004, che sospende i dazi autonomi della tariffa doganale comune per certi prodotti della pesca originari di Ceuta e Melilla
official_journal · IT · 21 June 2004
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1140/2004 z dnia 21 czerwca 2004 r. dotyczące zawieszenia autonomicznych stawek celnych Wspólnej Taryfy Celnej na niektóre produkty rybołówstwa pochodzące z Ceuty i Melilli
official_journal · PL · 21 June 2004
A Tanács 1140/2004/EK rendelete (2004. június 21.) a Ceuta és Melilla területéről származó egyes halászati termékek tekintetében a közös vámtarifában rögzített autonóm vámtételek felfüggesztéséről
official_journal · HU · 21 June 2004
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1140/2004 tal- 21 ta' Ġunju 2004 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti tas-sajd li joriġinaw f'Ċeuta u Melilla
official_journal · MT · 21 June 2004
Регламент (ЕО) № 1140/2004 на Съвета от 21 юни 2004 година за суспендиране на автономните мита от Общата митническа тарифа върху определени рибни продукти с произход от Сеута и Мелила
official_journal · BG · 21 June 2004
Rådets forordning (EF) nr. 1140/2004 af 21. juni 2004 om suspension af de autonome toldsatser i den fælles toldtarif for visse fiskevarer med oprindelse i Ceuta og Melilla
official_journal · DA · 21 June 2004
Regulamentul (CE) nr. 1140/2004 al Consiliului din 21 iunie 2004 de suspendare a drepturilor autonome din Tariful Vamal Comun pentru anumite produse pescărești originare din Ceuta și Melilla
official_journal · RO · 21 June 2004
Nariadenie Rady (ES) č. 1140/2004 z 21. júna 2004, ktorým sa pozastavujú všeobecné clá Spoločného colného sadzobníka na niektoré výrobky rybného hospodárstva s pôvodom v Ceute a Melille
official_journal · SK · 21 June 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1140/2004 του Συμβουλίου, της 21ης Ιουνίου 2004, για αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα προϊόντα αλιείας, καταγωγής Θέουτας και Μελλίλας
official_journal · EL · 21 June 2004
Nõukogu määrus (EÜ) nr 1140/2004, 21. juuni 2004, millega peatatakse teatavate Ceutast ja Melillast pärit kalandustoodete suhtes rakendatava ühise tollitariifistiku ühepoolsete maksumäärade kohaldamine
official_journal · ET · 21 June 2004
Rådets förordning (EG) nr 1140/2004 av den 21 juni 2004 om upphävande av gemensamma tulltaxans autonoma tullar för vissa fiskeriprodukter med ursprung i Ceuta och Melilla
official_journal · SV · 21 June 2004
Sponsors
- · CONSIL · Council of the European Union
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1140
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/af9041e8-5fc1-4fba-9f5b-faedf0ff2e2b
- eurlex · 32004R1140 · source updated 21 June 2004