European Union · Regulation · R
CELEX 32004R1669
Commission Regulation (EC) No 1669/2004 of 23 September 2004 fixing the maximum reduction in the duty on sorghum imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 238/2004
Introduced
23 September 2004
Last action
—
Status
open
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
23 September 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R1669 from European Union at EUR-Lex. Dated 23 September 2004. Status: open.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1669/2004 of 23 September 2004 fixing the maximum reduction in the duty on sorghum imported in connection with the invitation to tender issued in Regulation (EC) No 238/2004
official_journal · EN · 23 September 2004
European Legislation Identifier
eli
A Bizottság 1669/2004/EK rendelete (2004. szeptember 23.) a cirokra a 238/2004/EK rendelettel meghirdetett pályázati eljárás keretében adható maximális behozatali vámkedvezmény rögzítéséről
official_journal · HU · 23 September 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1669/2004 της Επιτροπής, της 23ης Σεπτεμβρίου 2004, για καθορισμό της μέγιστης μείωσης των δασμών κατά την εισαγωγή σόργου στο πλαίσιο του διαγωνισμού που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 238/2004
official_journal · EL · 23 September 2004
2004 m. rugsėjo 23 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1669/2004, nustatantis maksimalią sorgo importo muito mokesčio lengvatą Reglamente (EB) Nr. 238/2004 numatyto konkurso tvarka
official_journal · LT · 23 September 2004
Komission asetus (EY) N:o 1669/2004, annettu 23 päivänä syyskuuta 2004, durran tuontitullin enimmäisalennuksen vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 238/2004 tarkoitetun tarjouskilpailun osana
official_journal · FI · 23 September 2004
Kommissionens forordning (EF) nr. 1669/2004 af 23. september 2004 om fastsættelse af maksimumsnedsættelsen af importtolden for sorghum inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 238/2004 omhandlede licitation
official_journal · DA · 23 September 2004
Regulamento (CE) n.° 1669/2004 da Comissão, de 23 de Setembro de 2004, que fixa a redução máxima do direito de importação de sorgo no âmbito do concurso referido no Regulamento (CE) n.° 238/2004
official_journal · PT · 23 September 2004
Verordnung (EG) Nr. 1669/2004 der Kommission vom 23. September 2004 zur Festsetzung der Höchstkürzung des Zolls bei der Einfuhr von Sorghum im Rahmen der Ausschreibung gemäß Verordnung (EG) Nr. 238/2004
official_journal · DE · 23 September 2004
Kommissionens förordning (EG) nr 1669/2004 av den 23 september 2004 om fastställande av den största sänkningen av importtullar för sorghum inom ramen för den anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nr 238/2004
official_journal · SV · 23 September 2004
Nariadenie Komisie (ES) č. 1669/2004 z 23. septembra 2004, ktorým sa určuje maximálne zníženie dovozného cla pre cirok v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 238/2004
official_journal · SK · 23 September 2004
Regolamento (CE) n. 1669/2004 della Commissione, del 23 settembre 2004, che fissa la riduzione massima del dazio all'importazione di sorgo nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 238/2004
official_journal · IT · 23 September 2004
Verordening (EG) nr. 1669/2004 van de Commissie van 23 september 2004 tot vaststelling van de maximumverlaging van het recht bij invoer van sorgho in het kader van de inschrijving bedoeld in Verordening (EG) nr. 238/2004
official_journal · NL · 23 September 2004
Règlement (CE) n° 1669/2004 de la Commission du 23 septembre 2004 fixant l'abattement maximal du droit à l'importation de sorgho dans le cadre de l'adjudication visée au règlement (CE) n° 238/2004
official_journal · FR · 23 September 2004
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1669/2004, 23. september 2004, millega kehtestatakse määrusega (EÜ) nr 238/2004 välja kuulutatud pakkumiskutse raames imporditava sorgo tollimaksuvähenduse ülemmäär
official_journal · ET · 23 September 2004
Reglamento (CE) n° 1669/2004 de la Comisión, de 23 de septiembre de 2004, por el que se fija la reducción máxima del derecho de importación de sorgo en el marco de la licitación contemplada en el Reglamento (CE) n° 238/2004
official_journal · ES · 23 September 2004
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1669/2004 z dnia 23 września 2004 r. ustalające maksymalne obniżenie opłat przywozowych na sorgo, w ramach przetargu, o którym mowa w rozporządzeniu (WE) nr 238/2004
official_journal · PL · 23 September 2004
Uredba Komisije (ES) št. 1669/2004 z dne 23. septembra 2004 o določitvi največjega znižanja uvozne dajatve za sirek v okviru natečaja, razpisanega v Uredbi (ES) št. 238/2004
official_journal · SL · 23 September 2004
Komisijas Regula (EK) Nr. 1669/2004 (2004. gada 23. septembris), ar ko nosaka sorgo ievedmuitas nodokļa maksimālo samazinājumu Regulā (EK) Nr. 238/2004 minētajā konkursā
official_journal · LV · 23 September 2004
Nařízení Komise (ES) č. 1669/2004 ze dne 23. září 2004, kterým se stanoví maximální snížení dovozního cla u čiroku v souvislosti s nabídkovým řízením dle nařízení (ES) č. 238/2004
official_journal · CS · 23 September 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.