European Union · Regulation · R
CELEX 32004R1455
Commission Regulation (EC) No 1455/2004 of 16 August 2004 concerning the authorisation for 10 years of the additive «Avatec 15 %» in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances(Text with EEA relevance)
Introduced
16 August 2004
Last action
20 August 2004 · Entry into force
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 August 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R1455 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 August 2004. Status: No longer in force.
Timeline
16 August 2004
Signed
Source: work_date_document
20 August 2004
Entry into force
Source: resource_legal_date_entry-into-force
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
24 official files
Commission Regulation (EC) No 1455/2004 of 16 August 2004 concerning the authorisation for 10 years of the additive «Avatec 15 %» in feedingstuffs, belonging to the group of coccidiostats and other medicinal substances(Text with EEA relevance)
official_journal · EN · 16 August 2004
European Legislation Identifier
eli
Uredba Komisije (ES) št. 1455/2004 z dne 16. avgusta 2004 o desetletni odobritvi dodatka «Avatec 15 %» v krmnih mešanicah, ki spada v skupino kokcidiostatikov in drugih zdravilnih snovi(Besedilo velja za EGP)
official_journal · SL · 16 August 2004
Verordnung (EG) Nr. 1455/2004 der Kommission vom 16. August 2004 über die Zulassung des zur Gruppe der Kokzidiostatika und andere Arzneimittel gehörenden Zusatzstoffes «Avatec 15 %» in Futtermitteln für zehn Jahre(Text von Bedeutung für den EWR)
official_journal · DE · 16 August 2004
Nariadenie Komisie (ES) č. 1455/2004 zo 16. augusta 2004 o povolení doplnkovej látky do krmív «Avatec 15 %» patriacej do skupiny kokcidiostatiká a iné liečivé látky na desať rokov(Text s významom pre EHP)
official_journal · SK · 16 August 2004
Verordening (EG) Nr. 1455/2004 van de Commissie van 16 augustus 2004 tot verlening van een vergunning voor tien jaar voor het toevoegingsmiddel Avatec 15 % van de groep «Coccidiostatica en andere geneeskrachtige stoffen» in diervoeders(Voor de EER relevante tekst)
official_journal · NL · 16 August 2004
Règlement (CE) n° 1455/2004 de la Commission du 16 août 2004 concernant l'autorisation décennale d'utilisation dans l'alimentation animale de l'«Avatec 15 %», additif appartenant au groupe des coccidiostatiques et autres substances médicamenteuses(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
official_journal · FR · 16 August 2004
Регламент (ЕО) № 1455/2004 на Комисията от 16 август 2004 година относно разрешението за 10 години на Avatec 15 % при храненето на животни, добавка от групата на кокцидиостатиците и други медицински веществаТекст от значение за ЕИП.
official_journal · BG · 16 August 2004
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1455/2004 z dnia 16 sierpnia 2004 r. dotyczące zatwierdzenia na dziesięć lat dodatku paszowego «Avatec 15 %» należącego do grupy kokcydiostatyków i innych substancji leczniczych(Tekst mający znaczenie dla EOG)
official_journal · PL · 16 August 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1455/2004 της Επιτροπής, της 16ης Αυγούστου 2004, σχετικά με τη χορήγηση δεκαετούς έγκρισης στην πρόσθετη ύλη ζωοτροφών «Avatec 15 %» που ανήκει στην ομάδα των κοκκιδιοστατικών και άλλων φαρμακευτικών ουσιών(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
official_journal · EL · 16 August 2004
A Bizottság 1455/2004/EK rendelete (2004. augusztus 16.) a kokcidiosztatikumok és egyéb gyógyászati anyagok csoportba tartozó «Avatec 15 %» adalékanyag takarmányokban való felhasználásának tíz évre történő engedélyezéséről(EGT vonatkozású szöveg)
official_journal · HU · 16 August 2004
Komission asetus (EY) N:o 1455/2004, annettu 16 päivänä elokuuta 2004, kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluvan lisäaineen «Avatec 15 %» käytön hyväksymisestä rehussa kymmeneksi vuodeksi(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
official_journal · FI · 16 August 2004
Nařízení Komise (ES) č. 1455/2004 ze dne 16. srpna 2004 o povolení přídavné látky «Avatec 15 %», která patří do skupiny kokcidiostatik a jiných lékařských látek v krmivech na dobu deseti let(Text s významem pro EHP)
official_journal · CS · 16 August 2004
Uredba Komisije (EZ) br. 1455/2004 od 16. kolovoza 2004. o odobravanju na 10 godina dodatka hrani za životinje „Avatec 15 %” , koji pripada skupini „Kokcidiostatici i ostale ljekovite tvari” Tekst značajan za EGP
official_journal · HR · 16 August 2004
Regolamento (CE) n. 1455/2004 della Commissione, del 16 agosto 2004, concernente l’autorizzazione per dieci anni dell’additivo «Avatec 15 %» nei mangimi, appartenente al gruppo dei coccidiostatici e altre sostanze medicamentose(Testo rilevante ai fini del SEE)
official_journal · IT · 16 August 2004
Regulamentul (CE) nr. 1455/2004 al Comisiei din 16 august 2004 privind autorizarea pe o perioadă de 10 ani a utilizării în hrana animalelor a aditivului „Avatec 15 %” aparținând grupei coccidiostaticelor și altor substanțe medicamentoaseText cu relevanță pentru SEE.
official_journal · RO · 16 August 2004
2004 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1455/2004, dėl leidimo dešimt metų naudoti kokcidiostatų grupei ir kitoms vaistinėms medžiagoms priskiriamą pašarų priedą «Avatec 15 %»(Tekstas svarbus EEE)
official_journal · LT · 16 August 2004
Kommissionens forordning (EF) nr. 1455/2004 af 16. august 2004 om en 10-årig tilladelse til anvendelse i foderstoffer af tilsætningsstoffet «Avatec 15 %», som tilhører gruppen af coccidiostatika og andre lægemidler(EØS-relevant tekst)
official_journal · DA · 16 August 2004
Regulamento (CE) n.° 1455/2004 da Comissão, de 16 de Agosto de 2004, relativo à autorização, por um período de dez anos, do aditivo «Avatec 15 %», pertencente ao grupo dos coccidiostáticos e outras substâncias medicamentosas, na alimentação para animais(Texto relevante para efeitos do EEE)
official_journal · PT · 16 August 2004
Komisijas Regula (EK) Nr. 1455/2004 (2004. gada 16. augusts), ar ko uz desmit gadiem atļauj izmantot dzīvnieku pārtikā piedevu «Avatec 15 %», kas pieder kokcidiostatu un citu zāļu grupai(Dokuments attiecas uz EEZ)
official_journal · LV · 16 August 2004
Kommissionens förordning (EG) nr 1455/2004 av den 16 augusti 2004 om godkännande för tio år av fodertillsatsen Avatec 15 % av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser(Text av betydelse för EES)
official_journal · SV · 16 August 2004
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1455/2004, 16. august 2004, mis käsitleb loa andmist kümneks aastaks söödalisandile «Avatec 15 %», mis kuulub koktsidiostaatikumide ja muude raviainete gruppi(EMPs kohaldatav tekst)
official_journal · ET · 16 August 2004
Reglamento (CE) n° 1455/2004 de la Comisión, de 16 de agosto de 2004, relativo a la autorización durante diez años del aditivo «Avatec 15 %», perteneciente al grupo de los coccidiostáticos y otras sustancias medicamentosas, en la alimentación animal(Texto pertinente a efectos del EEE)
official_journal · ES · 16 August 2004
Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1455/2004 tas- 16 ta' Awissu 2004 li jikkonċerna l-awtorizzazzjoni għal għaxar snin ta' l-addittiv Avatec 15% fl-għalf tal-bhejjem, li jifforma parti mill-grupp ta' koċċidjostati u sustanzi mediċinali oħra Test b’rilevanza għaż-ŻEE.
official_journal · MT · 16 August 2004
Sponsors
- · COM · European Commission
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.
- Official source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:32004R1455
- Open data entity: http://publications.europa.eu/resource/cellar/dda222ee-a6b8-4543-b455-23e981a621b8
- eurlex · 32004R1455 · source updated 16 August 2004