European Union · Regulation · R
CELEX 32005R1498
Commission Regulation (EC) No 1498/2005 of 15 September 2005 amending Regulation (EC) No 1262/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards the buying in and the sale of sugar by intervention agencies
Introduced
15 September 2005
Last action
—
Status
No longer in force
Sponsors
—
Subjects
Discovery layer
Source updated
15 September 2005
Records
Official regulation CELEX 32005R1498 from European Union at EUR-Lex. Dated 15 September 2005. Status: No longer in force.
Timeline
No timeline events have been ingested for this record yet.
Votes
No vote records are attached yet.
Versions
No version snapshots stored. Document URLs remain at the source.
Documents
20 official files
Commission Regulation (EC) No 1498/2005 of 15 September 2005 amending Regulation (EC) No 1262/2001 laying down detailed rules for implementing Council Regulation (EC) No 1260/2001 as regards the buying in and the sale of sugar by intervention agencies
official_journal · EN · 15 September 2005
European Legislation Identifier
eli
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1498/2005 της Επιτροπής, της 15ης Σεπτεμβρίου 2005, για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1262/2001 για τον καθορισμό των λεπτομερειών εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1260/2001 του Συμβουλίου όσον αφορά την αγορά και την πώληση ζάχαρης από τους οργανισμούς παρέμβασης
official_journal · EL · 15 September 2005
Nařízení Komise (ES) č. 1498/2005 ze dne 15. září 2005, kterým se mění nařízení (ES) č. 1262/2001, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1260/2001, pokud jde o nákup a prodej cukru intervenčními agenturami
official_journal · CS · 15 September 2005
Kommissionens förordning (EG) nr 1498/2005 av den 15 september 2005 om ändring av förordning (EG) nr 1262/2001 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1260/2001 när det gäller interventionsorganens handel med socker
official_journal · SV · 15 September 2005
Kommissionens forordning (EF) nr. 1498/2005 af 15. september 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1262/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1260/2001 vedrørende interventionsorganernes opkøb og salg af sukker
official_journal · DA · 15 September 2005
Uredba Komisije (ES) št. 1498/2005 z dne 15. septembra 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1262/2001 o podrobnejših pravilih za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 1260/2001 v zvezi z odkupom in prodajo sladkorja s strani intervencijskih agencij
official_journal · SL · 15 September 2005
2005 m. rugsėjo 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1498/2005, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 1262/2001, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 1260/2001 nuostatų dėl intervencinių agentūrų vykdomo cukraus supirkimo ir pardavimo įgyvendinimo taisykles
official_journal · LT · 15 September 2005
Nariadenie Komisie (ES) č. 1498/2005 z 15. septembra 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1262/2001 ustanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1260/2001 vzťahujúceho sa na nákup a predaj cukru intervenčnými agentúrami
official_journal · SK · 15 September 2005
Regulamento (CE) n.° 1498/2005 da Comissão, de 15 de Setembro de 2005, que altera o Regulamento (CE) n.° 1262/2001 que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 1260/2001 do Conselho relativas à compra e venda de açúcar pelos organismos de intervenção
official_journal · PT · 15 September 2005
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1498/2005 z dnia 15 września 2005 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1262/2001 ustanawiające szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1260/2001 w odniesieniu do zakupu i sprzedaży cukru przez agencje interwencyjne
official_journal · PL · 15 September 2005
Komisijas Regula (EK) Nr. 1498/2005 (2005. gada 15. septembris), ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1262/2001, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus Padomes Regulas (EK) Nr. 1260/2001 īstenošanai attiecībā uz cukura iepirkšanu un pārdošanu, ko veic intervences aģentūras
official_journal · LV · 15 September 2005
Regolamento (CE) n. 1498/2005 della Commissione, del 15 settembre 2005, che modifica il regolamento (CE) n. 1262/2001 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1260/2001 del Consiglio relative all’acquisto e alla vendita di zucchero da parte degli organismi di intervento
official_journal · IT · 15 September 2005
Komission asetus (EY) N:o 1498/2005, annettu 15 päivänä syyskuuta 2005, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1260/2001 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä interventioelinten sokerinoston ja -myynnin osalta annetun asetuksen (EY) N:o 1262/2001 muuttamisesta
official_journal · FI · 15 September 2005
Verordnung (EG) Nr. 1498/2005 der Kommission vom 15. September 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1262/2001 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1260/2001 des Rates betreffend den Ankauf und Verkauf von Zucker durch die Interventionsstellen
official_journal · DE · 15 September 2005
Komisjoni määrus (EÜ) nr 1498/2005, 15. september 2005, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1262/2001, milles sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1260/2001 üksikasjalikud rakenduseeskirjad sekkumisametite teostatava suhkru kokkuostu ja müügi osas
official_journal · ET · 15 September 2005
Règlement (CE) n° 1498/2005 de la Commission du 15 septembre 2005 modifiant le règlement (CE) n° 1262/2001 établissant les modalités d'application du règlement (CE) n° 1260/2001 du Conseil en ce qui concerne l'achat et la vente de sucre par les organismes d'intervention
official_journal · FR · 15 September 2005
A Bizottság 1498/2005/EK rendelete (2005. szeptember 15.) a cukor intervenciós hivatalok által történő felvásárlása és értékesítése tekintetében az 1260/2001/EK tanácsi rendelet végrehajtása részletes szabályainak megállapításáról szóló 1262/2001/EK rendelet módosításáról
official_journal · HU · 15 September 2005
Reglamento (CE) n° 1498/2005 de la Comisión, de 15 de septiembre de 2005, que modifica el Reglamento (CE) n° 1262/2001 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1260/2001 del Consejo en lo que respecta a la compra y venta de azúcar por los organismos de intervención
official_journal · ES · 15 September 2005
Verordening (EG) nr. 1498/2005 van de Commissie van 15 september 2005 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1262/2001 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 1260/2001 van de Raad met betrekking tot de aankoop en verkoop van suiker door de interventiebureaus
official_journal · NL · 15 September 2005
Sponsors
No sponsors or actors listed by the source.
Related records
No cross-record relationships stored yet.
Sources
PoliticalRepo is an index and interpretation layer, not the authoritative legal source.