European Union · Regulation · R
CELEX 32005R0485
Council Regulation (EC) No 485/2005 of 16 March 2005 amending Regulation (EC) No 2792/1999 as regards a specific action for transfers of vessels to countries hit by the tsunami in 2004
Introduced
16 March 2005
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
16 March 2005
Records
Official regulation CELEX 32005R0485 from European Union at EUR-Lex. Dated 16 March 2005. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
21 official files
Council Regulation (EC) No 485/2005 of 16 March 2005 amending Regulation (EC) No 2792/1999 as regards a specific action for transfers of vessels to countries hit by the tsunami in 2004
official_journal · EN · 16 March 2005
European Legislation Identifier
eli
Rozporządzenie Rady (WE) nr 485/2005 z dnia 16 marca 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2792/1999 w zakresie szczególnego działania mającego na celu transfer statków do państw dotkniętych tsunami w 2004 roku
official_journal · PL · 16 March 2005
485/2005/KE: Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 485/2005 tas- 16 ta’ Marzu 2005 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2792/1999 fir-rigward ta' azzjoni speċifika għat-trasferimenti ta' bastimenti lejn pajjiżi milqutin mit-Tsunami fl-2004
official_journal · MT · 16 March 2005
Rådets förordning (EG) nr 485/2005 av den 16 mars 2005 om ändring av förordning (EG) nr 2792/1999 när det gäller en särskild åtgärd för överföring av fartyg till länder som drabbades av tsunamin 2004
official_journal · SV · 16 March 2005
Neuvoston asetus (EY) N:o 485/2005, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2005, asetuksen (EY) N:o 2792/1999 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse alusten siirtämistä vuonna 2004 Tsunami-hyökyaallosta kärsineisiin maihin koskevasta erityistoimesta
official_journal · FI · 16 March 2005
Verordening (EG) nr. 485/2005 van de Raad van 16 maart 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2792/1999 in verband met een specifieke actie om vaartuigen over te brengen naar landen die zijn getroffen door de tsunami van 2004
official_journal · NL · 16 March 2005
Padomes Regula (EK) Nr. 485/2005 (2005. gada 16. marts) par grozījumiem Regulā (EK) Nr. 2792/1999 attiecībā uz īpašiem pasākumiem kuģu nodošanai valstīm, kuras 2004. gadā skāris cunami
official_journal · LV · 16 March 2005
Regolamento (CE) n. 485/2005 del Consiglio, del 16 marzo 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 2792/1999 per quanto riguarda un’azione specifica relativa al trasferimento di navi verso i paesi colpiti dallo tsunami nel 2004
official_journal · IT · 16 March 2005
2005 m. kovo 16 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 485/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 2792/1999 dėl specialių veiksmų perduodant laivus 2004 m. cunamio paliestoms šalims
official_journal · LT · 16 March 2005
A Tanács 485/2005/EK rendelete (2005. március 16.) a 2792/1999/EK rendeletnek a 2004-ben cunami által sújtott országok részére történő hajóátadásokra vonatkozó egyedi intézkedés tekintetében történő módosításáról
official_journal · HU · 16 March 2005
Nařízení Rady (ES) č. 485/2005 ze dne 16. března 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 2792/1999, pokud jde o zvláštní opatření pro převod plavidel do zemí zasažených tsunami v roce 2004
official_journal · CS · 16 March 2005
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 485/2005 του Συμβουλίου, της 16ης Μαρτίου 2005, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2792/1999 σχετικά με ένα ειδικό μέτρο για μεταφορές σκαφών σε χώρες που επλήγησαν από το τσουνάμι το 2004
official_journal · EL · 16 March 2005
Regulamento (CE) n.° 485/2005 do Conselho, de 16 de Março de 2005, que altera o Regulamento (CE) n.° 2792/1999 no respeitante a uma acção específica relativa à transferência de navios para países atingidos pelo maremoto em 2004
official_journal · PT · 16 March 2005
Reglamento (CE) n° 485/2005 del Consejo, de 16 de marzo de 2005, por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 2792/1999 en lo que atañe a una acción específica de traspaso de buques a los países damnificados por el tsunami de 2004
official_journal · ES · 16 March 2005
Rådets forordning (EF) nr. 485/2005 af 16. marts 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 2792/1999 for så vidt angår en specifik foranstaltning til overførsel af fartøjer til lande ramt af tsunamien i 2004
official_journal · DA · 16 March 2005
Règlement (CE) n° 485/2005 du Conseil du 16 mars 2005 modifiant le règlement (CE) n° 2792/1999 en ce qui concerne une action spécifique de transfert de navires vers les pays touchés par le tsunami en 2004
official_journal · FR · 16 March 2005
Uredba Sveta (ES) št. 485/2005 z dne 16. marca 2005 o spremembah Uredbe (ES) št. 2792/1999 glede posebnega ukrepa za prenos plovil v države, ki jih je leta 2004 prizadel cunami
official_journal · SL · 16 March 2005
Nõukogu määrus (EÜ) nr 485/2005, 16. märts 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2792/1999 2004. aastal tsunami tõttu kannatanud riikidele laevade üleandmise erimeetme osas
official_journal · ET · 16 March 2005
Verordnung (EG) Nr. 485/2005 des Rates vom 16. März 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 hinsichtlich einer spezifischen Maßnahme zugunsten der Überführung von Schiffen in die 2004 vom Tsunami betroffenen Länder
official_journal · DE · 16 March 2005
Nariadenie Rady (ES) č. 485/2005 zo 16. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2792/1999, pokiaľ ide o konkrétne opatrenie presunu plavidiel do krajín zasiahnutých vlnou tsunami v roku 2004
official_journal · SK · 16 March 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.