European Union · Regulation · R
CELEX 32004R1631
Commission Regulation (EC) No 1631/2004 of 17 September 2004 applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the Treaty, as provided for by Article 8(5) of Regulation (EC) No 1520/2000
Introduced
17 September 2004
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
17 September 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R1631 from European Union at EUR-Lex. Dated 17 September 2004. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1631/2004 of 17 September 2004 applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the Treaty, as provided for by Article 8(5) of Regulation (EC) No 1520/2000
official_journal · EN · 17 September 2004
European Legislation Identifier
eli
Nariadenie Komisie (ES) č. 1631/2004 zo 17. septembra 2004 o uplatňovaní redukčného koeficientu na osvedčenia o náhrade pre tovary, na ktoré sa nevzťahuje príloha I zmluvy, tak ako je ustanovené v článku 8 odsek 5 nariadenia Komisie (ES) č. 1520/2000
official_journal · SK · 17 September 2004
Regolamento (CE) n. 1631/2004 della Commissione, del 17 settembre 2004, relativo all'applicazione di un coefficiente di riduzione ai certificati di restituzione per le merci non comprese nell'allegato I del trattato come statuito all'articolo 8, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1520/2000
official_journal · IT · 17 September 2004
A Bizottság 1631/2004/EK rendelete (2004. szeptember 17.) az 1520/2000/EK rendelet 8. cikkének (5) bekezdésében meghatározottak szerint a Szerződés I. mellékletében nem szereplő árukra szóló visszatérítési igazolásra vonatkozóan csökkentési együttható alkalmazásáról
official_journal · HU · 17 September 2004
Nařízení Komise (ES) č. 1631/2004 ze dne 17. září 2004 o používání koeficientu snížení podle čl. 8 odst. 5 nařízení Komise (ES) č. 1520/2000 při vydávání osvědčení o náhradě pro zboží, na něž se nevztahuje příloha I Smlouvy
official_journal · CS · 17 September 2004
Reglamento (CE) n° 1631/2004 de la Comisión, de 17 de septiembre de 2004, por el que se aplica un coeficiente de reducción a los certificados de restitución de mercancías no incluidas en el anexo I del Tratado, tal como dispone el apartado 5 del artículo 8 del Reglamento (CE) n° 1520/2000
official_journal · ES · 17 September 2004
Verordnung (EG) Nr. 1631/2004 der Kommission vom 17. September 2004 zur Anwendung eines Verringerungskoeffizienten auf Erstattungsbescheinigungen für nicht unter Anhang I des Vertrags fallende Waren gemäß Artikel 8 Absatz 5 der Verordnung (EG) Nr. 1520/2000
official_journal · DE · 17 September 2004
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1631/2004, 17. september 2004, asutamislepingu I lisas loetlemata kaupade toetussertifikaatide suhtes vähenduskoefitsiendi kohaldamise kohta vastavalt määruse (EÜ) nr 1520/2000 artikli 8 lõikele 5
official_journal · ET · 17 September 2004
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1631/2004 z dnia 17 września 2004 r. w sprawie stosowania współczynnika redukcji w odniesieniu do świadectw refundacji do produktów nieobjętych załącznikiem I Traktatu, zgodnie z art. 8 ust. 5 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1520/2000
official_journal · PL · 17 September 2004
Komission asetus (EY) N:o 1631/2004, annettu 17 päivänä syyskuuta 2004, vähennyskertoimen soveltamisesta perustamissopimuksen liitteeseen I kuulumattomien tavaroiden tukitodistuksiin asetuksen (EY) N:o 1520/2000 8 artiklan 5 kohdassa säädetyllä tavalla
official_journal · FI · 17 September 2004
Kommissionens förordning (EG) nr 1631/2004 av den 17 september 2004 om att tillämpa en nedsättningskoefficient på utfärdandet av bidragslicenser för varor som inte omfattas av bilaga I till fördraget, enligt artikel 8.5 i förordning (EG) nr 1520/2000
official_journal · SV · 17 September 2004
Kommissionens forordning (EF) nr. 1631/2004 af 17. september 2004 om anvendelse af en reduktionskoefficient på restitutionslicenser for varer, som ikke er opført i traktatens bilag I, i henhold til artikel 8, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1520/2000
official_journal · DA · 17 September 2004
Uredba Komisije (ES) št. 1631/2004 z dne 17. septembra 2004 o uporabi koeficienta znižanja za potrdila o nadomestilu za blago, ki ni zajeto v Prilogi I k Pogodbi, iz člena 8(5) Uredbe (ES) št. 1520/2000
official_journal · SL · 17 September 2004
Verordening (EG) nr. 1631/2004 van de Commissie van 17 september 2004 tot vaststelling van een verlagingscoëfficiënt voor de afgifte van restitutiecertificaten voor goederen die niet onder bijlage I van het Verdrag vallen, zoals bedoeld in artikel 8, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1520/2000
official_journal · NL · 17 September 2004
Regulamento (CE) n.° 1631/2004 da Comissão, de 17 de Setembro de 2004, que aplica um coeficiente de redução aos certificados de restituição relativos a mercadorias não abrangidas pelo anexo I do Tratado, conforme estipulado no n.° 5 do artigo 8.° do Regulamento (CE) n.° 1520/2000
official_journal · PT · 17 September 2004
2004 m. rugsėjo 17 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1631/2004, taikantis sumažinimo koeficientą grąžinamųjų išmokų sertifikatams už į Sutarties I priedą neįtrauktas prekes, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 1520/2000 8 straipsnio 5 dalyje
official_journal · LT · 17 September 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1631/2004 της Επιτροπής, της 17ης Σεπτεμβρίου 2004, για την εφαρμογή συντελεστή μείωσης κατά την έκδοση πιστοποιητικών επιστροφής για εμπορεύματα μη υπαγόμενα στο παράρτημα Ι της συνθήκης, όπως προβλέπεται στο άρθρο 8 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1520/2000
official_journal · EL · 17 September 2004
Komisijas Regula (EK) Nr. 1631/2004 (2004. gada 17. septembris), ar kuru piemēro samazināšanas koeficientu atmaksas apliecībām par precēm, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums, saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1520/2000 8. panta 5. punktu
official_journal · LV · 17 September 2004
Règlement (CE) n° 1631/2004 de la Commission du 17 septembre 2004 appliquant un coefficient de réduction aux certificats de restitution pour les marchandises ne relevant pas de l'annexe I du traité, tel que prévu par l'article 8, paragraphe 5, du règlement (CE) n° 1520/2000
official_journal · FR · 17 September 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.