European Union · Regulation · R
CELEX 32004R2079
Commission Regulation (EC) No 2079/2004 of 6 December 2004 fixing the adjustment coefficients to be applied to the specific reference quantities of traditional operators and to the specific allocations of non-traditional operators for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States for 2005
Introduced
6 December 2004
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
6 December 2004
Records
Official regulation CELEX 32004R2079 from European Union at EUR-Lex. Dated 6 December 2004. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 2079/2004 of 6 December 2004 fixing the adjustment coefficients to be applied to the specific reference quantities of traditional operators and to the specific allocations of non-traditional operators for the purposes of the additional quantity in respect of banana imports to the new Member States for 2005
official_journal · EN · 6 December 2004
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2079/2004 z dnia 6 grudnia 2004 r. ustalające współczynniki dostosowawcze mające zastosowanie do indywidualnych ilości referencyjnych dla importerów tradycyjnych oraz indywidualnych alokacji dla importerów nietradycyjnych w ramach dodatkowej ilości na przywóz bananów do nowych Państw Członkowskich na rok 2005
official_journal · PL · 6 December 2004
Règlement (CE) n° 2079/2004 de la Commission du 6 décembre 2004 fixant les coefficients d’adaptation à appliquer aux quantités de référence spécifiques des opérateurs traditionnels et aux allocations spécifiques des opérateurs non traditionnels dans le cadre de la quantité additionnelle pour l’importation de bananes dans les nouveaux États membres pour 2005
official_journal · FR · 6 December 2004
Uredba Komisije (ES) št. 2079/2004 z dne 6. decembra 2004 o določitvi koeficientov prilagajanja za uporabo posebnih referenčnih količin za tradicionalne dobavitelje in posebnih nadomestil za netradicionalne dobavitelje v okviru dodatne količine, za uvoz banan v nove države članice, in sicer za leto 2005
official_journal · SL · 6 December 2004
Komisjoni määrus (EÜ) nr 2079/2004, 6. detsember 2004, millega määratletakse kohandamiskoefitsiendid, mis on rakendatavad traditsiooniliste ettevõtjate konkreetsetele viidatavatele kogustele ja mittetraditsiooniliste ettevõtjate konkreetsetele toetussummadele banaanide lisakoguste importimise raames uutesse liikmesriikidesse 2005. aastal
official_journal · ET · 6 December 2004
Regolamento (CE) n. 2079/2004 della Commissione, del 6 dicembre 2004, che stabilisce i coefficienti di adattamento da applicare ai quantitativi di riferimento specifici per gli operatori tradizionali ed alle assegnazioni specifiche per gli operatori non tradizionali nel quadro del quantitativo aggiuntivo per l’importazione di banane nei nuovi Stati membri per il 2005
official_journal · IT · 6 December 2004
Kommissionens forordning (EF) nr. 2079/2004 af 6. december 2004 om fastsættelse af justeringskoefficienterne for de traditionelle importørers særlige referencemængder og for de ikke-traditionelle importørers særlige tildelinger inden for rammerne af den supplerende mængde for import af bananer til de nye medlemsstater i 2005
official_journal · DA · 6 December 2004
Kommissionens förordning (EG) nr 2079/2004 av den 6 december 2004 om fastställande av justeringskoefficienter för de traditionella aktörernas särskilda referenskvantiteter och för de icke-traditionella aktörernas särskilda tilldelningar inom ramen för tilläggskvantiteten för import av bananer till de nya medlemsstaterna under 2005
official_journal · SV · 6 December 2004
Nariadenie Komisie (ES) č. 2079/2004 zo 6. decembra 2004, ktorým sa stanovujú vyrovnávacie koeficienty vzťahujúce sa na referenčné množstvá pre tradičných dovozcov a na pridelené kvóty pre netradičných dovozcov v rámci dodatočnej kvóty pre dovoz banánov do nových členských štátov pre rok 2005
official_journal · SK · 6 December 2004
Nařízení Komise (ES) č. 2079/2004 ze dne 6. prosince 2004 o stanovení koeficientů úpravy, které budou přizpůsobeny specifickým směrným množstvím tradičních dodavatelů a zvláštním povolením nových dodavatelů v rámci dodatkového množství při dovozu banánů do nových členských států na rok 2005
official_journal · CS · 6 December 2004
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2079/2004 της Επιτροπής, της 6ης Δεκεμβρίου 2004, για τον καθορισμό των συντελεστών προσαρμογής που θα εφαρμοστούν στις ειδικές ποσότητες αναφοράς των παραδοσιακών εμπορευομένων και στις ειδικές χορηγήσεις μεριδίου των μη παραδοσιακών εμπορευομένων στο πλαίσιο της πρόσθετης ποσότητας για την εισαγωγή μπανανών στα νέα κράτη μέλη για το 2005
official_journal · EL · 6 December 2004
A Bizottság 2079/2004/EK rendelete (2004. december 6.) a 2005. évben az új tagállamokban a banánbehozatal kiegészítő vámkontingensei tekintetében a hagyományos piaci szereplők egyedi referenciamennyiségére és a nem hagyományos piaci szereplők egyedi allokációjára alkalmazandó kiigazítási együtthatók megállapításáról
official_journal · HU · 6 December 2004
Regulamento (CE) n.° 2079/2004 da Comissão, de 6 de Dezembro de 2004, que fixa os coeficientes de adaptação a aplicar às quantidades de referência específicas dos operadores tradicionais e às atribuições específicas dos operadores não-tradicionais, no âmbito da quantidade adicional de bananas para importação para os novos Estados-Membros para 2005
official_journal · PT · 6 December 2004
Komisijas Regula (EK) Nr. 2079/2004 (2004. gada 6. decembris), ar ko nosaka pielāgošanas koeficientus tradicionālo tirgus dalībnieku konkrētajiem references daudzumiem un netradicionālo tirgus dalībnieku konkrētajiem piešķīrumiem banānu importa papildu daudzumiem jaunajās dalībvalstīs 2005. gadā
official_journal · LV · 6 December 2004
Reglamento (CE) n° 2079/2004 de la Comisión, de 6 de diciembre de 2004, por el que se fijan los coeficientes de adaptación que deben aplicarse a las cantidades de referencia específicas de los operadores tradicionales y a las asignaciones específicas de los operadores no tradicionales en el marco de la cantidad adicional para la importación de plátanos en los nuevos Estados miembros en 2005
official_journal · ES · 6 December 2004
2004 m. gruodžio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2079/2004, dėl konkrečių referencinių kiekių tradiciniams operatoriams ir konkrečių išmokų netradiciniams operatoriams dėl papildomo bananų importo kiekio į naująsias valstybes nares 2005 metais koregavimo koeficientų nustatymo
official_journal · LT · 6 December 2004
Verordnung (EG) Nr. 2079/2004 der Kommission vom 6. Dezember 2004 zur Festsetzung der Anpassungskoeffizienten für die besonderen Referenzmengen der traditionellen Marktbeteiligten und die besonderen Zuteilungen der nichttraditionellen Marktbeteiligten im Rahmen der zusätzlichen Menge für die Einfuhr von Bananen in die neuen Mitgliedstaaten im Jahr 2005
official_journal · DE · 6 December 2004
Komission asetus (EY) N:o 2079/2004, annettu 6 päivänä joulukuuta 2004, perinteisten toimijoiden erityisiin viitemääriin ja ei-perinteisten toimijoiden erityismääriin sovellettavien mukautuskertoimien vahvistamisesta banaanien tuomiseksi uusiin jäsenvaltioihin lisämäärän rajoissa vuonna 2005
official_journal · FI · 6 December 2004
Verordening (EG) nr. 2079/2004 van de Commissie van 6 december 2004 tot vaststelling, voor het jaar 2005, van de aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toegepast op de specifieke referentiehoeveelheden van de traditionele marktdeelnemers en de specifieke toewijzingen van de niet-traditionele marktdeelnemers in het kader van de extra hoeveelheid voor de invoer van bananen in de nieuwe lidstaten
official_journal · NL · 6 December 2004
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.